சுய
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சுய
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | self | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ራስን | |
| |
| ஹusஸா | kai | |
| |
| இக்போ | onwe | |
| |
| மலகாசி | tena | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kudzikonda | |
| |
| ஷோனா | wega | |
| |
| சோமாலி | is | |
| |
| செசோதோ | boithati | |
| |
| சுவாஹிலி | binafsi | |
| |
| சோசா | isiqu sakho | |
| |
| யாருப்பா | funrararẹ | |
| |
| ஜூலு | uqobo | |
| |
| பம்பாரா | yɛrɛ | |
| |
| ஈவ் | ame ŋutɔ | |
| |
| கிண்ணியா | wenyine | |
| |
| லிங்கலா | yo moko | |
| |
| லுகாண்டா | obwananyini | |
| |
| செப்பேடி | ka noši | |
| |
| ட்வி (அகன்) | ho | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சுய
| அரபு | الذات | |
| |
| ஹீப்ரு | עצמי | |
| |
| பாஷ்டோ | ځان | |
| |
| அரபு | الذات | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சுய
| அல்பேனியன் | vetvetja | |
| |
| பாஸ்க் | norberak | |
| |
| கட்டலான் | jo | |
| |
| குரோஷியன் | sebe | |
| |
| டேனிஷ் | selv | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | zelf | |
| |
| ஆங்கிலம் | self | |
| |
| பிரஞ்சு | soi | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | sels | |
| |
| காலிசியன் | eu | |
| |
| ஜெர்மன் | selbst | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | sjálf | |
| |
| ஐரிஷ் | féin | |
| |
| இத்தாலிய | se stesso | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | selwer | |
| |
| மால்டிஸ் | awto | |
| |
| நோர்வே | selv- | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | auto | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fèin | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | yo | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | själv | |
| |
| வெல்ஷ் | hunan | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சுய
| பெலாரஷ்யன் | сябе | |
| |
| போஸ்னியன் | sebe | |
| |
| பல்கேரியன் | себе си | |
| |
| செக் | já | |
| |
| எஸ்டோனியன் | ise | |
| |
| பின்னிஷ் | itse | |
| |
| ஹங்கேரியன் | maga | |
| |
| லாட்வியன் | pats | |
| |
| லிதுவேனியன் | savarankiškai | |
| |
| மாசிடோனியன் | себе | |
| |
| போலந்து | samego siebie | |
| |
| ருமேனியன் | de sine | |
| |
| ரஷ்யன் | я | |
| |
| செர்பியன் | себе | |
| |
| ஸ்லோவாக் | ja | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | sebe | |
| |
| உக்ரேனியன் | себе | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் சுய
| வங்காளம் | স্ব | |
| |
| குஜராத்தி | સ્વ | |
| |
| இந்தி | स्वयं | |
| |
| கன்னடம் | ಸ್ವಯಂ | |
| |
| மலையாளம் | സ്വയം | |
| |
| மராத்தி | स्वत: चे | |
| |
| நேபாளி | आत्म | |
| |
| பஞ்சாபி | ਸਵੈ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ස්වයං | |
| |
| தமிழ் | சுய | |
| |
| தெலுங்கு | స్వీయ | |
| |
| உருது | خود | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சுய
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 自 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 自 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 自己 | |
| |
| கொரியன் | 본인 | |
| |
| மங்கோலியன் | өөрийгөө | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சுய
| இந்தோனேசியன் | diri | |
| |
| ஜாவானீஸ் | awake dhewe | |
| |
| கெமர் | ខ្លួនឯង | |
| |
| லாவோ | ຕົນເອງ | |
| |
| மலாய் | diri | |
| |
| தாய்லாந்து | ตนเอง | |
| |
| வியட்நாமிய | bản thân | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sarili | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சுய
| அஜர்பைஜான் | özünü | |
| |
| கசாக் | өзіндік | |
| |
| கிர்கிஸ் | өзүн | |
| |
| தாஜிக் | худ | |
| |
| துர்க்மென் | özi | |
| |
| உஸ்பெக் | o'zini o'zi | |
| |
| உய்குர் | self | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் சுய
| ஹவாய் | iho | |
| |
| மorரி | whaiaro | |
| |
| சமோவா | oe lava | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | sarili | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சுய
மற்றவைகள் மொழிகளில் சுய
| கிரேக்கம் | εαυτός | |
| |
| மாங் | tus kheej | |
| |
| குர்திஷ் | wekhev | |
| |
| துருக்கிய | kendini | |
| |
| சோசா | isiqu sakho | |
| |
| இத்திஷ் | זיך | |
| |
| ஜூலு | uqobo | |
| |
| ஆசாமிகள் | নিজক | |
| |
| அய்மரா | ukaña | |
| |
| போஜ்புரி | खुद | |
| |
| திவேஹி | ނަފްސު | |
| |
| டோக்ரி | खुद | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sarili | |
| |
| குரானி | mba'éva | |
| |
| இலோகானோ | bagi | |
| |
| கிரியோ | sɛf | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | خود | |
| |
| மைதிலி | अपन व्यक्तित्व | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | |
| |
| மிசோ | mahni | |
| |
| ஓரோமோ | of | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଆତ୍ମ | |
| |
| கெச்சுவா | kikiy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | स्वयं | |
| |
| டாடர் | үзең | |
| |
| திக்ரினியா | ዓርሰ | |
| |
| சோங்கா | wena n'wini | |
| |
