ஓய்வு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஓய்வு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | rus | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ማረፍ | |
| |
| ஹusஸா | huta | |
| |
| இக்போ | zuo ike | |
| |
| மலகாசி | hafa | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kupumula | |
| |
| ஷோனா | zorora | |
| |
| சோமாலி | naso | |
| |
| செசோதோ | phomolo | |
| |
| சுவாஹிலி | pumzika | |
| |
| சோசா | phumla | |
| |
| யாருப்பா | isinmi | |
| |
| ஜூலு | ukuphumula | |
| |
| பம்பாரா | ka lafiɲɛ | |
| |
| ஈவ் | dzudzᴐ | |
| |
| கிண்ணியா | ikiruhuko | |
| |
| லிங்கலா | kopema | |
| |
| லுகாண்டா | okuwummula | |
| |
| செப்பேடி | khutša | |
| |
| ட்வி (அகன்) | home | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஓய்வு
| அரபு | راحة | |
| |
| ஹீப்ரு | מנוחה | |
| |
| பாஷ்டோ | آرام | |
| |
| அரபு | راحة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஓய்வு
| அல்பேனியன் | pushoni | |
| |
| பாஸ்க் | atsedena | |
| |
| கட்டலான் | descans | |
| |
| குரோஷியன் | odmor | |
| |
| டேனிஷ் | hvile | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | rust uit | |
| |
| ஆங்கிலம் | rest | |
| |
| பிரஞ்சு | du repos | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | rêst | |
| |
| காலிசியன் | descansar | |
| |
| ஜெர்மன் | sich ausruhen | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | hvíld | |
| |
| ஐரிஷ் | scíth | |
| |
| இத்தாலிய | riposo | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | raschten | |
| |
| மால்டிஸ் | mistrieħ | |
| |
| நோர்வே | hvile | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | descansar | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gabh fois | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | descanso | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | resten | |
| |
| வெல்ஷ் | gorffwys | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஓய்வு
| பெலாரஷ்யன் | адпачынак | |
| |
| போஸ்னியன் | odmoriti se | |
| |
| பல்கேரியன் | почивка | |
| |
| செக் | zbytek | |
| |
| எஸ்டோனியன் | puhata | |
| |
| பின்னிஷ் | levätä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | pihenés | |
| |
| லாட்வியன் | atpūsties | |
| |
| லிதுவேனியன் | pailsėti | |
| |
| மாசிடோனியன் | одмори се | |
| |
| போலந்து | odpoczynek | |
| |
| ருமேனியன் | odihnă | |
| |
| ரஷ்யன் | отдых | |
| |
| செர்பியன் | одморити се | |
| |
| ஸ்லோவாக் | odpočívaj | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | počitek | |
| |
| உக்ரேனியன் | відпочинок | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் ஓய்வு
| வங்காளம் | বিশ্রাম | |
| |
| குஜராத்தி | આરામ | |
| |
| இந்தி | आराम | |
| |
| கன்னடம் | ಉಳಿದ | |
| |
| மலையாளம் | വിശ്രമം | |
| |
| மராத்தி | उर्वरित | |
| |
| நேபாளி | आराम | |
| |
| பஞ்சாபி | ਆਰਾਮ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | විවේකය | |
| |
| தமிழ் | ஓய்வு | |
| |
| தெலுங்கு | మిగిలినవి | |
| |
| உருது | باقی | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஓய்வு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 休息 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 休息 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 残り | |
| |
| கொரியன் | 쉬다 | |
| |
| மங்கோலியன் | амрах | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အနားယူပါ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஓய்வு
| இந்தோனேசியன் | beristirahat | |
| |
| ஜாவானீஸ் | ngaso | |
| |
| கெமர் | សល់ | |
| |
| லாவோ | ພັກຜ່ອນ | |
| |
| மலாய் | berehat | |
| |
| தாய்லாந்து | พักผ่อน | |
| |
| வியட்நாமிய | nghỉ ngơi | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpahinga | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஓய்வு
| அஜர்பைஜான் | istirahət | |
| |
| கசாக் | демалу | |
| |
| கிர்கிஸ் | эс алуу | |
| |
| தாஜிக் | истироҳат | |
| |
| துர்க்மென் | dynç al | |
| |
| உஸ்பெக் | dam olish | |
| |
| உய்குர் | ئارام ئېلىڭ | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் ஓய்வு
| ஹவாய் | hoʻomaha | |
| |
| மorரி | okioki | |
| |
| சமோவா | malolo | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magpahinga | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஓய்வு
| அய்மரா | samart'aña | |
| |
| குரானி | pytu'u | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் ஓய்வு
| எஸ்பெராண்டோ | ripozo | |
| |
| லத்தீன் | requiem | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஓய்வு
| கிரேக்கம் | υπόλοιπο | |
| |
| மாங் | so | |
| |
| குர்திஷ் | rehetî | |
| |
| துருக்கிய | dinlenme | |
| |
| சோசா | phumla | |
| |
| இத்திஷ் | מנוחה | |
| |
| ஜூலு | ukuphumula | |
| |
| ஆசாமிகள் | জিৰণি লোৱা | |
| |
| அய்மரா | samart'aña | |
| |
| போஜ்புரி | आराम | |
| |
| திவேஹி | އަރާމުކުރުން | |
| |
| டோக்ரி | बाकी | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpahinga | |
| |
| குரானி | pytu'u | |
| |
| இலோகானோ | inana | |
| |
| கிரியோ | rɛst | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | پشوو | |
| |
| மைதிலி | बाकी | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯣꯊꯥꯕ | |
| |
| மிசோ | hahchawl | |
| |
| ஓரோமோ | boqochuu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ବିଶ୍ରାମ | |
| |
| கெச்சுவா | samay | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | विश्रान्तिः | |
| |
| டாடர் | ял | |
| |
| திக்ரினியா | ዕረፍቲ | |
| |
| சோங்கா | wisa | |
| |
