பொறுப்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பொறுப்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பொறுப்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பொறுப்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | verantwoordelik | ||
| அம்ஹாரிக் | ተጠያቂ | ||
| ஹusஸா | alhakin | ||
| இக்போ | dịịrị | ||
| மலகாசி | tompon'andraikitra | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wodalirika | ||
| ஷோனா | mutoro | ||
| சோமாலி | masuul ka ah | ||
| செசோதோ | ikarabella | ||
| சுவாஹிலி | kuwajibika | ||
| சோசா | inoxanduva | ||
| யாருப்பா | lodidi | ||
| ஜூலு | onomthwalo wemfanelo | ||
| பம்பாரா | kuntigi | ||
| ஈவ் | wᴐ nuteƒe | ||
| கிண்ணியா | ashinzwe | ||
| லிங்கலா | mokambi | ||
| லுகாண்டா | -buvunaanyizibwa | ||
| செப்பேடி | maikarabelo | ||
| ட்வி (அகன்) | asodie | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பொறுப்பு
| அரபு | مسؤول | ||
| ஹீப்ரு | אחראי | ||
| பாஷ்டோ | مسؤل | ||
| அரபு | مسؤول | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பொறுப்பு
| அல்பேனியன் | përgjegjës | ||
| பாஸ்க் | arduratsua | ||
| கட்டலான் | responsable | ||
| குரோஷியன் | odgovoran | ||
| டேனிஷ் | ansvarlig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | verantwoordelijk | ||
| ஆங்கிலம் | responsible | ||
| பிரஞ்சு | responsable | ||
| ஃப்ரிசியன் | ferantwurdlik | ||
| காலிசியன் | responsable | ||
| ஜெர்மன் | verantwortlich | ||
| ஐஸ்லாந்து | ábyrgur | ||
| ஐரிஷ் | freagrach | ||
| இத்தாலிய | responsabile | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | verantwortlech | ||
| மால்டிஸ் | responsabbli | ||
| நோர்வே | ansvarlig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | responsável | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | cunntachail | ||
| ஸ்பானிஷ் | responsable | ||
| ஸ்வீடிஷ் | ansvarig | ||
| வெல்ஷ் | cyfrifol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பொறுப்பு
| பெலாரஷ்யன் | адказны | ||
| போஸ்னியன் | odgovoran | ||
| பல்கேரியன் | отговорен | ||
| செக் | odpovědný | ||
| எஸ்டோனியன் | vastutav | ||
| பின்னிஷ் | vastuullinen | ||
| ஹங்கேரியன் | felelős | ||
| லாட்வியன் | atbildīgs | ||
| லிதுவேனியன் | atsakingas | ||
| மாசிடோனியன் | одговорен | ||
| போலந்து | odpowiedzialny | ||
| ருமேனியன் | responsabil | ||
| ரஷ்யன் | ответственный | ||
| செர்பியன் | одговоран | ||
| ஸ்லோவாக் | zodpovedný | ||
| ஸ்லோவேனியன் | odgovoren | ||
| உக்ரேனியன் | відповідальний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பொறுப்பு
| வங்காளம் | দায়বদ্ধ | ||
| குஜராத்தி | જવાબદાર | ||
| இந்தி | उत्तरदायी | ||
| கன்னடம் | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| மலையாளம் | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| மராத்தி | जबाबदार | ||
| நேபாளி | जिम्मेवार | ||
| பஞ்சாபி | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වගකිව | ||
| தமிழ் | பொறுப்பு | ||
| தெலுங்கு | బాధ్యత | ||
| உருது | ذمہ دار | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பொறுப்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 负责任的 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 負責任的 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 責任者 | ||
| கொரியன் | 책임 | ||
| மங்கோலியன் | хариуцлагатай | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တာဝန်ရှိသည် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பொறுப்பு
| இந்தோனேசியன் | bertanggung jawab | ||
| ஜாவானீஸ் | tanggung jawab | ||
| கெமர் | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| லாவோ | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| மலாய் | bertanggungjawab | ||
| தாய்லாந்து | รับผิดชอบ | ||
| வியட்நாமிய | chịu trách nhiệm | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | responsable | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பொறுப்பு
| அஜர்பைஜான் | cavabdehdir | ||
| கசாக் | жауапты | ||
| கிர்கிஸ் | жооптуу | ||
| தாஜிக் | масъул | ||
| துர்க்மென் | jogapkärdir | ||
| உஸ்பெக் | javobgar | ||
| உய்குர் | مەسئۇل | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பொறுப்பு
| ஹவாய் | kuleana | ||
| மorரி | kawenga | ||
| சமோவா | tali atu | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | responsable | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பொறுப்பு
| அய்மரா | phuqhiri | ||
| குரானி | poguypegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பொறுப்பு
| எஸ்பெராண்டோ | respondeca | ||
| லத்தீன் | author | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பொறுப்பு
| கிரேக்கம் | υπεύθυνος | ||
| மாங் | lub luag haujlwm | ||
| குர்திஷ் | berpirsîyare | ||
| துருக்கிய | sorumluluk sahibi | ||
| சோசா | inoxanduva | ||
| இத்திஷ் | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| ஜூலு | onomthwalo wemfanelo | ||
| ஆசாமிகள் | দায়ী | ||
| அய்மரா | phuqhiri | ||
| போஜ்புரி | जिमेदार | ||
| திவேஹி | ޒިންމާދާރު | ||
| டோக்ரி | जिम्मेदार | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | responsable | ||
| குரானி | poguypegua | ||
| இலோகானோ | naakem | ||
| கிரியோ | ebul fɔ du | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەرپرسیار | ||
| மைதிலி | उत्तरदायी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| மிசோ | mawhphur | ||
| ஓரோமோ | itti gaafatamaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଦାୟୀ | ||
| கெச்சுவா | sullullchaq | ||
| சமஸ்கிருதம் | उत्तरदायकः | ||
| டாடர் | җаваплы | ||
| திக்ரினியா | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| சோங்கா | vutihlamuleri | ||