பதிலளித்தவர் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பதிலளித்தவர் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பதிலளித்தவர்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | respondent | ||
| அம்ஹாரிக் | መልስ ሰጭ | ||
| ஹusஸா | mai amsawa | ||
| இக்போ | zara | ||
| மலகாசி | respondent | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | woyankha | ||
| ஷோனா | anopindura | ||
| சோமாலி | jawaabe | ||
| செசோதோ | moqosuwa | ||
| சுவாஹிலி | mhojiwa | ||
| சோசா | umphenduli | ||
| யாருப்பா | oludahun | ||
| ஜூலு | ophendulayo | ||
| பம்பாரா | jaabi dibaga | ||
| ஈவ் | amesi wobia gbee | ||
| கிண்ணியா | abajijwe | ||
| லிங்கலா | motunami | ||
| லுகாண்டா | omuwawaabirwa | ||
| செப்பேடி | mongangišwa | ||
| ட்வி (அகன்) | mmuaemafoɔ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| அரபு | المدعى عليه | ||
| ஹீப்ரு | מגיב | ||
| பாஷ்டோ | ځواب ورکونکی | ||
| அரபு | المدعى عليه | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| அல்பேனியன் | i anketuari | ||
| பாஸ்க் | inkestatua | ||
| கட்டலான் | enquestat | ||
| குரோஷியன் | ispitanik | ||
| டேனிஷ் | respondent | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | respondent | ||
| ஆங்கிலம் | respondent | ||
| பிரஞ்சு | intimé | ||
| ஃப்ரிசியன் | respondint | ||
| காலிசியன் | entrevistado | ||
| ஜெர்மன் | befragter | ||
| ஐஸ்லாந்து | svarandi | ||
| ஐரிஷ் | freagróir | ||
| இத்தாலிய | rispondente | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | reagéiert | ||
| மால்டிஸ் | intimat | ||
| நோர்வே | respondent | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | respondente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | neach-freagairt | ||
| ஸ்பானிஷ் | demandado | ||
| ஸ்வீடிஷ் | svarande | ||
| வெல்ஷ் | ymatebydd | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| பெலாரஷ்யன் | рэспандэнт | ||
| போஸ்னியன் | ispitanik | ||
| பல்கேரியன் | респондент | ||
| செக் | odpůrce | ||
| எஸ்டோனியன் | vastaja | ||
| பின்னிஷ் | vastaaja | ||
| ஹங்கேரியன் | válaszadó | ||
| லாட்வியன் | atbildētājs | ||
| லிதுவேனியன் | respondentas | ||
| மாசிடோனியன் | испитаник | ||
| போலந்து | pozwany | ||
| ருமேனியன் | respondent | ||
| ரஷ்யன் | ответчик | ||
| செர்பியன் | испитаник | ||
| ஸ்லோவாக் | respondent | ||
| ஸ்லோவேனியன் | anketiranec | ||
| உக்ரேனியன் | респондент | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| வங்காளம் | উত্তরদাতা | ||
| குஜராத்தி | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
| இந்தி | प्रतिवादी | ||
| கன்னடம் | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| மலையாளம் | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
| மராத்தி | प्रतिवादी | ||
| நேபாளி | उत्तरदाता | ||
| பஞ்சாபி | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වගඋත්තරකරු | ||
| தமிழ் | பதிலளித்தவர் | ||
| தெலுங்கு | ప్రతివాది | ||
| உருது | جواب دہندہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 被访者 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 被訪者 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 被告 | ||
| கொரியன் | 응답자 | ||
| மங்கோலியன் | хариуцагч | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တုံ့ပြန်သူ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| இந்தோனேசியன் | responden | ||
| ஜாவானீஸ் | responden | ||
| கெமர் | ឆ្លើយតប | ||
| லாவோ | ຜູ້ຕອບ | ||
| மலாய் | responden | ||
| தாய்லாந்து | ผู้ตอบ | ||
| வியட்நாமிய | người trả lời | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sumasagot | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| அஜர்பைஜான் | cavabdeh | ||
| கசாக் | жауап беруші | ||
| கிர்கிஸ் | респондент | ||
| தாஜிக் | мусоҳиб | ||
| துர்க்மென் | jogap beriji | ||
| உஸ்பெக் | javob beruvchi | ||
| உய்குர் | جاۋاپكار | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| ஹவாய் | mea pane ʻē aʻe | ||
| மorரி | kaiwhakautu | ||
| சமோவா | tali mai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | tumutugon | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| அய்மரா | jiskt’asir jaqi | ||
| குரானி | oñeporandúva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| எஸ்பெராண்டோ | respondanto | ||
| லத்தீன் | conventae notificari, | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பதிலளித்தவர்
| கிரேக்கம் | αποκρινόμενος | ||
| மாங் | teb | ||
| குர்திஷ் | bersivdêr | ||
| துருக்கிய | muhatap | ||
| சோசா | umphenduli | ||
| இத்திஷ் | ענטפערער | ||
| ஜூலு | ophendulayo | ||
| ஆசாமிகள் | উত্তৰদাতা | ||
| அய்மரா | jiskt’asir jaqi | ||
| போஜ்புரி | प्रतिवादी के बा | ||
| திவேஹி | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
| டோக்ரி | प्रतिवादी ने दी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sumasagot | ||
| குரானி | oñeporandúva | ||
| இலோகானோ | respondent nga | ||
| கிரியோ | di pɔsin we ansa | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | وەڵامدەرەوە | ||
| மைதிலி | प्रतिवादी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| மிசோ | respondent a ni | ||
| ஓரோமோ | deebii kenna | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
| கெச்சுவா | tapusqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | प्रतिवादी | ||
| டாடர் | респондент | ||
| திக்ரினியா | መልሲ ዝሃበ | ||
| சோங்கா | muhlamuri | ||