ஓய்வெடுங்கள் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஓய்வெடுங்கள் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஓய்வெடுங்கள்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | ontspan | ||
| அம்ஹாரிக் | ዘና በል | ||
| ஹusஸா | huta | ||
| இக்போ | zuo ike | ||
| மலகாசி | mitonia | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | khazikani mtima pansi | ||
| ஷோனா | zorora | ||
| சோமாலி | naso | ||
| செசோதோ | khatholoha | ||
| சுவாஹிலி | pumzika | ||
| சோசா | phola | ||
| யாருப்பா | sinmi | ||
| ஜூலு | nethezeka | ||
| பம்பாரா | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
| ஈவ் | gbɔdzi ɖi | ||
| கிண்ணியா | humura | ||
| லிங்கலா | kopema | ||
| லுகாண்டா | okuwummula | ||
| செப்பேடி | iketla | ||
| ட்வி (அகன்) | dwodwo wo ho | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| அரபு | الاسترخاء | ||
| ஹீப்ரு | לְהִרָגַע | ||
| பாஷ்டோ | ارام اوسه | ||
| அரபு | الاسترخاء | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| அல்பேனியன் | relaksohuni | ||
| பாஸ்க் | erlaxatu | ||
| கட்டலான் | relaxar-se | ||
| குரோஷியன் | opustiti | ||
| டேனிஷ் | slap af | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | kom tot rust | ||
| ஆங்கிலம் | relax | ||
| பிரஞ்சு | se détendre | ||
| ஃப்ரிசியன் | ûntspanne | ||
| காலிசியன் | relaxarse | ||
| ஜெர்மன் | entspannen | ||
| ஐஸ்லாந்து | slakaðu á | ||
| ஐரிஷ் | scíth a ligean | ||
| இத்தாலிய | rilassare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | entspanen | ||
| மால்டிஸ் | irrilassa | ||
| நோர்வே | slappe av | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | relaxar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gabh fois | ||
| ஸ்பானிஷ் | relajarse | ||
| ஸ்வீடிஷ் | koppla av | ||
| வெல்ஷ் | ymlacio | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| பெலாரஷ்யன் | расслабіцца | ||
| போஸ்னியன் | opusti se | ||
| பல்கேரியன் | отпуснете се | ||
| செக் | odpočinout si | ||
| எஸ்டோனியன் | lõõgastuda | ||
| பின்னிஷ் | rentoutua | ||
| ஹங்கேரியன் | lazítson | ||
| லாட்வியன் | atpūsties | ||
| லிதுவேனியன் | atsipalaiduoti | ||
| மாசிடோனியன் | опушти се | ||
| போலந்து | zrelaksować się | ||
| ருமேனியன் | relaxa | ||
| ரஷ்யன் | расслабиться | ||
| செர்பியன் | опусти се | ||
| ஸ்லோவாக் | relaxovať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | sprostite se | ||
| உக்ரேனியன் | розслабитися | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| வங்காளம் | আরাম | ||
| குஜராத்தி | આરામ કરો | ||
| இந்தி | आराम करें | ||
| கன்னடம் | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
| மலையாளம் | ശാന്തമാകൂ | ||
| மராத்தி | आराम | ||
| நேபாளி | आराम गर्नुहोस् | ||
| பஞ்சாபி | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සන්සුන් වන්න | ||
| தமிழ் | ஓய்வெடுங்கள் | ||
| தெலுங்கு | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
| உருது | آرام کرو | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 放松 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 放鬆 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | リラックス | ||
| கொரியன் | 편하게 하다 | ||
| மங்கோலியன் | тайвшрах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| இந்தோனேசியன் | bersantai | ||
| ஜாவானீஸ் | santai wae | ||
| கெமர் | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
| லாவோ | ຜ່ອນຄາຍ | ||
| மலாய் | berehat | ||
| தாய்லாந்து | ผ่อนคลาย | ||
| வியட்நாமிய | thư giãn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpahinga | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| அஜர்பைஜான் | rahatlayın | ||
| கசாக் | босаңсыңыз | ||
| கிர்கிஸ் | эс алуу | ||
| தாஜிக் | ором бошед | ||
| துர்க்மென் | dynç al | ||
| உஸ்பெக் | rohatlaning | ||
| உய்குர் | ئارام ئېلىڭ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| ஹவாய் | hoʻomaha | ||
| மorரி | whakatā | ||
| சமோவா | malolo | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magpahinga | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| அய்மரா | jurasina | ||
| குரானி | rekopy'aguapy | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| எஸ்பெராண்டோ | malstreĉiĝi | ||
| லத்தீன் | relaxat | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஓய்வெடுங்கள்
| கிரேக்கம் | χαλαρώστε | ||
| மாங் | so | ||
| குர்திஷ் | nermkirin | ||
| துருக்கிய | rahatlayın | ||
| சோசா | phola | ||
| இத்திஷ் | אָפּרוען | ||
| ஜூலு | nethezeka | ||
| ஆசாமிகள் | আৰাম | ||
| அய்மரா | jurasina | ||
| போஜ்புரி | आराम | ||
| திவேஹி | ހަމަޖެހިލުން | ||
| டோக்ரி | अराम | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpahinga | ||
| குரானி | rekopy'aguapy | ||
| இலோகானோ | agataat | ||
| கிரியோ | rilaks | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | حەسانەوە | ||
| மைதிலி | आराम | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
| மிசோ | chawl | ||
| ஓரோமோ | of gadhiisuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଆରାମ କର | ||
| கெச்சுவா | samay | ||
| சமஸ்கிருதம் | विनोदयन | ||
| டாடர் | йомшарыгыз | ||
| திக்ரினியா | ተዘናጋዕ | ||
| சோங்கா | tshamiseka | ||