ஆட்சேர்ப்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஆட்சேர்ப்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஆட்சேர்ப்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | werf | ||
| அம்ஹாரிக் | መመልመል | ||
| ஹusஸா | kurtu | ||
| இக்போ | mbanye | ||
| மலகாசி | miaramila vaovao | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | lembani ntchito | ||
| ஷோனா | kutora | ||
| சோமாலி | qorista | ||
| செசோதோ | thaotha | ||
| சுவாஹிலி | kuajiri | ||
| சோசா | ukugaya | ||
| யாருப்பா | gba omo ogun sise | ||
| ஜூலு | qasha | ||
| பம்பாரா | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
| ஈவ் | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
| கிண்ணியா | gushaka | ||
| லிங்கலா | kozwa bato na mosala | ||
| லுகாண்டா | okuwandiika abaserikale | ||
| செப்பேடி | go thwala bašomi | ||
| ட்வி (அகன்) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| அரபு | تجنيد | ||
| ஹீப்ரு | לגיס | ||
| பாஷ்டோ | استخدامول | ||
| அரபு | تجنيد | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| அல்பேனியன் | rekrutojnë | ||
| பாஸ்க் | kontratatu | ||
| கட்டலான் | reclutar | ||
| குரோஷியன் | novak | ||
| டேனிஷ் | rekruttere | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | rekruut | ||
| ஆங்கிலம் | recruit | ||
| பிரஞ்சு | recruter | ||
| ஃப்ரிசியன் | rekrutearje | ||
| காலிசியன் | recrutar | ||
| ஜெர்மன் | rekrutieren | ||
| ஐஸ்லாந்து | ráða | ||
| ஐரிஷ் | earcú | ||
| இத்தாலிய | reclutare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | rekrutéieren | ||
| மால்டிஸ் | jirreklutaw | ||
| நோர்வே | rekruttere | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | recrutar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fastadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | recluta | ||
| ஸ்வீடிஷ் | rekrytera | ||
| வெல்ஷ் | recriwtio | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| பெலாரஷ்யன் | завербаваць | ||
| போஸ்னியன் | regrut | ||
| பல்கேரியன் | вербувам | ||
| செக் | rekrut | ||
| எஸ்டோனியன் | värbama | ||
| பின்னிஷ் | rekrytoida | ||
| ஹங்கேரியன் | újonc | ||
| லாட்வியன் | pieņemt darbā | ||
| லிதுவேனியன் | verbuoti | ||
| மாசிடோனியன் | регрутира | ||
| போலந்து | rekrut | ||
| ருமேனியன் | recruta | ||
| ரஷ்யன் | новобранец | ||
| செர்பியன் | регрутовати | ||
| ஸ்லோவாக் | verbovať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | novačiti | ||
| உக்ரேனியன் | вербувати | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| வங்காளம் | নিয়োগ | ||
| குஜராத்தி | ભરતી | ||
| இந்தி | रंगरूट | ||
| கன்னடம் | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| மலையாளம் | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
| மராத்தி | भरती | ||
| நேபாளி | भर्ती | ||
| பஞ்சாபி | ਭਰਤੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බඳවා ගන්න | ||
| தமிழ் | ஆட்சேர்ப்பு | ||
| தெலுங்கு | నియామకం | ||
| உருது | بھرتی کرنا | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 招 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 招 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | リクルート | ||
| கொரியன் | 모집하다 | ||
| மங்கோலியன் | ажилд авах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စုဆောင်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| இந்தோனேசியன் | rekrut | ||
| ஜாவானீஸ் | ngrekrut | ||
| கெமர் | ជ្រើសរើស | ||
| லாவோ | ການທົດແທນທີ່ | ||
| மலாய் | rekrut | ||
| தாய்லாந்து | รับสมัคร | ||
| வியட்நாமிய | tuyển dụng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bagong kaanib | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| அஜர்பைஜான் | işə götürmək | ||
| கசாக் | жұмысқа қабылдау | ||
| கிர்கிஸ் | жалдоо | ||
| தாஜிக் | ҷалб кардан | ||
| துர்க்மென் | işe almak | ||
| உஸ்பெக் | yollash | ||
| உய்குர் | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| ஹவாய் | hoʻolimalima | ||
| மorரி | kaitautoko | ||
| சமோவா | faʻafaigaluega | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | bagong kasapi | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| அய்மரா | reclutañataki | ||
| குரானி | recluta rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| எஸ்பெராண்டோ | varbi | ||
| லத்தீன் | tironem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஆட்சேர்ப்பு
| கிரேக்கம் | νεοσύλλεκτος | ||
| மாங் | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
| குர்திஷ் | leşkerkirin | ||
| துருக்கிய | işe almak | ||
| சோசா | ukugaya | ||
| இத்திஷ் | רעקרוט | ||
| ஜூலு | qasha | ||
| ஆசாமிகள் | নিযুক্তি দিয়া | ||
| அய்மரா | reclutañataki | ||
| போஜ்புரி | भर्ती करावल जाला | ||
| திவேஹி | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
| டோக்ரி | भर्ती कर दे | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bagong kaanib | ||
| குரானி | recluta rehegua | ||
| இலோகானோ | rekrut | ||
| கிரியோ | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | دامەزراندنی | ||
| மைதிலி | भर्ती करब | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | recruit tur a ni | ||
| ஓரோமோ | qacaruu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| கெச்சுவா | reclutamiento | ||
| சமஸ்கிருதம் | भर्ती | ||
| டாடர் | рекрутинг | ||
| திக்ரினியா | ምልመላ ምግባር | ||
| சோங்கா | ku thola vatirhi | ||