தூய்மையானது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தூய்மையானது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தூய்மையானது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தூய்மையானது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | suiwer | ||
| அம்ஹாரிக் | ንፁህ | ||
| ஹusஸா | tsarkakakke | ||
| இக்போ | dị ọcha | ||
| மலகாசி | madio | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zoyera | ||
| ஷோனா | yakachena | ||
| சோமாலி | saafi ah | ||
| செசோதோ | hloekile | ||
| சுவாஹிலி | safi | ||
| சோசா | nyulu | ||
| யாருப்பா | funfun | ||
| ஜூலு | umsulwa | ||
| பம்பாரா | yɛrɛyɛrɛ | ||
| ஈவ் | si me kɔ | ||
| கிண்ணியா | cyera | ||
| லிங்கலா | peto | ||
| லுகாண்டா | obutukuvu | ||
| செப்பேடி | hlwekile | ||
| ட்வி (அகன்) | korogyee | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தூய்மையானது
| அரபு | نقي | ||
| ஹீப்ரு | טָהוֹר | ||
| பாஷ்டோ | پاک | ||
| அரபு | نقي | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தூய்மையானது
| அல்பேனியன் | i pastër | ||
| பாஸ்க் | hutsa | ||
| கட்டலான் | pur | ||
| குரோஷியன் | čist | ||
| டேனிஷ் | ren | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | zuiver | ||
| ஆங்கிலம் | pure | ||
| பிரஞ்சு | pur | ||
| ஃப்ரிசியன் | suver | ||
| காலிசியன் | puro | ||
| ஜெர்மன் | rein | ||
| ஐஸ்லாந்து | hreint | ||
| ஐரிஷ் | íon | ||
| இத்தாலிய | puro | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | pur | ||
| மால்டிஸ் | pur | ||
| நோர்வே | ren | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | puro | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fìor-ghlan | ||
| ஸ்பானிஷ் | puro | ||
| ஸ்வீடிஷ் | ren | ||
| வெல்ஷ் | pur | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தூய்மையானது
| பெலாரஷ்யன் | чысты | ||
| போஸ்னியன் | čisto | ||
| பல்கேரியன் | чист | ||
| செக் | čistý | ||
| எஸ்டோனியன் | puhas | ||
| பின்னிஷ் | puhdas | ||
| ஹங்கேரியன் | tiszta | ||
| லாட்வியன் | tīrs | ||
| லிதுவேனியன் | grynas | ||
| மாசிடோனியன் | чиста | ||
| போலந்து | czysty | ||
| ருமேனியன் | pur | ||
| ரஷ்யன் | чистый | ||
| செர்பியன் | чиста | ||
| ஸ்லோவாக் | čistý | ||
| ஸ்லோவேனியன் | čisto | ||
| உக்ரேனியன் | чистий | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தூய்மையானது
| வங்காளம் | খাঁটি | ||
| குஜராத்தி | શુદ્ધ | ||
| இந்தி | शुद्ध | ||
| கன்னடம் | ಶುದ್ಧ | ||
| மலையாளம் | ശുദ്ധം | ||
| மராத்தி | शुद्ध | ||
| நேபாளி | शुद्ध | ||
| பஞ்சாபி | ਸ਼ੁੱਧ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | පිරිසිදුයි | ||
| தமிழ் | தூய்மையானது | ||
| தெலுங்கு | స్వచ్ఛమైన | ||
| உருது | خالص | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தூய்மையானது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 纯 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 純 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ピュア | ||
| கொரியன் | 순수한 | ||
| மங்கோலியன் | цэвэр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စင်ကြယ်သည် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தூய்மையானது
| இந்தோனேசியன் | murni | ||
| ஜாவானீஸ் | murni | ||
| கெமர் | សុទ្ធ | ||
| லாவோ | ບໍລິສຸດ | ||
| மலாய் | suci | ||
| தாய்லாந்து | บริสุทธิ์ | ||
| வியட்நாமிய | nguyên chất | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | dalisay | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தூய்மையானது
| அஜர்பைஜான் | təmiz | ||
| கசாக் | таза | ||
| கிர்கிஸ் | таза | ||
| தாஜிக் | пок | ||
| துர்க்மென் | arassa | ||
| உஸ்பெக் | toza | ||
| உய்குர் | ساپ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தூய்மையானது
| ஹவாய் | maemae | ||
| மorரி | ma | ||
| சமோவா | mamā | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | puro | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தூய்மையானது
| அய்மரா | puru | ||
| குரானி | marã'ỹ | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தூய்மையானது
| எஸ்பெராண்டோ | pura | ||
| லத்தீன் | pura | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தூய்மையானது
| கிரேக்கம் | καθαρος | ||
| மாங் | ntshiab | ||
| குர்திஷ் | safî | ||
| துருக்கிய | saf | ||
| சோசா | nyulu | ||
| இத்திஷ் | ריין | ||
| ஜூலு | umsulwa | ||
| ஆசாமிகள் | বিশুদ্ধ | ||
| அய்மரா | puru | ||
| போஜ்புரி | पवित्र | ||
| திவேஹி | ސާފުތާހިރު | ||
| டோக்ரி | शुद्ध | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | dalisay | ||
| குரானி | marã'ỹ | ||
| இலோகானோ | puro | ||
| கிரியோ | klin | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | پاک | ||
| மைதிலி | शुद्ध | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| மிசோ | fir | ||
| ஓரோமோ | calala | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଶୁଦ୍ଧ | ||
| கெச்சுவா | chuya sunqu | ||
| சமஸ்கிருதம் | पवित्र | ||
| டாடர் | саф | ||
| திக்ரினியா | ፅሩይ | ||
| சோங்கா | tenga | ||