ஒழுங்காக வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஒழுங்காக ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஒழுங்காக
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஒழுங்காக
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | behoorlik | ||
| அம்ஹாரிக் | በትክክል | ||
| ஹusஸா | yadda ya kamata | ||
| இக்போ | n'ụzọ kwesịrị ekwesị | ||
| மலகாசி | araka ny tokony ho | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | bwino | ||
| ஷோனா | zvakanaka | ||
| சோமாலி | si sax ah | ||
| செசோதோ | hantle | ||
| சுவாஹிலி | vizuri | ||
| சோசா | ngokufanelekileyo | ||
| யாருப்பா | daradara | ||
| ஜூலு | kahle | ||
| பம்பாரா | kaɲɛ | ||
| ஈவ் | nyuie | ||
| கிண்ணியா | neza | ||
| லிங்கலா | malamu | ||
| லுகாண்டா | bulungi | ||
| செப்பேடி | ka tshwanelo | ||
| ட்வி (அகன்) | yie | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஒழுங்காக
| அரபு | بصورة صحيحة | ||
| ஹீப்ரு | כראוי | ||
| பாஷ்டோ | په سمه توګه | ||
| அரபு | بصورة صحيحة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஒழுங்காக
| அல்பேனியன் | si duhet | ||
| பாஸ்க் | behar bezala | ||
| கட்டலான் | correctament | ||
| குரோஷியன் | pravilno | ||
| டேனிஷ் | korrekt | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | naar behoren | ||
| ஆங்கிலம் | properly | ||
| பிரஞ்சு | correctement | ||
| ஃப்ரிசியன் | proper | ||
| காலிசியன் | correctamente | ||
| ஜெர்மன் | richtig | ||
| ஐஸ்லாந்து | almennilega | ||
| ஐரிஷ் | i gceart | ||
| இத்தாலிய | propriamente | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | richteg | ||
| மால்டிஸ் | sewwa | ||
| நோர்வே | ordentlig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | devidamente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | mar bu chòir | ||
| ஸ்பானிஷ் | correctamente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | ordentligt | ||
| வெல்ஷ் | yn iawn | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஒழுங்காக
| பெலாரஷ்யன் | правільна | ||
| போஸ்னியன் | pravilno | ||
| பல்கேரியன் | правилно | ||
| செக் | správně | ||
| எஸ்டோனியன் | korralikult | ||
| பின்னிஷ் | asianmukaisesti | ||
| ஹங்கேரியன் | megfelelően | ||
| லாட்வியன் | pareizi | ||
| லிதுவேனியன் | tinkamai | ||
| மாசிடோனியன் | правилно | ||
| போலந்து | prawidłowo | ||
| ருமேனியன் | corect | ||
| ரஷ்யன் | должным образом | ||
| செர்பியன் | прописно | ||
| ஸ்லோவாக் | správne | ||
| ஸ்லோவேனியன் | pravilno | ||
| உக்ரேனியன் | належним чином | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஒழுங்காக
| வங்காளம் | সঠিকভাবে | ||
| குஜராத்தி | યોગ્ય રીતે | ||
| இந்தி | अच्छी तरह | ||
| கன்னடம் | ಸರಿಯಾಗಿ | ||
| மலையாளம் | ശരിയായി | ||
| மராத்தி | व्यवस्थित | ||
| நேபாளி | राम्रोसँग | ||
| பஞ்சாபி | ਸਹੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිසි | ||
| தமிழ் | ஒழுங்காக | ||
| தெலுங்கு | సరిగ్గా | ||
| உருது | مناسب طریقے سے | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஒழுங்காக
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 适当地 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 適當地 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 正しく | ||
| கொரியன் | 정확히 | ||
| மங்கோலியன் | зөв | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စနစ်တကျ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஒழுங்காக
| இந்தோனேசியன் | tepat | ||
| ஜாவானீஸ் | kanthi bener | ||
| கெமர் | យ៉ាងត្រឹមត្រូវ | ||
| லாவோ | ຢ່າງຖືກຕ້ອງ | ||
| மலாய் | dengan betul | ||
| தாய்லாந்து | อย่างถูกต้อง | ||
| வியட்நாமிய | đúng cách | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | ng maayos | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஒழுங்காக
| அஜர்பைஜான் | düzgün şəkildə | ||
| கசாக் | дұрыс | ||
| கிர்கிஸ் | туура | ||
| தாஜிக் | дуруст | ||
| துர்க்மென் | dogry | ||
| உஸ்பெக் | to'g'ri | ||
| உய்குர் | مۇۋاپىق | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஒழுங்காக
| ஹவாய் | kūpono | ||
| மorரி | tika | ||
| சமோவா | faʻalelei | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | maayos | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஒழுங்காக
| அய்மரா | ukatjama | ||
| குரானி | imba'erekóva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஒழுங்காக
| எஸ்பெராண்டோ | konvene | ||
| லத்தீன் | recte | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஒழுங்காக
| கிரேக்கம் | σωστά | ||
| மாங் | kom yog | ||
| குர்திஷ் | bi rêkûpêk | ||
| துருக்கிய | uygun şekilde | ||
| சோசா | ngokufanelekileyo | ||
| இத்திஷ் | ריכטיק | ||
| ஜூலு | kahle | ||
| ஆசாமிகள் | সঠিকভাৱে | ||
| அய்மரா | ukatjama | ||
| போஜ்புரி | अच्छा तरह से | ||
| திவேஹி | މުދާ | ||
| டோக்ரி | चंगी-चाल्ली | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | ng maayos | ||
| குரானி | imba'erekóva | ||
| இலோகானோ | nakusto | ||
| கிரியோ | kɔrɛkt | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەدروستی | ||
| மைதிலி | नीक जेना | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅ | ||
| மிசோ | mumal | ||
| ஓரோமோ | akka ta'utti | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସଠିକ୍ ଭାବରେ | | ||
| கெச்சுவா | allintapuni | ||
| சமஸ்கிருதம் | उचितं | ||
| டாடர் | тиешенчә | ||
| திக்ரினியா | ብግቡእ | ||
| சோங்கா | nhundzu | ||