வரியில் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வரியில் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வரியில்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வரியில்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | vinnig | ||
| அம்ஹாரிக் | ፈጣን | ||
| ஹusஸா | da sauri | ||
| இக்போ | ozugbo | ||
| மலகாசி | avy hatrany | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mwamsanga | ||
| ஷோனா | kukurumidza | ||
| சோமாலி | degdeg ah | ||
| செசோதோ | potlako | ||
| சுவாஹிலி | haraka | ||
| சோசா | ngokukhawuleza | ||
| யாருப்பா | kiakia | ||
| ஜூலு | ngokushesha | ||
| பம்பாரா | balina | ||
| ஈவ் | ka fee | ||
| கிண்ணியா | byihuse | ||
| லிங்கலா | kosenga | ||
| லுகாண்டா | okukubiriza | ||
| செப்பேடி | akgofago | ||
| ட்வி (அகன்) | ntɛm | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வரியில்
| அரபு | مستعجل | ||
| ஹீப்ரு | מיידי | ||
| பாஷ்டோ | ګړندی | ||
| அரபு | مستعجل | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வரியில்
| அல்பேனியன் | të shpejtë | ||
| பாஸ்க் | gonbita | ||
| கட்டலான் | prompt | ||
| குரோஷியன் | potaknuti | ||
| டேனிஷ் | hurtig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | prompt | ||
| ஆங்கிலம் | prompt | ||
| பிரஞ்சு | rapide | ||
| ஃப்ரிசியன் | prompt | ||
| காலிசியன் | prompt | ||
| ஜெர்மன் | prompt | ||
| ஐஸ்லாந்து | hvetja | ||
| ஐரிஷ் | pras | ||
| இத்தாலிய | richiesta | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | prompt | ||
| மால்டிஸ் | fil-pront | ||
| நோர்வே | spør | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | pronto | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gu sgiobalta | ||
| ஸ்பானிஷ் | rápido | ||
| ஸ்வீடிஷ் | prompt | ||
| வெல்ஷ் | yn brydlon | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வரியில்
| பெலாரஷ்யன் | падказаць | ||
| போஸ்னியன் | prompt | ||
| பல்கேரியன் | подкани | ||
| செக் | výzva | ||
| எஸ்டோனியன் | viip | ||
| பின்னிஷ் | kehote | ||
| ஹங்கேரியன் | gyors | ||
| லாட்வியன் | pamudināt | ||
| லிதுவேனியன் | greitai | ||
| மாசிடோனியன் | брза | ||
| போலந்து | skłonić | ||
| ருமேனியன் | prompt | ||
| ரஷ்யன் | незамедлительный | ||
| செர்பியன் | промпт | ||
| ஸ்லோவாக் | výzva | ||
| ஸ்லோவேனியன் | poziv | ||
| உக்ரேனியன் | підказка | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வரியில்
| வங்காளம் | শীঘ্র | ||
| குஜராத்தி | પ્રોમ્પ્ટ | ||
| இந்தி | प्रेरित करना | ||
| கன்னடம் | ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ | ||
| மலையாளம் | പ്രോംപ്റ്റ് | ||
| மராத்தி | प्रॉमप्ट | ||
| நேபாளி | शीघ्र | ||
| பஞ்சாபி | ਪ੍ਰੋਂਪਟ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | විමසුම | ||
| தமிழ் | வரியில் | ||
| தெலுங்கு | ప్రాంప్ట్ | ||
| உருது | فوری طور پر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வரியில்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 提示 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 提示 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 促す | ||
| கொரியன் | 신속한 | ||
| மங்கோலியன் | шуурхай | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ချက်ချင်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வரியில்
| இந்தோனேசியன் | cepat | ||
| ஜாவானீஸ் | pituduh | ||
| கெமர் | ប្រអប់បញ្ចូល | ||
| லாவோ | ວ່ອງໄວ | ||
| மலாய் | segera | ||
| தாய்லாந்து | พรอมต์ | ||
| வியட்நாமிய | lời nhắc | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | prompt | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வரியில்
| அஜர்பைஜான் | tez | ||
| கசாக் | жедел | ||
| கிர்கிஸ் | тез | ||
| தாஜிக் | фаврӣ | ||
| துர்க்மென் | gyssagly | ||
| உஸ்பெக் | tezkor | ||
| உய்குர் | تېز | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வரியில்
| ஹவாய் | wikiwiki | ||
| மorரி | akiaki | ||
| சமோவா | vave | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | maagap | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வரியில்
| அய்மரா | ukatkjama | ||
| குரானி | pya'e | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வரியில்
| எஸ்பெராண்டோ | prompto | ||
| லத்தீன் | promptum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வரியில்
| கிரேக்கம் | προτροπή | ||
| மாங் | sai sai | ||
| குர்திஷ் | derhal | ||
| துருக்கிய | komut istemi | ||
| சோசா | ngokukhawuleza | ||
| இத்திஷ் | פּינטלעך | ||
| ஜூலு | ngokushesha | ||
| ஆசாமிகள் | শীঘ্ৰে | ||
| அய்மரா | ukatkjama | ||
| போஜ்புரி | तत्पर | ||
| திவேஹி | އަވަސް | ||
| டோக்ரி | शताबा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | prompt | ||
| குரானி | pya'e | ||
| இலோகானோ | itabuy | ||
| கிரியோ | kwik | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | وەڵام | ||
| மைதிலி | तत्पर | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯇꯥꯛꯄ | ||
| மிசோ | mawngzang | ||
| ஓரோமோ | gara gochaatti socho'uu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ | ||
| கெச்சுவா | utqaylla | ||
| சமஸ்கிருதம் | त्वरित | ||
| டாடர் | сорау | ||
| திக்ரினியா | ምስዓብ | ||
| சோங்கா | susumeta | ||