முன்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' முன்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
முன்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் முன்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | voorheen | ||
| அம்ஹாரிக் | ከዚህ በፊት | ||
| ஹusஸா | a baya | ||
| இக்போ | na mbụ | ||
| மலகாசி | taloha | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kale | ||
| ஷோனா | kare | ||
| சோமாலி | hore | ||
| செசோதோ | pejana | ||
| சுவாஹிலி | awali | ||
| சோசா | ngaphambili | ||
| யாருப்பா | tẹlẹ | ||
| ஜூலு | phambilini | ||
| பம்பாரா | ka kɔn o ɲɛ | ||
| ஈவ் | tsã | ||
| கிண்ணியா | mbere | ||
| லிங்கலா | liboso | ||
| லுகாண்டா | emabegako | ||
| செப்பேடி | pele ga moo | ||
| ட்வி (அகன்) | kan no | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் முன்பு
| அரபு | سابقا | ||
| ஹீப்ரு | קוֹדֶם | ||
| பாஷ்டோ | مخکې | ||
| அரபு | سابقا | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முன்பு
| அல்பேனியன் | më parë | ||
| பாஸ்க் | lehenago | ||
| கட்டலான் | prèviament | ||
| குரோஷியன் | prethodno | ||
| டேனிஷ் | tidligere | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | eerder | ||
| ஆங்கிலம் | previously | ||
| பிரஞ்சு | précédemment | ||
| ஃப்ரிசியன் | earder | ||
| காலிசியன் | anteriormente | ||
| ஜெர்மன் | vorher | ||
| ஐஸ்லாந்து | áður | ||
| ஐரிஷ் | roimhe seo | ||
| இத்தாலிய | in precedenza | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | virdrun | ||
| மால்டிஸ் | qabel | ||
| நோர்வே | tidligere | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | anteriormente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | roimhe seo | ||
| ஸ்பானிஷ் | previamente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | tidigare | ||
| வெல்ஷ் | yn flaenorol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முன்பு
| பெலாரஷ்யன் | раней | ||
| போஸ்னியன் | ranije | ||
| பல்கேரியன் | преди това | ||
| செக் | dříve | ||
| எஸ்டோனியன் | varem | ||
| பின்னிஷ் | aiemmin | ||
| ஹங்கேரியன் | korábban | ||
| லாட்வியன் | iepriekš | ||
| லிதுவேனியன் | anksčiau | ||
| மாசிடோனியன் | претходно | ||
| போலந்து | poprzednio | ||
| ருமேனியன் | anterior | ||
| ரஷ்யன் | ранее | ||
| செர்பியன் | претходно | ||
| ஸ்லோவாக் | predtým | ||
| ஸ்லோவேனியன் | prej | ||
| உக்ரேனியன் | раніше | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் முன்பு
| வங்காளம் | পূর্বে | ||
| குஜராத்தி | અગાઉ | ||
| இந்தி | इससे पहले | ||
| கன்னடம் | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | ||
| மலையாளம் | മുമ്പ് | ||
| மராத்தி | पूर्वी | ||
| நேபாளி | पहिले | ||
| பஞ்சாபி | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කලින් | ||
| தமிழ் | முன்பு | ||
| தெலுங்கு | గతంలో | ||
| உருது | پہلے | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் முன்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 先前 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 先前 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 以前 | ||
| கொரியன் | 이전에 | ||
| மங்கோலியன் | өмнө нь | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ယခင်က | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் முன்பு
| இந்தோனேசியன் | sebelumnya | ||
| ஜாவானீஸ் | sadurunge | ||
| கெமர் | ពីមុន | ||
| லாவோ | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | ||
| மலாய் | sebelum ini | ||
| தாய்லாந்து | ก่อนหน้านี้ | ||
| வியட்நாமிய | trước đây | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | dati | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் முன்பு
| அஜர்பைஜான் | əvvəllər | ||
| கசாக் | бұрын | ||
| கிர்கிஸ் | мурда | ||
| தாஜிக் | қаблан | ||
| துர்க்மென் | ozal | ||
| உஸ்பெக் | ilgari | ||
| உய்குர் | ئىلگىرى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் முன்பு
| ஹவாய் | ma mua | ||
| மorரி | i mua | ||
| சமோவா | talu ai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | dati | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் முன்பு
| அய்மரா | nayra pachana | ||
| குரானி | yma | ||
சர்வதேச மொழிகளில் முன்பு
| எஸ்பெராண்டோ | antaŭe | ||
| லத்தீன் | ante | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் முன்பு
| கிரேக்கம் | προηγουμένως | ||
| மாங் | yav tas los | ||
| குர்திஷ் | berê | ||
| துருக்கிய | önceden | ||
| சோசா | ngaphambili | ||
| இத்திஷ் | ביז אַהער | ||
| ஜூலு | phambilini | ||
| ஆசாமிகள் | পূৰ্বতে | ||
| அய்மரா | nayra pachana | ||
| போஜ்புரி | पहिले के बा | ||
| திவேஹி | ކުރިން | ||
| டோக்ரி | पहले | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | dati | ||
| குரானி | yma | ||
| இலோகானோ | dati | ||
| கிரியோ | bifo dis tɛm | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | پێشتر | ||
| மைதிலி | पहिने | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| மிசோ | a hmain | ||
| ஓரோமோ | kanaan dura | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| கெச்சுவா | ñawpaq | ||
| சமஸ்கிருதம் | पूर्वम् | ||
| டாடர் | элегрәк | ||
| திக்ரினியா | ቅድሚ ሕጂ | ||
| சோங்கா | khale ka sweswo | ||