பாசாங்கு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பாசாங்கு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பாசாங்கு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பாசாங்கு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | voorgee | ||
| அம்ஹாரிக் | ማስመሰል | ||
| ஹusஸா | riya | ||
| இக்போ | mee ka hà | ||
| மலகாசி | mody | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | yerekezerani | ||
| ஷோனா | kunyepedzera | ||
| சோமாலி | iska dhigid | ||
| செசோதோ | iketsa | ||
| சுவாஹிலி | kujifanya | ||
| சோசா | zenzisa | ||
| யாருப்பா | dibọn | ||
| ஜூலு | ukuzenzisa | ||
| பம்பாரா | ka kɛ i na fɔ | ||
| ஈவ் | wᴐ abe | ||
| கிண்ணியா | kwitwaza | ||
| லிங்கலா | kosala neti | ||
| லுகாண்டா | okwekoza | ||
| செப்பேடி | ikgakantšha | ||
| ட்வி (அகன்) | hyɛ da | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பாசாங்கு
| அரபு | تظاهر | ||
| ஹீப்ரு | להעמיד פנים | ||
| பாஷ்டோ | tendtend | ||
| அரபு | تظاهر | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பாசாங்கு
| அல்பேனியன் | pretendoj | ||
| பாஸ்க் | itxurak egin | ||
| கட்டலான் | fingir | ||
| குரோஷியன் | pretvarati se | ||
| டேனிஷ் | lade som om | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | doen alsof | ||
| ஆங்கிலம் | pretend | ||
| பிரஞ்சு | faire semblant | ||
| ஃப்ரிசியன் | pretend | ||
| காலிசியன் | finxir | ||
| ஜெர்மன் | so tun als ob | ||
| ஐஸ்லாந்து | þykjast | ||
| ஐரிஷ் | ligean | ||
| இத்தாலிய | fingere | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | maachen wéi | ||
| மால்டிஸ் | taparsi | ||
| நோர்வே | late som | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | fingir | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | cuir a-mach | ||
| ஸ்பானிஷ் | pretender | ||
| ஸ்வீடிஷ் | låtsas | ||
| வெல்ஷ் | esgus | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பாசாங்கு
| பெலாரஷ்யன் | прыкідвацца | ||
| போஸ்னியன் | pretvarati se | ||
| பல்கேரியன் | преструвам се | ||
| செக் | předstírat | ||
| எஸ்டோனியன் | teeselda | ||
| பின்னிஷ் | teeskennellä | ||
| ஹங்கேரியன் | színlelni | ||
| லாட்வியன் | izlikties | ||
| லிதுவேனியன் | apsimesti | ||
| மாசிடோனியன் | преправам | ||
| போலந்து | stwarzać pozory | ||
| ருமேனியன் | pretinde | ||
| ரஷ்யன் | притворяться | ||
| செர்பியன் | претварати се | ||
| ஸ்லோவாக் | predstierať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | pretvarjati se | ||
| உக்ரேனியன் | вдавати | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பாசாங்கு
| வங்காளம் | ভান করা | ||
| குஜராத்தி | ડોળ કરવો | ||
| இந்தி | नाटक | ||
| கன்னடம் | ನಟಿಸು | ||
| மலையாளம் | നടിക്കുക | ||
| மராத்தி | ढोंग | ||
| நேபாளி | बहाना | ||
| பஞ்சாபி | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | මවාපානවා | ||
| தமிழ் | பாசாங்கு | ||
| தெலுங்கு | నటిస్తారు | ||
| உருது | دکھاوا | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பாசாங்கு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 假装 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 假裝 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ふりをする | ||
| கொரியன் | 체하다 | ||
| மங்கோலியன் | жүжиглэх | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဟန်ဆောင် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பாசாங்கு
| இந்தோனேசியன் | berpura-pura | ||
| ஜாவானீஸ் | ndalang | ||
| கெமர் | ធ្វើពុត | ||
| லாவோ | ທຳ ທ່າ | ||
| மலாய் | berpura-pura | ||
| தாய்லாந்து | แสร้งทำ | ||
| வியட்நாமிய | giả vờ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpanggap | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பாசாங்கு
| அஜர்பைஜான் | iddia | ||
| கசாக் | түр көрсету | ||
| கிர்கிஸ் | түр көрсөтүү | ||
| தாஜிக் | вонамуд кардан | ||
| துர்க்மென் | öňe sür | ||
| உஸ்பெக் | go'yo | ||
| உய்குர் | قىياپەت | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பாசாங்கு
| ஹவாய் | hoʻokohukohu | ||
| மorரி | faahua | ||
| சமோவா | faʻafoliga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magpanggap | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பாசாங்கு
| அய்மரா | munaña | ||
| குரானி | ñembotavy | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பாசாங்கு
| எஸ்பெராண்டோ | ŝajnigi | ||
| லத்தீன் | simulare | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பாசாங்கு
| கிரேக்கம் | προσποιούμαι | ||
| மாங் | ua txuj | ||
| குர்திஷ் | bervedanîn | ||
| துருக்கிய | numara yapmak | ||
| சோசா | zenzisa | ||
| இத்திஷ் | פאַרהיטן | ||
| ஜூலு | ukuzenzisa | ||
| ஆசாமிகள் | ভাও জোৰা | ||
| அய்மரா | munaña | ||
| போஜ்புரி | बहाना बनावल | ||
| திவேஹி | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| டோக்ரி | ब्हान्ना करना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpanggap | ||
| குரானி | ñembotavy | ||
| இலோகானோ | iyarig | ||
| கிரியோ | mek lɛk | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | نواندن | ||
| மைதிலி | बहाना | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| மிசோ | tider | ||
| ஓரோமோ | fakkeessuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଛଳନା କର | | ||
| கெச்சுவா | tukuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | व्यपदिशति | ||
| டாடர் | күрсәтү | ||
| திக்ரினியா | ኣምሰለ | ||
| சோங்கா | encenyeta | ||