கர்ப்பிணி வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' கர்ப்பிணி ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
கர்ப்பிணி
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | swanger | ||
| அம்ஹாரிக் | እርጉዝ | ||
| ஹusஸா | mai ciki | ||
| இக்போ | ime | ||
| மலகாசி | bevohoka | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | woyembekezera | ||
| ஷோனா | nepamuviri | ||
| சோமாலி | uur leedahay | ||
| செசோதோ | moimana | ||
| சுவாஹிலி | mjamzito | ||
| சோசா | ukhulelwe | ||
| யாருப்பா | aboyun | ||
| ஜூலு | ukhulelwe | ||
| பம்பாரா | kɔnɔma | ||
| ஈவ் | fɔfu | ||
| கிண்ணியா | atwite | ||
| லிங்கலா | zemi | ||
| லுகாண்டா | okubeera olubuto | ||
| செப்பேடி | imile | ||
| ட்வி (அகன்) | nyem | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| அரபு | حامل | ||
| ஹீப்ரு | בְּהֵרָיוֹן | ||
| பாஷ்டோ | امیندواره | ||
| அரபு | حامل | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| அல்பேனியன் | shtatzënë | ||
| பாஸ்க் | haurdun | ||
| கட்டலான் | embarassada | ||
| குரோஷியன் | trudna | ||
| டேனிஷ் | gravid | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | zwanger | ||
| ஆங்கிலம் | pregnant | ||
| பிரஞ்சு | enceinte | ||
| ஃப்ரிசியன் | swier | ||
| காலிசியன் | embarazada | ||
| ஜெர்மன் | schwanger | ||
| ஐஸ்லாந்து | ólétt | ||
| ஐரிஷ் | ag iompar clainne | ||
| இத்தாலிய | incinta | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | schwanger | ||
| மால்டிஸ் | tqila | ||
| நோர்வே | gravid | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | grávida | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | trom | ||
| ஸ்பானிஷ் | embarazada | ||
| ஸ்வீடிஷ் | gravid | ||
| வெல்ஷ் | yn feichiog | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| பெலாரஷ்யன் | цяжарная | ||
| போஸ்னியன் | trudna | ||
| பல்கேரியன் | бременна | ||
| செக் | těhotná | ||
| எஸ்டோனியன் | rase | ||
| பின்னிஷ் | raskaana | ||
| ஹங்கேரியன் | terhes | ||
| லாட்வியன் | grūtniece | ||
| லிதுவேனியன் | nėščia | ||
| மாசிடோனியன் | бремена | ||
| போலந்து | w ciąży | ||
| ருமேனியன் | gravidă | ||
| ரஷ்யன் | беременная | ||
| செர்பியன் | трудна | ||
| ஸ்லோவாக் | tehotná | ||
| ஸ்லோவேனியன் | noseča | ||
| உக்ரேனியன் | вагітна | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| வங்காளம் | গর্ভবতী | ||
| குஜராத்தி | ગર્ભવતી | ||
| இந்தி | गर्भवती | ||
| கன்னடம் | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| மலையாளம் | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| மராத்தி | गर्भवती | ||
| நேபாளி | गर्भवती | ||
| பஞ்சாபி | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ගර්භනී | ||
| தமிழ் | கர்ப்பிணி | ||
| தெலுங்கு | గర్భవతి | ||
| உருது | حاملہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 孕 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 孕 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 妊娠中 | ||
| கொரியன் | 충만한 | ||
| மங்கோலியன் | жирэмсэн | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| இந்தோனேசியன் | hamil | ||
| ஜாவானீஸ் | meteng | ||
| கெமர் | មានផ្ទៃពោះ | ||
| லாவோ | ຖືພາ | ||
| மலாய் | mengandung | ||
| தாய்லாந்து | ตั้งครรภ์ | ||
| வியட்நாமிய | có thai | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | buntis | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| அஜர்பைஜான் | hamilə | ||
| கசாக் | жүкті | ||
| கிர்கிஸ் | кош бойлуу | ||
| தாஜிக் | ҳомиладор | ||
| துர்க்மென் | göwreli | ||
| உஸ்பெக் | homilador | ||
| உய்குர் | ھامىلدار | ||
பசிபிக் மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| ஹவாய் | hapai | ||
| மorரி | hapū | ||
| சமோவா | maʻito | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | buntis | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| அய்மரா | usuri | ||
| குரானி | hyeguasu | ||
சர்வதேச மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| எஸ்பெராண்டோ | graveda | ||
| லத்தீன் | gravidam | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் கர்ப்பிணி
| கிரேக்கம் | έγκυος | ||
| மாங் | xeeb tub | ||
| குர்திஷ் | dûcan | ||
| துருக்கிய | hamile | ||
| சோசா | ukhulelwe | ||
| இத்திஷ் | שוואַנגער | ||
| ஜூலு | ukhulelwe | ||
| ஆசாமிகள் | গৰ্ভৱতী | ||
| அய்மரா | usuri | ||
| போஜ்புரி | गभर्वती | ||
| திவேஹி | ބަނޑުބޮޑު | ||
| டோக்ரி | आशाबैंती | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | buntis | ||
| குரானி | hyeguasu | ||
| இலோகானோ | masikug | ||
| கிரியோ | gɛt bɛlɛ | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | دووگیان | ||
| மைதிலி | गाभीन | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| மிசோ | rai | ||
| ஓரோமோ | ulfa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| கெச்சுவா | wiksayuq | ||
| சமஸ்கிருதம் | गर्भवती | ||
| டாடர் | йөкле | ||
| திக்ரினியா | ጥንስቲ | ||
| சோங்கா | vuyimana | ||