வைத்திருங்கள் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வைத்திருங்கள் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வைத்திருங்கள்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | besit | ||
| அம்ஹாரிக் | ይወርሳሉ | ||
| ஹusஸா | mallaka | ||
| இக்போ | nweta | ||
| மலகாசி | manana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukhala nazo | ||
| ஷோனா | tora | ||
| சோமாலி | hantiyi | ||
| செசோதோ | rua | ||
| சுவாஹிலி | kumiliki | ||
| சோசா | ilifa | ||
| யாருப்பா | gbà | ||
| ஜூலு | ifa | ||
| பம்பாரா | bɛ ... bolo | ||
| ஈவ் | lé | ||
| கிண்ணியா | gutunga | ||
| லிங்கலா | kozala na | ||
| லுகாண்டா | okukubwa ekitambo | ||
| செப்பேடி | nago le | ||
| ட்வி (அகன்) | ɔwɔ ne hɔ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| அரபு | تملك | ||
| ஹீப்ரு | לְהַחזִיק | ||
| பாஷ்டோ | ملکیت | ||
| அரபு | تملك | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| அல்பேனியன் | posedojnë | ||
| பாஸ்க் | eduki | ||
| கட்டலான் | posseir | ||
| குரோஷியன் | posjedovati | ||
| டேனிஷ் | have | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | bezitten | ||
| ஆங்கிலம் | possess | ||
| பிரஞ்சு | posséder | ||
| ஃப்ரிசியன் | besitte | ||
| காலிசியன் | posuír | ||
| ஜெர்மன் | besitzen | ||
| ஐஸ்லாந்து | eiga | ||
| ஐரிஷ் | seilbh | ||
| இத்தாலிய | possedere | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | besëtzen | ||
| மால்டிஸ் | jippossjedu | ||
| நோர்வே | eie | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | possuir | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | sealbhaich | ||
| ஸ்பானிஷ் | poseer | ||
| ஸ்வீடிஷ் | besitter | ||
| வெல்ஷ் | meddu | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| பெலாரஷ்யன் | валодаць | ||
| போஸ்னியன் | posjedovati | ||
| பல்கேரியன் | притежават | ||
| செக் | mít | ||
| எஸ்டோனியன் | omama | ||
| பின்னிஷ் | hallussaan | ||
| ஹங்கேரியன் | birtokolni | ||
| லாட்வியன் | piemīt | ||
| லிதுவேனியன் | turėti | ||
| மாசிடோனியன் | поседуваат | ||
| போலந்து | posiadać | ||
| ருமேனியன் | poseda | ||
| ரஷ்யன் | обладать | ||
| செர்பியன் | поседовати | ||
| ஸ்லோவாக் | vlastniť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | posedovati | ||
| உக்ரேனியன் | володіти | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| வங்காளம் | অধিকারী | ||
| குஜராத்தி | ધરાવે છે | ||
| இந்தி | अधिकारी | ||
| கன்னடம் | ಹೊಂದಿರಿ | ||
| மலையாளம் | കൈവശമാക്കുക | ||
| மராத்தி | ताब्यात घ्या | ||
| நேபாளி | अधिकार | ||
| பஞ்சாபி | ਕੋਲ ਹੈ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සන්තක කරන්න | ||
| தமிழ் | வைத்திருங்கள் | ||
| தெலுங்கு | కలిగి | ||
| உருது | کے پاس | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 具有 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 具有 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 所有する | ||
| கொரியன் | 붙잡다 | ||
| மங்கோலியன் | эзэмших | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| இந்தோனேசியன் | memiliki | ||
| ஜாவானீஸ் | duwe | ||
| கெமர் | មាន | ||
| லாவோ | ຄອບຄອງ | ||
| மலாய் | memiliki | ||
| தாய்லாந்து | มี | ||
| வியட்நாமிய | sở hữu | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | angkinin | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| அஜர்பைஜான் | sahib olmaq | ||
| கசாக் | иелік ету | ||
| கிர்கிஸ் | ээ болуу | ||
| தாஜிக் | доштан | ||
| துர்க்மென் | eýe bolmak | ||
| உஸ்பெக் | egalik qilmoq | ||
| உய்குர் | ئىگە بولۇش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| ஹவாய் | loaʻa | ||
| மorரி | riro | ||
| சமோவா | umiaina | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | taglay | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| அய்மரா | utjirini | ||
| குரானி | guereko | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| எஸ்பெராண்டோ | posedi | ||
| லத்தீன் | possidebit | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வைத்திருங்கள்
| கிரேக்கம் | κατέχω | ||
| மாங் | muaj | ||
| குர்திஷ் | xwedîbûn | ||
| துருக்கிய | sahip olmak | ||
| சோசா | ilifa | ||
| இத்திஷ் | פאַרמאָגן | ||
| ஜூலு | ifa | ||
| ஆசாமிகள் | অধিকাৰ কৰা | ||
| அய்மரா | utjirini | ||
| போஜ்புரி | काबू कईल | ||
| திவேஹி | މިލްކިއްޔާތުގައި ވުން | ||
| டோக்ரி | काबू करना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | angkinin | ||
| குரானி | guereko | ||
| இலோகானோ | agikut | ||
| கிரியோ | gɛt | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | هەبوون | ||
| மைதிலி | क स्वामी वा मालिक भेनाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯂꯧꯁꯤꯟꯕ | ||
| மிசோ | nei | ||
| ஓரோமோ | qabaachuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅଧିକାର | ||
| கெச்சுவா | kapuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | भज् | ||
| டாடர் | ия булу | ||
| திக்ரினியா | ጥሪት | ||
| சோங்கா | vun'winyi | ||