சித்தரிக்க வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' சித்தரிக்க ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
சித்தரிக்க
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சித்தரிக்க
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | uitbeeld | ||
| அம்ஹாரிக் | አሳይ | ||
| ஹusஸா | bayyana | ||
| இக்போ | gosi | ||
| மலகாசி | mampiseho | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | onetsani | ||
| ஷோனா | kuratidza | ||
| சோமாலி | sawirid | ||
| செசோதோ | hlahisa | ||
| சுவாஹிலி | onyesha | ||
| சோசா | ukuzoba | ||
| யாருப்பா | aworan | ||
| ஜூலு | ukuveza | ||
| பம்பாரா | ja jira | ||
| ஈவ் | ƒe nɔnɔmetata | ||
| கிண்ணியா | shushanya | ||
| லிங்கலா | kosala bililingi | ||
| லுகாண்டா | okulaga ekifaananyi | ||
| செப்பேடி | swantšha | ||
| ட்வி (அகன்) | yɛ mfonini | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சித்தரிக்க
| அரபு | تصوير | ||
| ஹீப்ரு | לתאר | ||
| பாஷ்டோ | انځور | ||
| அரபு | تصوير | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சித்தரிக்க
| அல்பேனியன் | portretizoj | ||
| பாஸ்க் | erretratatu | ||
| கட்டலான் | retratar | ||
| குரோஷியன் | portretirati | ||
| டேனிஷ் | skildre | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | portretteren | ||
| ஆங்கிலம் | portray | ||
| பிரஞ்சு | représenter | ||
| ஃப்ரிசியன் | portrettearje | ||
| காலிசியன் | retratar | ||
| ஜெர்மன் | porträtieren | ||
| ஐஸ்லாந்து | sýna | ||
| ஐரிஷ் | portráid | ||
| இத்தாலிய | ritrarre | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | duergestallt | ||
| மால்டிஸ் | ipinġi | ||
| நோர்வே | skildre | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | retratar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dealbh | ||
| ஸ்பானிஷ் | retratar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | porträttera | ||
| வெல்ஷ் | portread | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சித்தரிக்க
| பெலாரஷ்யன் | адлюстраваць | ||
| போஸ்னியன் | oslikati | ||
| பல்கேரியன் | изобразявам | ||
| செக் | zobrazit | ||
| எஸ்டோனியன் | kujutama | ||
| பின்னிஷ் | kuvata | ||
| ஹங்கேரியன் | ábrázolni | ||
| லாட்வியன் | attēlot | ||
| லிதுவேனியன் | vaizduoti | ||
| மாசிடோனியன் | портретирај | ||
| போலந்து | przedstawiać | ||
| ருமேனியன் | portretiza | ||
| ரஷ்யன் | изображать | ||
| செர்பியன் | портретирати | ||
| ஸ்லோவாக் | vykresliť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | portretirati | ||
| உக்ரேனியன் | зобразити | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் சித்தரிக்க
| வங்காளம் | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
| குஜராத்தி | ચિત્રણ | ||
| இந்தி | चित्रकला | ||
| கன்னடம் | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
| மலையாளம் | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| மராத்தி | चित्रण | ||
| நேபாளி | चित्रण | ||
| பஞ்சாபி | ਤਸਵੀਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිරූපණය කරන්න | ||
| தமிழ் | சித்தரிக்க | ||
| தெலுங்கு | చిత్రీకరించండి | ||
| உருது | پیش | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சித்தரிக்க
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 写真 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 寫真 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 描写する | ||
| கொரியன் | 그리다 | ||
| மங்கோலியன் | дүрслэх | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပုံဖော် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சித்தரிக்க
| இந்தோனேசியன் | menggambarkan | ||
| ஜாவானீஸ் | nggambarake | ||
| கெமர் | បង្ហាញ | ||
| லாவோ | ສະແດງ | ||
| மலாய் | menggambarkan | ||
| தாய்லாந்து | พรรณนา | ||
| வியட்நாமிய | vẽ chân dung | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | ilarawan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சித்தரிக்க
| அஜர்பைஜான் | təsvir etmək | ||
| கசாக் | бейнелеу | ||
| கிர்கிஸ் | сүрөттөө | ||
| தாஜிக் | тасвир кунед | ||
| துர்க்மென் | suratlandyryň | ||
| உஸ்பெக் | tasvirlash | ||
| உய்குர் | تەسۋىر | ||
பசிபிக் மொழிகளில் சித்தரிக்க
| ஹவாய் | kiʻi | ||
| மorரி | whakaahua | ||
| சமோவா | ata | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | portray | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சித்தரிக்க
| அய்மரா | uñacht’ayaña | ||
| குரானி | ohechauka | ||
சர்வதேச மொழிகளில் சித்தரிக்க
| எஸ்பெராண்டோ | portreti | ||
| லத்தீன் | effingo | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் சித்தரிக்க
| கிரேக்கம் | απεικονίζω | ||
| மாங் | portray | ||
| குர்திஷ் | sûretkirin | ||
| துருக்கிய | tasvir etmek | ||
| சோசா | ukuzoba | ||
| இத்திஷ் | שילדערן | ||
| ஜூலு | ukuveza | ||
| ஆசாமிகள் | চিত্ৰিত কৰা | ||
| அய்மரா | uñacht’ayaña | ||
| போஜ்புரி | चित्रण करे के बा | ||
| திவேஹி | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
| டோக்ரி | चित्रण करना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | ilarawan | ||
| குரானி | ohechauka | ||
| இலோகானோ | iladawan | ||
| கிரியோ | pikchɔ dɛn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | وێناکردن | ||
| மைதிலி | चित्रण करब | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | portray a ni | ||
| ஓரோமோ | fakkeessuun ni danda’ama | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଚିତ୍ରଣ | ||
| கெச்சுவா | siq’iy | ||
| சமஸ்கிருதம் | चित्रयति | ||
| டாடர் | сурәтләү | ||
| திக்ரினியா | ስእሊ ምቕራብ | ||
| சோங்கா | ku kombisa | ||