திட்டமிடல் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' திட்டமிடல் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
திட்டமிடல்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் திட்டமிடல்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | beplanning | ||
| அம்ஹாரிக் | እቅድ ማውጣት | ||
| ஹusஸா | shiryawa | ||
| இக்போ | na-eme atụmatụ | ||
| மலகாசி | fandrindrampiterahana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukonzekera | ||
| ஷோனா | kuronga | ||
| சோமாலி | qorshaynta | ||
| செசோதோ | ho rera | ||
| சுவாஹிலி | kupanga | ||
| சோசா | ucwangciso | ||
| யாருப்பா | igbogun | ||
| ஜூலு | ukuhlela | ||
| பம்பாரா | bolodacogo | ||
| ஈவ் | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
| கிண்ணியா | igenamigambi | ||
| லிங்கலா | kosala mwango | ||
| லுகாண்டா | okuteekateeka | ||
| செப்பேடி | go rulaganya | ||
| ட்வி (அகன்) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் திட்டமிடல்
| அரபு | التخطيط | ||
| ஹீப்ரு | תִכנוּן | ||
| பாஷ்டோ | پلان جوړول | ||
| அரபு | التخطيط | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திட்டமிடல்
| அல்பேனியன் | planifikimi | ||
| பாஸ்க் | plangintza | ||
| கட்டலான் | planificació | ||
| குரோஷியன் | planiranje | ||
| டேனிஷ் | planlægning | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | planning | ||
| ஆங்கிலம் | planning | ||
| பிரஞ்சு | planification | ||
| ஃப்ரிசியன் | planning | ||
| காலிசியன் | planificación | ||
| ஜெர்மன் | planung | ||
| ஐஸ்லாந்து | skipulagningu | ||
| ஐரிஷ் | pleanáil | ||
| இத்தாலிய | pianificazione | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | plangen | ||
| மால்டிஸ் | ippjanar | ||
| நோர்வே | planlegger | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | planejamento | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dealbhadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | planificación | ||
| ஸ்வீடிஷ் | planera | ||
| வெல்ஷ் | cynllunio | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திட்டமிடல்
| பெலாரஷ்யன் | планаванне | ||
| போஸ்னியன் | planiranje | ||
| பல்கேரியன் | планиране | ||
| செக் | plánování | ||
| எஸ்டோனியன் | planeerimine | ||
| பின்னிஷ் | suunnittelu | ||
| ஹங்கேரியன் | tervezés | ||
| லாட்வியன் | plānošana | ||
| லிதுவேனியன் | planavimas | ||
| மாசிடோனியன் | планирање | ||
| போலந்து | planowanie | ||
| ருமேனியன் | planificare | ||
| ரஷ்யன் | планирование | ||
| செர்பியன் | планирање | ||
| ஸ்லோவாக் | plánovanie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | načrtovanje | ||
| உக்ரேனியன் | планування | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் திட்டமிடல்
| வங்காளம் | পরিকল্পনা | ||
| குஜராத்தி | આયોજન | ||
| இந்தி | योजना | ||
| கன்னடம் | ಯೋಜನೆ | ||
| மலையாளம் | ആസൂത്രണം | ||
| மராத்தி | नियोजन | ||
| நேபாளி | योजना गर्दै | ||
| பஞ்சாபி | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සැලසුම් | ||
| தமிழ் | திட்டமிடல் | ||
| தெலுங்கு | ప్రణాళిక | ||
| உருது | منصوبہ بندی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் திட்டமிடல்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 规划 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 規劃 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 計画 | ||
| கொரியன் | 계획 | ||
| மங்கோலியன் | төлөвлөлт | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စီမံကိန်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் திட்டமிடல்
| இந்தோனேசியன் | perencanaan | ||
| ஜாவானீஸ் | ngrancang | ||
| கெமர் | ការធ្វើផែនការ | ||
| லாவோ | ການວາງແຜນ | ||
| மலாய் | merancang | ||
| தாய்லாந்து | การวางแผน | ||
| வியட்நாமிய | lập kế hoạch | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagpaplano | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் திட்டமிடல்
| அஜர்பைஜான் | planlaşdırma | ||
| கசாக் | жоспарлау | ||
| கிர்கிஸ் | пландаштыруу | ||
| தாஜிக் | банақшагирӣ | ||
| துர்க்மென் | meýilleşdirmek | ||
| உஸ்பெக் | rejalashtirish | ||
| உய்குர் | پىلانلاش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் திட்டமிடல்
| ஹவாய் | hoʻolālā | ||
| மorரி | whakamahere | ||
| சமோவா | fuafuaina | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pagpaplano | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் திட்டமிடல்
| அய்மரா | amtaña | ||
| குரானி | planificación rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் திட்டமிடல்
| எஸ்பெராண்டோ | planado | ||
| லத்தீன் | consilio | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் திட்டமிடல்
| கிரேக்கம் | σχεδίαση | ||
| மாங் | kev npaj | ||
| குர்திஷ் | pîlankirinî | ||
| துருக்கிய | planlama | ||
| சோசா | ucwangciso | ||
| இத்திஷ் | פּלאַנירונג | ||
| ஜூலு | ukuhlela | ||
| ஆசாமிகள் | পৰিকল্পনা কৰা | ||
| அய்மரா | amtaña | ||
| போஜ்புரி | योजना बनावत बानी | ||
| திவேஹி | ޕްލޭނިންގ | ||
| டோக்ரி | योजना बनाना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagpaplano | ||
| குரானி | planificación rehegua | ||
| இலோகானோ | panagplano | ||
| கிரியோ | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | پلاندانان | ||
| மைதிலி | योजना बनाबय के काज | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | ruahmanna siam a ni | ||
| ஓரோமோ | karoora baasuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଯୋଜନା | ||
| கெச்சுவா | planificación nisqamanta | ||
| சமஸ்கிருதம் | योजना | ||
| டாடர் | планлаштыру | ||
| திக்ரினியா | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
| சோங்கா | ku pulana | ||