தனிப்பட்ட வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தனிப்பட்ட ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தனிப்பட்ட
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | persoonlik | ||
| அம்ஹாரிக் | የግል | ||
| ஹusஸா | na sirri | ||
| இக்போ | nke onwe | ||
| மலகாசி | tena manokana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zaumwini | ||
| ஷோனா | pachako | ||
| சோமாலி | shaqsiyeed | ||
| செசோதோ | ea botho | ||
| சுவாஹிலி | binafsi | ||
| சோசா | ngokobuqu | ||
| யாருப்பா | ti ara ẹni | ||
| ஜூலு | komuntu siqu | ||
| பம்பாரா | mɔgɔkelenko | ||
| ஈவ் | ame ɖeka ƒe nu | ||
| கிண்ணியா | umuntu ku giti cye | ||
| லிங்கலா | ya yo moko | ||
| லுகாண்டா | kyaama | ||
| செப்பேடி | sephiri | ||
| ட்வி (அகன்) | ankorɛankorɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| அரபு | شخصي | ||
| ஹீப்ரு | אישי | ||
| பாஷ்டோ | شخصي | ||
| அரபு | شخصي | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| அல்பேனியன் | personale | ||
| பாஸ்க் | pertsonala | ||
| கட்டலான் | personal | ||
| குரோஷியன் | osobni | ||
| டேனிஷ் | personlig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | persoonlijk | ||
| ஆங்கிலம் | personal | ||
| பிரஞ்சு | personnel | ||
| ஃப்ரிசியன் | persoanlik | ||
| காலிசியன் | persoal | ||
| ஜெர்மன் | persönlich | ||
| ஐஸ்லாந்து | persónuleg | ||
| ஐரிஷ் | pearsanta | ||
| இத்தாலிய | personale | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | perséinlech | ||
| மால்டிஸ் | personali | ||
| நோர்வே | personlig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | pessoal | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | pearsanta | ||
| ஸ்பானிஷ் | personal | ||
| ஸ்வீடிஷ் | personlig | ||
| வெல்ஷ் | personol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| பெலாரஷ்யன் | асабісты | ||
| போஸ்னியன் | lični | ||
| பல்கேரியன் | лично | ||
| செக் | osobní | ||
| எஸ்டோனியன் | isiklik | ||
| பின்னிஷ் | henkilökohtainen | ||
| ஹங்கேரியன் | személyes | ||
| லாட்வியன் | personisks | ||
| லிதுவேனியன் | asmeninis | ||
| மாசிடோனியன் | лично | ||
| போலந்து | osobisty | ||
| ருமேனியன் | personal | ||
| ரஷ்யன் | личный | ||
| செர்பியன் | лични | ||
| ஸ்லோவாக் | osobné | ||
| ஸ்லோவேனியன் | osebno | ||
| உக்ரேனியன் | особисті | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| வங்காளம் | ব্যক্তিগত | ||
| குஜராத்தி | વ્યક્તિગત | ||
| இந்தி | निजी | ||
| கன்னடம் | ವೈಯಕ್ತಿಕ | ||
| மலையாளம் | വ്യക്തിഗത | ||
| மராத்தி | वैयक्तिक | ||
| நேபாளி | व्यक्तिगत | ||
| பஞ்சாபி | ਨਿੱਜੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | පුද්ගලික | ||
| தமிழ் | தனிப்பட்ட | ||
| தெலுங்கு | వ్యక్తిగత | ||
| உருது | ذاتی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 个人 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 個人 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 個人 | ||
| கொரியன் | 개인적인 | ||
| மங்கோலியன் | хувийн | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| இந்தோனேசியன் | pribadi | ||
| ஜாவானீஸ் | pribadi | ||
| கெமர் | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| லாவோ | ສ່ວນບຸກຄົນ | ||
| மலாய் | peribadi | ||
| தாய்லாந்து | ส่วนตัว | ||
| வியட்நாமிய | cá nhân | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | personal | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| அஜர்பைஜான் | şəxsi | ||
| கசாக் | жеке | ||
| கிர்கிஸ் | жеке | ||
| தாஜிக் | шахсӣ | ||
| துர்க்மென் | şahsy | ||
| உஸ்பெக் | shaxsiy | ||
| உய்குர் | شەخسىي | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| ஹவாய் | pilikino | ||
| மorரி | whaiaro | ||
| சமோவா | totino | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pansarili | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| அய்மரா | jaqinaka | ||
| குரானி | ha'ete | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| எஸ்பெராண்டோ | persona | ||
| லத்தீன் | personalem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தனிப்பட்ட
| கிரேக்கம் | προσωπικός | ||
| மாங் | tus kheej | ||
| குர்திஷ் | şexsî | ||
| துருக்கிய | kişiye özel | ||
| சோசா | ngokobuqu | ||
| இத்திஷ் | פּערזענלעך | ||
| ஜூலு | komuntu siqu | ||
| ஆசாமிகள் | ব্যক্তিগত | ||
| அய்மரா | jaqinaka | ||
| போஜ்புரி | व्यक्तिगत | ||
| திவேஹி | އަމިއްލަ | ||
| டோக்ரி | निजी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | personal | ||
| குரானி | ha'ete | ||
| இலோகானோ | personal | ||
| கிரியோ | pasɔnal | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | کەسی | ||
| மைதிலி | व्यक्तिगत | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| மிசோ | mimal | ||
| ஓரோமோ | dhuunfaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ | ||
| கெச்சுவா | sapalla | ||
| சமஸ்கிருதம் | व्यक्तिगत | ||
| டாடர் | шәхси | ||
| திக்ரினியா | ውልቃዊ | ||
| சோங்கா | ximunhu | ||