பங்கேற்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பங்கேற்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பங்கேற்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பங்கேற்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | deelname | ||
| அம்ஹாரிக் | ተሳትፎ | ||
| ஹusஸா | hallara | ||
| இக்போ | ikere òkè | ||
| மலகாசி | fandraisana anjara | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kutenga nawo mbali | ||
| ஷோனா | kutora chikamu | ||
| சோமாலி | ka qaybqaadashada | ||
| செசோதோ | ho nka karolo | ||
| சுவாஹிலி | ushiriki | ||
| சோசா | ukuthatha inxaxheba | ||
| யாருப்பா | ikopa | ||
| ஜூலு | ukubamba iqhaza | ||
| பம்பாரா | sendonko | ||
| ஈவ் | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| கிண்ணியா | uruhare | ||
| லிங்கலா | kosangana na yango | ||
| லுகாண்டா | okwetabamu | ||
| செப்பேடி | go tšea karolo | ||
| ட்வி (அகன்) | kyɛfa a wonya | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பங்கேற்பு
| அரபு | مشاركة | ||
| ஹீப்ரு | הִשׁתַתְפוּת | ||
| பாஷ்டோ | ګډون | ||
| அரபு | مشاركة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பங்கேற்பு
| அல்பேனியன் | pjesëmarrja | ||
| பாஸ்க் | parte hartzea | ||
| கட்டலான் | participació | ||
| குரோஷியன் | sudjelovanje | ||
| டேனிஷ் | deltagelse | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | deelname | ||
| ஆங்கிலம் | participation | ||
| பிரஞ்சு | participation | ||
| ஃப்ரிசியன் | dielname | ||
| காலிசியன் | participación | ||
| ஜெர்மன் | beteiligung | ||
| ஐஸ்லாந்து | þátttöku | ||
| ஐரிஷ் | rannpháirtíocht | ||
| இத்தாலிய | partecipazione | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | participatioun | ||
| மால்டிஸ் | parteċipazzjoni | ||
| நோர்வே | deltakelse | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | participação | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | com-pàirteachadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | participación | ||
| ஸ்வீடிஷ் | deltagande | ||
| வெல்ஷ் | cyfranogiad | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பங்கேற்பு
| பெலாரஷ்யன் | ўдзел | ||
| போஸ்னியன் | učešće | ||
| பல்கேரியன் | участие | ||
| செக் | účast | ||
| எஸ்டோனியன் | osalemine | ||
| பின்னிஷ் | osallistuminen | ||
| ஹங்கேரியன் | részvétel | ||
| லாட்வியன் | līdzdalība | ||
| லிதுவேனியன் | dalyvavimas | ||
| மாசிடோனியன் | учество | ||
| போலந்து | udział | ||
| ருமேனியன் | participare | ||
| ரஷ்யன் | участие | ||
| செர்பியன் | учешће | ||
| ஸ்லோவாக் | účasť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | udeležba | ||
| உக்ரேனியன் | участь | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பங்கேற்பு
| வங்காளம் | অংশগ্রহণ | ||
| குஜராத்தி | ભાગીદારી | ||
| இந்தி | भाग लेना | ||
| கன்னடம் | ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ | ||
| மலையாளம் | പങ്കാളിത്തം | ||
| மராத்தி | सहभाग | ||
| நேபாளி | सहभागिता | ||
| பஞ்சாபி | ਭਾਗੀਦਾਰੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සහභාගීත්වය | ||
| தமிழ் | பங்கேற்பு | ||
| தெலுங்கு | పాల్గొనడం | ||
| உருது | شرکت | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பங்கேற்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 参与 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 參與 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 参加 | ||
| கொரியன் | 참여 | ||
| மங்கோலியன் | оролцоо | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပါဝင်မှု | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பங்கேற்பு
| இந்தோனேசியன் | partisipasi | ||
| ஜாவானீஸ் | partisipasi | ||
| கெமர் | ការចូលរួម | ||
| லாவோ | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| மலாய் | penyertaan | ||
| தாய்லாந்து | การมีส่วนร่วม | ||
| வியட்நாமிய | sự tham gia | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pakikilahok | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பங்கேற்பு
| அஜர்பைஜான் | iştirak | ||
| கசாக் | қатысу | ||
| கிர்கிஸ் | катышуу | ||
| தாஜிக் | иштирок | ||
| துர்க்மென் | gatnaşmak | ||
| உஸ்பெக் | ishtirok etish | ||
| உய்குர் | قاتنىشىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பங்கேற்பு
| ஹவாய் | komo pu ana | ||
| மorரி | whai wāhitanga | ||
| சமோவா | auai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pakikilahok | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பங்கேற்பு
| அய்மரா | participación ukampi chikachasiña | ||
| குரானி | participación rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பங்கேற்பு
| எஸ்பெராண்டோ | partopreno | ||
| லத்தீன் | participationem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பங்கேற்பு
| கிரேக்கம் | συμμετοχή | ||
| மாங் | kev koom tes | ||
| குர்திஷ் | beşdarî | ||
| துருக்கிய | katılım | ||
| சோசா | ukuthatha inxaxheba | ||
| இத்திஷ் | אָנטייל | ||
| ஜூலு | ukubamba iqhaza | ||
| ஆசாமிகள் | সহযোগ অংশ ভোগ | ||
| அய்மரா | participación ukampi chikachasiña | ||
| போஜ்புரி | भागीदारी के बा | ||
| திவேஹி | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| டோக்ரி | भागीदारी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pakikilahok | ||
| குரானி | participación rehegua | ||
| இலோகானோ | pannakipaset | ||
| கிரியோ | patisipeshon | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەشداریکردن | ||
| மைதிலி | सहभागिता | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | telna tur a ni | ||
| ஓரோமோ | hirmaannaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅଂଶଗ୍ରହଣ | ||
| கெச்சுவா | participación nisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | सहभागिता | ||
| டாடர் | катнашу | ||
| திக்ரினியா | ተሳትፎ ምግባር | ||
| சோங்கா | ku nghenelela | ||