பங்கேற்பாளராக வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பங்கேற்பாளராக ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பங்கேற்பாளராக
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | deelnemer | ||
| அம்ஹாரிக் | ተሳታፊ | ||
| ஹusஸா | ɗan takara | ||
| இக்போ | soò | ||
| மலகாசி | mpandray anjara | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wophunzira | ||
| ஷோனா | mubatanidzwa | ||
| சோமாலி | ka qaybqaataha | ||
| செசோதோ | monkakarolo | ||
| சுவாஹிலி | mshiriki | ||
| சோசா | umthathi-nxaxheba | ||
| யாருப்பா | alabaṣe | ||
| ஜூலு | umhlanganyeli | ||
| பம்பாரா | senfɛ-seereya senfɛ | ||
| ஈவ் | gomekpɔla | ||
| கிண்ணியா | abitabiriye | ||
| லிங்கலா | mosangani | ||
| லுகாண்டா | eyeetabye mu kutendekebwa kuno | ||
| செப்பேடி | motšwasehlabelo | ||
| ட்வி (அகன்) | ɔde ne ho hyɛ mu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| அரபு | مشارك | ||
| ஹீப்ரு | מִשׁתַתֵף | ||
| பாஷ்டோ | ګډون کوونکی | ||
| அரபு | مشارك | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| அல்பேனியன் | pjesëmarrës | ||
| பாஸ்க் | parte-hartzailea | ||
| கட்டலான் | participant | ||
| குரோஷியன் | sudionik | ||
| டேனிஷ் | deltager | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | deelnemer | ||
| ஆங்கிலம் | participant | ||
| பிரஞ்சு | participant | ||
| ஃப்ரிசியன் | dielnimmer | ||
| காலிசியன் | participante | ||
| ஜெர்மன் | teilnehmer | ||
| ஐஸ்லாந்து | þátttakandi | ||
| ஐரிஷ் | rannpháirtí | ||
| இத்தாலிய | partecipante | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | participant | ||
| மால்டிஸ் | parteċipant | ||
| நோர்வே | deltager | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | participante | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | com-pàirtiche | ||
| ஸ்பானிஷ் | partícipe | ||
| ஸ்வீடிஷ் | deltagare | ||
| வெல்ஷ் | cyfranogwr | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| பெலாரஷ்யன் | удзельнік | ||
| போஸ்னியன் | učesnik | ||
| பல்கேரியன் | участник | ||
| செக் | účastník | ||
| எஸ்டோனியன் | osaleja | ||
| பின்னிஷ் | osallistuja | ||
| ஹங்கேரியன் | résztvevő | ||
| லாட்வியன் | dalībnieks | ||
| லிதுவேனியன் | dalyvis | ||
| மாசிடோனியன் | учесник | ||
| போலந்து | uczestnik | ||
| ருமேனியன் | participant | ||
| ரஷ்யன் | участник | ||
| செர்பியன் | учесник | ||
| ஸ்லோவாக் | účastník | ||
| ஸ்லோவேனியன் | udeleženec | ||
| உக்ரேனியன் | учасник | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| வங்காளம் | অংশগ্রহণকারী | ||
| குஜராத்தி | સહભાગી | ||
| இந்தி | प्रतिभागी | ||
| கன்னடம் | ಭಾಗವಹಿಸುವವರು | ||
| மலையாளம் | പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ | ||
| மராத்தி | सहभागी | ||
| நேபாளி | सहभागी | ||
| பஞ்சாபி | ਭਾਗੀਦਾਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සහභාගිවන්නා | ||
| தமிழ் | பங்கேற்பாளராக | ||
| தெலுங்கு | పాల్గొనేవారు | ||
| உருது | شریک | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 参加者 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 參加者 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 参加者 | ||
| கொரியன் | 참가자 | ||
| மங்கோலியன் | оролцогч | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပါဝင်သူ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| இந்தோனேசியன் | peserta | ||
| ஜாவானீஸ் | peserta | ||
| கெமர் | អ្នកចូលរួម | ||
| லாவோ | ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| மலாய் | peserta | ||
| தாய்லாந்து | ผู้เข้าร่วม | ||
| வியட்நாமிய | người tham gia | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kalahok | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| அஜர்பைஜான் | iştirakçı | ||
| கசாக் | қатысушы | ||
| கிர்கிஸ் | катышуучу | ||
| தாஜிக் | иштирокчӣ | ||
| துர்க்மென் | gatnaşyjy | ||
| உஸ்பெக் | ishtirokchi | ||
| உய்குர் | قاتناشقۇچى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| ஹவாய் | mea komo | ||
| மorரி | kaiuru | ||
| சமோவா | tagata auai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kalahok | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| அய்மரா | chikancht’asir jaqi | ||
| குரானி | participante rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| எஸ்பெராண்டோ | partoprenanto | ||
| லத்தீன் | participem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பங்கேற்பாளராக
| கிரேக்கம் | συμμέτοχος | ||
| மாங் | koom tes | ||
| குர்திஷ் | beşdar | ||
| துருக்கிய | katılımcı | ||
| சோசா | umthathi-nxaxheba | ||
| இத்திஷ் | באַטייליקטער | ||
| ஜூலு | umhlanganyeli | ||
| ஆசாமிகள் | অংশগ্ৰহণকাৰী | ||
| அய்மரா | chikancht’asir jaqi | ||
| போஜ்புரி | प्रतिभागी के ह | ||
| திவேஹி | ބައިވެރިޔާއެވެ | ||
| டோக்ரி | प्रतिभागी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kalahok | ||
| குரானி | participante rehegua | ||
| இலோகானோ | makipaset | ||
| கிரியோ | patisipan | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەشداربوو | ||
| மைதிலி | प्रतिभागी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯅꯤ꯫ | ||
| மிசோ | tel tur a ni | ||
| ஓரோமோ | hirmaataa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ | ||
| கெச்சுவா | participante | ||
| சமஸ்கிருதம் | प्रतिभागी | ||
| டாடர் | катнашучы | ||
| திக்ரினியா | ተሳታፊ | ||
| சோங்கா | mutekaxiave | ||