நாமே வெவ்வேறு மொழிகளில்

ஆப்பிரிக்கா:

onsself

அல்பேனிய:

vetveten

அம்ஹாரிக்:

እኛ ራሳችን

அரபு:

أنفسنا

ஆர்மீனியன்:

ինքներս մեզ

அஜர்பைஜானி:

özümüz

பாஸ்க்:

geure buruak

பெலாரசியன்:

мы самі

பெங்காலி:

আমাদের

போஸ்னியன்:

mi sami

பல்கேரியன்:

ние самите

கற்றலான்:

nosaltres mateixos

பதிப்பு:

atong kaugalingon

சீன (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட):

我们自己

சீன (பாரம்பரிய):

我們自己

கோர்சிகன்:

noi stessi

குரோஷியன்:

sebe

செக்:

sebe

டேனிஷ்:

os selv

டச்சு:

onszelf

எஸ்பெராண்டோ:

ni mem

எஸ்டோனியன்:

ise

பின்னிஷ்:

itseämme

பிரஞ்சு:

nous-mêmes

ஃப்ரிஷியன்:

ússels

காலிசியன்:

nós mesmos

ஜார்ஜியன்:

საკუთარ თავს

ஜெர்மன்:

uns selbst

கிரேக்கம்:

εμείς οι ίδιοι

குஜராத்தி:

જાતને

ஹைட்டிய கிரியோல்:

tèt nou

ஹ aus ஸா:

kanmu

ஹவாய்:

o makou iho

ஹீப்ரு:

בְּעָצמֵנוּ

இல்லை.:

हम

ஹ்மாங்:

peb tus kheej

ஹங்கேரியன்:

minket

ஐஸ்லாந்து:

okkur sjálfum

இக்போ:

onwe anyị

இந்தோனேசிய:

diri

ஐரிஷ்:

muid féin

இத்தாலிய:

noi stessi

ஜப்பானியர்கள்:

私たち自身

ஜாவானீஸ்:

awake dhewe

கன்னடம்:

ನಾವೇ

கசாக்:

өзіміз

கெமர்:

ខ្លួនយើង

கொரிய:

우리 스스로

குர்திஷ்:

xwe

கிர்கிஸ்:

өзүбүз

காசநோய்:

ຕົວເຮົາເອງ

லத்தீன்:

ipsi

லாட்வியன்:

mēs paši

லிதுவேனியன்:

mes patys

லக்சம்பர்க்:

eis selwer

மாசிடோனியன்:

ние самите

மலகாஸி:

Saina

மலாய்:

diri kita

மலையாளம்:

സ്വയം

மால்டிஸ்:

lilna nfusna

ம ori ரி:

ko taatau ano

மராத்தி:

स्वतःला

மங்கோலியன்:

өөрсдөө

மியான்மர் (பர்மிய):

ကိုကို

நேபாளி:

हामी आफैं

நோர்வே:

oss

கடல் (ஆங்கிலம்):

tokha

பாஷ்டோ:

خپل ځان

பாரசீக:

خودمان

போலிஷ்:

my sami

போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்):

nós mesmos

பஞ்சாபி:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

ரோமானியன்:

noi insine

ரஷ்யன்:

мы сами

சமோவான்:

tatou lava

ஸ்காட்ஸ் கேலிக்:

sinn fhìn

செர்பியன்:

ми сами

செசோதோ:

rona ka borona

ஷோனா:

pachedu

சிந்தி:

اسان پاڻ

சிங்கள (சிங்கள):

අපි

ஸ்லோவாக்:

sami seba

ஸ்லோவேனியன்:

sami

சோமாலி:

nafteenna

ஸ்பானிஷ்:

Nosotros mismos

சுண்டனீஸ்:

diri urang sorangan

சுவாஹிலி:

sisi wenyewe

ஸ்வீடிஷ்:

oss själva

டலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்):

ang ating mga sarili

தாஜிக்:

худамон

தமிழ்:

நாமே

தெலுங்கு:

మనమే

தாய்:

ตัวเราเอง

துருக்கியம்:

kendimizi

உக்ரேனிய:

ми самі

உருது:

خود

உஸ்பெக்:

o'zimiz

வியட்நாமிய:

chính chúng ta

வெல்ஷ்:

ein hunain

ஹோசா:

thina

இத்திஷ்:

זיך

யோருப்பா:

awa funra wa

ஜூலு:

thina

ஆங்கிலம்:

ourselves