கவனிப்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' கவனிப்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
கவனிப்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கவனிப்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | waarneming | ||
| அம்ஹாரிக் | ምልከታ | ||
| ஹusஸா | lura | ||
| இக்போ | nyocha | ||
| மலகாசி | fandinihana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kupenyerera | ||
| ஷோனா | kucherechedza | ||
| சோமாலி | fiirsasho | ||
| செசோதோ | ho shebella | ||
| சுவாஹிலி | uchunguzi | ||
| சோசா | ukuqaphela | ||
| யாருப்பா | akiyesi | ||
| ஜூலு | ukubonwa | ||
| பம்பாரா | jateminɛt | ||
| ஈவ் | nukpɔkpɔ | ||
| கிண்ணியா | kwitegereza | ||
| லிங்கலா | likanisi | ||
| லுகாண்டா | okwetegereza | ||
| செப்பேடி | temogo | ||
| ட்வி (அகன்) | ahwɛeɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கவனிப்பு
| அரபு | الملاحظة | ||
| ஹீப்ரு | תַצְפִּית | ||
| பாஷ்டோ | مشاهده | ||
| அரபு | الملاحظة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கவனிப்பு
| அல்பேனியன் | vrojtim | ||
| பாஸ்க் | behaketa | ||
| கட்டலான் | observació | ||
| குரோஷியன் | promatranje | ||
| டேனிஷ் | observation | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | observatie | ||
| ஆங்கிலம் | observation | ||
| பிரஞ்சு | observation | ||
| ஃப்ரிசியன் | observaasje | ||
| காலிசியன் | observación | ||
| ஜெர்மன் | überwachung | ||
| ஐஸ்லாந்து | athugun | ||
| ஐரிஷ் | breathnóireacht | ||
| இத்தாலிய | osservazione | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | observatioun | ||
| மால்டிஸ் | osservazzjoni | ||
| நோர்வே | observasjon | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | observação | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | amharc | ||
| ஸ்பானிஷ் | observación | ||
| ஸ்வீடிஷ் | observation | ||
| வெல்ஷ் | arsylwi | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கவனிப்பு
| பெலாரஷ்யன் | назіранне | ||
| போஸ்னியன் | posmatranje | ||
| பல்கேரியன் | наблюдение | ||
| செக் | pozorování | ||
| எஸ்டோனியன் | vaatlus | ||
| பின்னிஷ் | havainto | ||
| ஹங்கேரியன் | megfigyelés | ||
| லாட்வியன் | novērošana | ||
| லிதுவேனியன் | stebėjimas | ||
| மாசிடோனியன் | набудување | ||
| போலந்து | obserwacja | ||
| ருமேனியன் | observare | ||
| ரஷ்யன் | наблюдение | ||
| செர்பியன் | посматрање | ||
| ஸ்லோவாக் | pozorovanie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | opazovanje | ||
| உக்ரேனியன் | спостереження | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் கவனிப்பு
| வங்காளம் | পর্যবেক্ষণ | ||
| குஜராத்தி | અવલોકન | ||
| இந்தி | अवलोकन | ||
| கன்னடம் | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
| மலையாளம் | നിരീക്ഷണം | ||
| மராத்தி | निरीक्षण | ||
| நேபாளி | अवलोकन | ||
| பஞ்சாபி | ਨਿਰੀਖਣ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිරීක්ෂණය | ||
| தமிழ் | கவனிப்பு | ||
| தெலுங்கு | పరిశీలన | ||
| உருது | مشاہدہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கவனிப்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 观察 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 觀察 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 観察 | ||
| கொரியன் | 관측 | ||
| மங்கோலியன் | ажиглалт | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လေ့လာခြင်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கவனிப்பு
| இந்தோனேசியன் | pengamatan | ||
| ஜாவானீஸ் | pengamatan | ||
| கெமர் | ការសង្កេត | ||
| லாவோ | ການສັງເກດ | ||
| மலாய் | pemerhatian | ||
| தாய்லாந்து | การสังเกต | ||
| வியட்நாமிய | quan sát | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagmamasid | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கவனிப்பு
| அஜர்பைஜான் | müşahidə | ||
| கசாக் | бақылау | ||
| கிர்கிஸ் | байкоо | ||
| தாஜிக் | мушоҳида | ||
| துர்க்மென் | syn etmek | ||
| உஸ்பெக் | kuzatuv | ||
| உய்குர் | كۆزىتىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் கவனிப்பு
| ஹவாய் | ka nānā ʻana | ||
| மorரி | tirohanga | ||
| சமோவா | maitauina | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pagmamasid | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கவனிப்பு
| அய்மரா | uñjawi | ||
| குரானி | jesareko | ||
சர்வதேச மொழிகளில் கவனிப்பு
| எஸ்பெராண்டோ | observado | ||
| லத்தீன் | observationis | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் கவனிப்பு
| கிரேக்கம் | παρατήρηση | ||
| மாங் | kev saib | ||
| குர்திஷ் | çavkirinî | ||
| துருக்கிய | gözlem | ||
| சோசா | ukuqaphela | ||
| இத்திஷ் | אָבסערוואַציע | ||
| ஜூலு | ukubonwa | ||
| ஆசாமிகள் | পৰ্যবেক্ষণ | ||
| அய்மரா | uñjawi | ||
| போஜ்புரி | अवलोकन | ||
| திவேஹி | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
| டோக்ரி | टिप्पनी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagmamasid | ||
| குரானி | jesareko | ||
| இலோகானோ | panangkita a nalaing | ||
| கிரியோ | fɔ wach | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | چاودێریکردن | ||
| மைதிலி | निरिक्षण | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| மிசோ | hmuhdan | ||
| ஓரோமோ | hubannoo | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
| கெச்சுவா | qawariy | ||
| சமஸ்கிருதம் | दर्शनं | ||
| டாடர் | күзәтү | ||
| திக்ரினியா | ትዕዝብቲ | ||
| சோங்கா | mbalango | ||