இயற்கையாகவே வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' இயற்கையாகவே ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
இயற்கையாகவே
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | natuurlik | ||
| அம்ஹாரிக் | በተፈጥሮ | ||
| ஹusஸா | ta halitta | ||
| இக்போ | ndammana | ||
| மலகாசி | mazava ho | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mwachilengedwe | ||
| ஷோனா | zvakasikwa | ||
| சோமாலி | dabiici ahaan | ||
| செசோதோ | ka tlhaho | ||
| சுவாஹிலி | kawaida | ||
| சோசா | ngokwendalo | ||
| யாருப்பா | nipa ti ara | ||
| ஜூலு | ngokwemvelo | ||
| பம்பாரா | a dacogo la | ||
| ஈவ் | le dzɔdzɔme nu | ||
| கிண்ணியா | bisanzwe | ||
| லிங்கலா | na ndenge ya bomoto | ||
| லுகாண்டா | mu butonde | ||
| செப்பேடி | ka tlhago | ||
| ட்வி (அகன்) | wɔ awosu mu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| அரபு | بطبيعة الحال | ||
| ஹீப்ரு | באופן טבעי | ||
| பாஷ்டோ | په طبیعي ډول | ||
| அரபு | بطبيعة الحال | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| அல்பேனியன் | natyrshëm | ||
| பாஸ்க் | naturalki | ||
| கட்டலான் | naturalment | ||
| குரோஷியன் | prirodno | ||
| டேனிஷ் | naturligt | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | van nature | ||
| ஆங்கிலம் | naturally | ||
| பிரஞ்சு | naturellement | ||
| ஃப்ரிசியன் | fansels | ||
| காலிசியன் | naturalmente | ||
| ஜெர்மன் | natürlich | ||
| ஐஸ்லாந்து | náttúrulega | ||
| ஐரிஷ் | go nádúrtha | ||
| இத்தாலிய | naturalmente | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | natierlech | ||
| மால்டிஸ் | b'mod naturali | ||
| நோர்வே | naturlig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | naturalmente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gu nàdarra | ||
| ஸ்பானிஷ் | naturalmente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | naturligtvis | ||
| வெல்ஷ் | yn naturiol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| பெலாரஷ்யன் | натуральна | ||
| போஸ்னியன் | prirodno | ||
| பல்கேரியன் | естествено | ||
| செக் | přirozeně | ||
| எஸ்டோனியன் | loomulikult | ||
| பின்னிஷ் | luonnollisesti | ||
| ஹங்கேரியன் | természetesen | ||
| லாட்வியன் | dabiski | ||
| லிதுவேனியன் | natūraliai | ||
| மாசிடோனியன் | природно | ||
| போலந்து | naturalnie | ||
| ருமேனியன் | natural | ||
| ரஷ்யன் | естественно | ||
| செர்பியன் | природно | ||
| ஸ்லோவாக் | prirodzene | ||
| ஸ்லோவேனியன் | seveda | ||
| உக்ரேனியன் | природно | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| வங்காளம் | স্বাভাবিকভাবে | ||
| குஜராத்தி | કુદરતી રીતે | ||
| இந்தி | सहज रूप में | ||
| கன்னடம் | ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ | ||
| மலையாளம் | സ്വാഭാവികമായും | ||
| மராத்தி | नैसर्गिकरित्या | ||
| நேபாளி | प्राकृतिक रूपमा | ||
| பஞ்சாபி | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ස්වාභාවිකවම | ||
| தமிழ் | இயற்கையாகவே | ||
| தெலுங்கு | సహజంగా | ||
| உருது | قدرتی طور پر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 自然 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 自然 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 当然 | ||
| கொரியன் | 당연히 | ||
| மங்கோலியன் | байгалийн | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | သဘာဝကျကျ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| இந்தோனேசியன் | tentu saja | ||
| ஜாவானீஸ் | lumrahe | ||
| கெமர் | ដោយធម្មជាតិ | ||
| லாவோ | ຕາມທໍາມະຊາດ | ||
| மலாய் | secara semula jadi | ||
| தாய்லாந்து | ตามธรรมชาติ | ||
| வியட்நாமிய | một cách tự nhiên | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | natural | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| அஜர்பைஜான் | təbii olaraq | ||
| கசாக் | табиғи түрде | ||
| கிர்கிஸ் | табигый | ||
| தாஜிக் | табиатан | ||
| துர்க்மென் | elbetde | ||
| உஸ்பெக் | tabiiy ravishda | ||
| உய்குர் | تەبىئىي | ||
பசிபிக் மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| ஹவாய் | kūlohelohe | ||
| மorரி | māori noa | ||
| சமோவா | masani ai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | natural | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| அய்மரா | natural ukhama | ||
| குரானி | naturalmente | ||
சர்வதேச மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| எஸ்பெராண்டோ | nature | ||
| லத்தீன் | naturally | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் இயற்கையாகவே
| கிரேக்கம் | φυσικά | ||
| மாங் | lawm xwb | ||
| குர்திஷ் | xuriste | ||
| துருக்கிய | doğal olarak | ||
| சோசா | ngokwendalo | ||
| இத்திஷ் | געוויינטלעך | ||
| ஜூலு | ngokwemvelo | ||
| ஆசாமிகள் | স্বাভাৱিকতে | ||
| அய்மரா | natural ukhama | ||
| போஜ்புரி | स्वाभाविक बा कि | ||
| திவேஹி | ގުދުރަތީ ގޮތުންނެވެ | ||
| டோக்ரி | स्वाभाविक रूप च | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | natural | ||
| குரானி | naturalmente | ||
| இலோகானோ | natural ngamin | ||
| கிரியோ | natin nɔ de fɔ du am | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بە شێوەیەکی سروشتی | ||
| மைதிலி | स्वाभाविक रूप स | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| மிசோ | natural takin a awm | ||
| ஓரோமோ | uumamaan | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ | | ||
| கெச்சுவா | naturalmente | ||
| சமஸ்கிருதம் | स्वाभाविकतया | ||
| டாடர் | табигый | ||
| திக்ரினியா | ብተፈጥሮኣዊ መንገዲ | ||
| சோங்கா | hi ntumbuluko | ||