பூர்வீகம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பூர்வீகம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பூர்வீகம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பூர்வீகம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | inheems | ||
| அம்ஹாரிக் | ተወላጅ | ||
| ஹusஸா | 'yar ƙasa | ||
| இக்போ | nwa afọ | ||
| மலகாசி | teratany | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mbadwa | ||
| ஷோனா | native | ||
| சோமாலி | hooyo | ||
| செசோதோ | letsoalloa | ||
| சுவாஹிலி | asili | ||
| சோசா | yemveli | ||
| யாருப்பா | abinibi | ||
| ஜூலு | owomdabu | ||
| பம்பாரா | dugulen | ||
| ஈவ் | dumetᴐ | ||
| கிண்ணியா | kavukire | ||
| லிங்கலா | mwana-mboka | ||
| லுகாண்டா | obuwangwa | ||
| செப்பேடி | wa tlhago | ||
| ட்வி (அகன்) | mani | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பூர்வீகம்
| அரபு | محلي | ||
| ஹீப்ரு | יָלִיד | ||
| பாஷ்டோ | اصلي | ||
| அரபு | محلي | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பூர்வீகம்
| அல்பேனியன் | vendas | ||
| பாஸ்க் | bertakoa | ||
| கட்டலான் | nadiu | ||
| குரோஷியன் | domorodac | ||
| டேனிஷ் | hjemmehørende | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | native | ||
| ஆங்கிலம் | native | ||
| பிரஞ்சு | originaire de | ||
| ஃப்ரிசியன் | ynlânske | ||
| காலிசியன் | nativa | ||
| ஜெர்மன் | einheimisch | ||
| ஐஸ்லாந்து | innfæddur | ||
| ஐரிஷ் | dúchais | ||
| இத்தாலிய | nativo | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | gebierteg | ||
| மால்டிஸ் | indiġeni | ||
| நோர்வே | innfødt | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | nativo | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dùthchasach | ||
| ஸ்பானிஷ் | nativo | ||
| ஸ்வீடிஷ் | inföding | ||
| வெல்ஷ் | brodorol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பூர்வீகம்
| பெலாரஷ்யன் | родны | ||
| போஸ்னியன் | domorodac | ||
| பல்கேரியன் | местен | ||
| செக் | rodák | ||
| எஸ்டோனியன் | pärismaalane | ||
| பின்னிஷ் | syntyperäinen | ||
| ஹங்கேரியன் | anyanyelvi | ||
| லாட்வியன் | dzimtā | ||
| லிதுவேனியன் | gimtoji | ||
| மாசிடோனியன் | мајчин | ||
| போலந்து | ojczysty | ||
| ருமேனியன் | nativ | ||
| ரஷ்யன் | родной | ||
| செர்பியன் | домородац | ||
| ஸ்லோவாக் | domorodec | ||
| ஸ்லோவேனியன் | domač | ||
| உக்ரேனியன் | рідний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பூர்வீகம்
| வங்காளம் | স্থানীয় | ||
| குஜராத்தி | વતની | ||
| இந்தி | देशी | ||
| கன்னடம் | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| மலையாளம் | സ്വദേശി | ||
| மராத்தி | मुळ | ||
| நேபாளி | नेटिभ | ||
| பஞ்சாபி | ਦੇਸੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ස්වදේශීය | ||
| தமிழ் | பூர்வீகம் | ||
| தெலுங்கு | స్థానిక | ||
| உருது | آبائی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பூர்வீகம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 本机 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 本機 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ネイティブ | ||
| கொரியன் | 원주민 | ||
| மங்கோலியன் | уугуул | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဇာတိ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பூர்வீகம்
| இந்தோனேசியன் | asli | ||
| ஜாவானீஸ் | asli | ||
| கெமர் | ជនជាតិដើម | ||
| லாவோ | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| மலாய் | asli | ||
| தாய்லாந்து | พื้นเมือง | ||
| வியட்நாமிய | tự nhiên | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | katutubo | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பூர்வீகம்
| அஜர்பைஜான் | doğma | ||
| கசாக் | жергілікті | ||
| கிர்கிஸ் | жергиликтүү | ||
| தாஜிக் | зода | ||
| துர்க்மென் | asly | ||
| உஸ்பெக் | tug'ma | ||
| உய்குர் | يەرلىك | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பூர்வீகம்
| ஹவாய் | ʻōiwi | ||
| மorரி | tangata whenua | ||
| சமோவா | tagatanuu | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | katutubo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பூர்வீகம்
| அய்மரா | natiwu | ||
| குரானி | ypykuéra | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பூர்வீகம்
| எஸ்பெராண்டோ | denaska | ||
| லத்தீன் | patria | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பூர்வீகம்
| கிரேக்கம் | ντόπιος | ||
| மாங் | neeg ib txwm | ||
| குர்திஷ் | welatî | ||
| துருக்கிய | yerli | ||
| சோசா | yemveli | ||
| இத்திஷ் | געבוירן | ||
| ஜூலு | owomdabu | ||
| ஆசாமிகள் | স্থানীয় | ||
| அய்மரா | natiwu | ||
| போஜ்புரி | पैदाइशी | ||
| திவேஹி | އުފަން ޤައުމު | ||
| டோக்ரி | मूल | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | katutubo | ||
| குரானி | ypykuéra | ||
| இலோகானோ | katutubo | ||
| கிரியோ | yon | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ڕەسەن | ||
| மைதிலி | मूल-निवासी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| மிசோ | a rammi | ||
| ஓரோமோ | dhalataa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଦେଶୀ | ||
| கெச்சுவா | nativo | ||
| சமஸ்கிருதம் | देशज | ||
| டாடர் | туган | ||
| திக்ரினியா | መበቆል | ||
| சோங்கா | rikwavo | ||