வலிமை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வலிமை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | dalk | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ይችላል | |
| |
| ஹusஸா | iya | |
| |
| இக்போ | nwere ike | |
| |
| மலகாசி | hery | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | akhoza | |
| |
| ஷோனா | simba | |
| |
| சோமாலி | laga yaabaa | |
| |
| செசோதோ | matla | |
| |
| சுவாஹிலி | nguvu | |
| |
| சோசா | unamandla | |
| |
| யாருப்பா | le | |
| |
| ஜூலு | amandla | |
| |
| பம்பாரா | a tun bɛ se | |
| |
| ஈவ் | ate ŋu | |
| |
| கிண்ணியா | imbaraga | |
| |
| லிங்கலா | ekoki | |
| |
| லுகாண்டா | nyinza | |
| |
| செப்பேடி | ka | |
| |
| ட்வி (அகன்) | ebia | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வலிமை
| அரபு | ربما | |
| |
| ஹீப்ரு | אולי | |
| |
| பாஷ்டோ | ښايي | |
| |
| அரபு | ربما | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வலிமை
| அல்பேனியன் | mund | |
| |
| பாஸ்க் | baliteke | |
| |
| கட்டலான் | podria | |
| |
| குரோஷியன் | moć | |
| |
| டேனிஷ் | magt | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | macht | |
| |
| ஆங்கிலம் | might | |
| |
| பிரஞ்சு | pourrait | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | macht | |
| |
| காலிசியன் | podería | |
| |
| ஜெர்மன் | macht | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | gæti | |
| |
| ஐரிஷ் | d'fhéadfadh | |
| |
| இத்தாலிய | potrebbe | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | vläicht | |
| |
| மால்டிஸ் | jista ' | |
| |
| நோர்வே | kanskje | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | poderia | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dòcha | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | podría | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | makt | |
| |
| வெல்ஷ் | gallai | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வலிமை
| பெலாரஷ்யன் | можа | |
| |
| போஸ்னியன் | mogao | |
| |
| பல்கேரியன் | биха могли, може | |
| |
| செக் | mohl | |
| |
| எஸ்டோனியன் | võib | |
| |
| பின்னிஷ் | voi | |
| |
| ஹங்கேரியன் | esetleg | |
| |
| லாட்வியன் | varenība | |
| |
| லிதுவேனியன் | gali | |
| |
| மாசிடோனியன் | може | |
| |
| போலந்து | moc | |
| |
| ருமேனியன் | ar putea | |
| |
| ரஷ்யன் | может быть | |
| |
| செர்பியன் | могао би | |
| |
| ஸ்லோவாக் | možno | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | morda | |
| |
| உக்ரேனியன் | може | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் வலிமை
| வங்காளம் | হতে পারে | |
| |
| குஜராத்தி | કદાચ | |
| |
| இந்தி | पराक्रम | |
| |
| கன்னடம் | ಇರಬಹುದು | |
| |
| மலையாளம் | ശക്തി | |
| |
| மராத்தி | कदाचित | |
| |
| நேபாளி | हुन सक्छ | |
| |
| பஞ்சாபி | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බලවත් | |
| |
| தமிழ் | வலிமை | |
| |
| தெலுங்கு | ఉండవచ్చు | |
| |
| உருது | شاید | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வலிமை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 威力 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 威力 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | かもしれない | |
| |
| கொரியன் | 힘 | |
| |
| மங்கோலியன் | магадгүй | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အစွမ်းကုန် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வலிமை
| இந்தோனேசியன் | mungkin | |
| |
| ஜாவானீஸ் | bisa uga | |
| |
| கெமர் | អាច | |
| |
| லாவோ | ອາດ | |
| |
| மலாய் | mungkin | |
| |
| தாய்லாந்து | อาจ | |
| |
| வியட்நாமிய | có thể | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | baka | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வலிமை
| அஜர்பைஜான் | bilər | |
| |
| கசாக் | мүмкін | |
| |
| கிர்கிஸ் | мүмкүн | |
| |
| தாஜிக் | метавонад | |
| |
| துர்க்மென் | bolup biler | |
| |
| உஸ்பெக் | mumkin | |
| |
| உய்குர் | مۇمكىن | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் வலிமை
| ஹவாய் | ikaika paha | |
| |
| மorரி | kaha | |
| |
| சமோவா | malosiaga | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | baka | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வலிமை
சர்வதேச மொழிகளில் வலிமை
| எஸ்பெராண்டோ | povus | |
| |
| லத்தீன் | potens verax | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் வலிமை
| கிரேக்கம் | θα μπορούσε | |
| |
| மாங் | zaum | |
| |
| குர்திஷ் | erk | |
| |
| துருக்கிய | belki | |
| |
| சோசா | unamandla | |
| |
| இத்திஷ் | זאל | |
| |
| ஜூலு | amandla | |
| |
| ஆசாமிகள் | হ’ব পাৰে | |
| |
| அய்மரா | atiña | |
| |
| போஜ்புரி | हो सकेला | |
| |
| திவேஹி | ވެދާނެ | |
| |
| டோக்ரி | होई सकदा | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | baka | |
| |
| குரானி | pokatu | |
| |
| இலோகானோ | dinto | |
| |
| கிரியோ | sɔntɛm | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | ڕەنگە | |
| |
| மைதிலி | सक | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯇꯤꯛ | |
| |
| மிசோ | maithei | |
| |
| ஓரோமோ | tarii | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ହୁଏତ | |
| |
| கெச்சுவா | may | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | विक्रमः | |
| |
| டாடர் | булырга мөмкин | |
| |
| திக்ரினியா | ይኸዉን | |
| |
| சோங்கா | kumbe | |
| |
