ஆப்பிரிக்கர்கள் | boodskap | ||
அம்ஹாரிக் | መልእክት | ||
ஹusஸா | sako | ||
இக்போ | ozi | ||
மலகாசி | hafatra | ||
நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | uthenga | ||
ஷோனா | meseji | ||
சோமாலி | fariin | ||
செசோதோ | molaetsa | ||
சுவாஹிலி | ujumbe | ||
சோசா | umyalezo | ||
யாருப்பா | ifiranṣẹ | ||
ஜூலு | umyalezo | ||
பம்பாரா | bataki | ||
ஈவ் | gbedeasi | ||
கிண்ணியா | ubutumwa | ||
லிங்கலா | nsango | ||
லுகாண்டா | obubaka | ||
செப்பேடி | molaetša | ||
ட்வி (அகன்) | nkratoɔ | ||
அரபு | رسالة | ||
ஹீப்ரு | הוֹדָעָה | ||
பாஷ்டோ | پیغام | ||
அரபு | رسالة | ||
அல்பேனியன் | mesazh | ||
பாஸ்க் | mezua | ||
கட்டலான் | missatge | ||
குரோஷியன் | poruka | ||
டேனிஷ் | besked | ||
டச்சுக்காரர்கள் | bericht | ||
ஆங்கிலம் | message | ||
பிரஞ்சு | message | ||
ஃப்ரிசியன் | berjocht | ||
காலிசியன் | mensaxe | ||
ஜெர்மன் | botschaft | ||
ஐஸ்லாந்து | skilaboð | ||
ஐரிஷ் | teachtaireacht | ||
இத்தாலிய | messaggio | ||
லக்சம்பர்கிஷ் | message | ||
மால்டிஸ் | messaġġ | ||
நோர்வே | beskjed | ||
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | mensagem | ||
ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | teachdaireachd | ||
ஸ்பானிஷ் | mensaje | ||
ஸ்வீடிஷ் | meddelande | ||
வெல்ஷ் | neges | ||
பெலாரஷ்யன் | паведамленне | ||
போஸ்னியன் | poruku | ||
பல்கேரியன் | съобщение | ||
செக் | zpráva | ||
எஸ்டோனியன் | sõnum | ||
பின்னிஷ் | viesti | ||
ஹங்கேரியன் | üzenet | ||
லாட்வியன் | ziņu | ||
லிதுவேனியன் | pranešimą | ||
மாசிடோனியன் | порака | ||
போலந்து | wiadomość | ||
ருமேனியன் | mesaj | ||
ரஷ்யன் | сообщение | ||
செர்பியன் | поруку | ||
ஸ்லோவாக் | správa | ||
ஸ்லோவேனியன் | sporočilo | ||
உக்ரேனியன் | повідомлення | ||
வங்காளம் | বার্তা | ||
குஜராத்தி | સંદેશ | ||
இந்தி | संदेश | ||
கன்னடம் | ಸಂದೇಶ | ||
மலையாளம் | സന്ദേശം | ||
மராத்தி | संदेश | ||
நேபாளி | सन्देश | ||
பஞ்சாபி | ਸੁਨੇਹਾ | ||
சிங்களம் (சிங்களம்) | පණිවුඩය | ||
தமிழ் | செய்தி | ||
தெலுங்கு | సందేశం | ||
உருது | پیغام | ||
சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 信息 | ||
சீன (பாரம்பரிய) | 信息 | ||
ஜப்பானியர்கள் | メッセージ | ||
கொரியன் | 메시지 | ||
மங்கோலியன் | мессеж | ||
மியான்மர் (பர்மீஸ்) | သတင်းစကား | ||
இந்தோனேசியன் | pesan | ||
ஜாவானீஸ் | pesen | ||
கெமர் | សារ | ||
லாவோ | ຂໍ້ຄວາມ | ||
மலாய் | mesej | ||
தாய்லாந்து | ข้อความ | ||
வியட்நாமிய | thông điệp | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mensahe | ||
அஜர்பைஜான் | mesaj | ||
கசாக் | хабар | ||
கிர்கிஸ் | билдирүү | ||
தாஜிக் | паём | ||
துர்க்மென் | habar | ||
உஸ்பெக் | xabar | ||
உய்குர் | ئۇچۇر | ||
ஹவாய் | leka | ||
மorரி | karere | ||
சமோவா | feau | ||
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mensahe | ||
அய்மரா | yatiya | ||
குரானி | marandu | ||
எஸ்பெராண்டோ | mesaĝo | ||
லத்தீன் | nuntius | ||
கிரேக்கம் | μήνυμα | ||
மாங் | xov | ||
குர்திஷ் | agah | ||
துருக்கிய | i̇leti | ||
சோசா | umyalezo | ||
இத்திஷ் | אָנזאָג | ||
ஜூலு | umyalezo | ||
ஆசாமிகள் | বাৰ্তা | ||
அய்மரா | yatiya | ||
போஜ்புரி | सनेस | ||
திவேஹி | މެސެޖް | ||
டோக்ரி | सनेहा | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mensahe | ||
குரானி | marandu | ||
இலோகானோ | mensahe | ||
கிரியோ | mesɛj | ||
குர்திஷ் (சோரானி) | پەیام | ||
மைதிலி | संदेश | ||
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
மிசோ | thuthawn | ||
ஓரோமோ | ergaa | ||
ஒடியா (ஒரியா) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
கெச்சுவா | willakuy | ||
சமஸ்கிருதம் | सन्देशः | ||
டாடர் | хәбәр | ||
திக்ரினியா | መልእኽቲ | ||
சோங்கா | hungu | ||