திருமணம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' திருமணம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
திருமணம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் திருமணம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | trou | ||
| அம்ஹாரிக் | ማግባት | ||
| ஹusஸா | aure | ||
| இக்போ | lụọ di | ||
| மலகாசி | hanambady | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukwatira | ||
| ஷோனா | roora | ||
| சோமாலி | guursado | ||
| செசோதோ | nyala | ||
| சுவாஹிலி | kuoa | ||
| சோசா | tshata | ||
| யாருப்பா | fẹ | ||
| ஜூலு | shada | ||
| பம்பாரா | furu | ||
| ஈவ் | ɖe srɔ̃ | ||
| கிண்ணியா | kurongora | ||
| லிங்கலா | kobala | ||
| லுகாண்டா | okufumbirwa | ||
| செப்பேடி | nyala | ||
| ட்வி (அகன்) | ware | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் திருமணம்
| அரபு | الزواج | ||
| ஹீப்ரு | לְהִתְחַתֵן | ||
| பாஷ்டோ | واده کول | ||
| அரபு | الزواج | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திருமணம்
| அல்பேனியன் | martohem | ||
| பாஸ்க் | ezkondu | ||
| கட்டலான் | casar-se | ||
| குரோஷியன் | udati se | ||
| டேனிஷ் | gifte | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | trouwen | ||
| ஆங்கிலம் | marry | ||
| பிரஞ்சு | marier | ||
| ஃப்ரிசியன் | trouwe | ||
| காலிசியன் | casar | ||
| ஜெர்மன் | heiraten | ||
| ஐஸ்லாந்து | giftast | ||
| ஐரிஷ் | pósadh | ||
| இத்தாலிய | sposare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | bestueden | ||
| மால்டிஸ் | tiżżewweġ | ||
| நோர்வே | gifte seg | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | casar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | pòsadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | casar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | gifta sig | ||
| வெல்ஷ் | priodi | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திருமணம்
| பெலாரஷ்யன் | ажаніцца | ||
| போஸ்னியன் | udati se | ||
| பல்கேரியன் | ожени се | ||
| செக் | vdávat se | ||
| எஸ்டோனியன் | abielluma | ||
| பின்னிஷ் | naida | ||
| ஹங்கேரியன் | feleségül vesz | ||
| லாட்வியன் | apprecēties | ||
| லிதுவேனியன் | vesti | ||
| மாசிடோனியன் | ожени се | ||
| போலந்து | ożenić | ||
| ருமேனியன் | căsătoriți-vă | ||
| ரஷ்யன் | выйти замуж | ||
| செர்பியன் | удати се | ||
| ஸ்லோவாக் | oženiť sa | ||
| ஸ்லோவேனியன் | poročiti se | ||
| உக்ரேனியன் | одружитися | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் திருமணம்
| வங்காளம் | বিবাহ করা | ||
| குஜராத்தி | લગ્ન | ||
| இந்தி | शादी कर | ||
| கன்னடம் | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| மலையாளம் | വിവാഹം | ||
| மராத்தி | लग्न करा | ||
| நேபாளி | विवाह | ||
| பஞ்சாபி | ਵਿਆਹ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | විවාහ වන්න | ||
| தமிழ் | திருமணம் | ||
| தெலுங்கு | వివాహం | ||
| உருது | شادی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் திருமணம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 结婚 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 結婚 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 結婚する | ||
| கொரியன் | 얻다 | ||
| மங்கோலியன் | гэрлэх | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் திருமணம்
| இந்தோனேசியன் | nikah | ||
| ஜாவானீஸ் | omah-omah | ||
| கெமர் | រៀបការ | ||
| லாவோ | ແຕ່ງງານ | ||
| மலாய் | kahwin | ||
| தாய்லாந்து | แต่งงาน | ||
| வியட்நாமிய | kết hôn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpakasal | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் திருமணம்
| அஜர்பைஜான் | evlənmək | ||
| கசாக் | үйлену | ||
| கிர்கிஸ் | үйлөнүү | ||
| தாஜிக் | хонадор шудан | ||
| துர்க்மென் | öýlenmek | ||
| உஸ்பெக் | uylanmoq | ||
| உய்குர் | توي قىلىڭ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் திருமணம்
| ஹவாய் | male | ||
| மorரி | marena | ||
| சமோவா | faaipoipo | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magpakasal kayo | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் திருமணம்
| அய்மரா | jaqichasiña | ||
| குரானி | omenda rehe | ||
சர்வதேச மொழிகளில் திருமணம்
| எஸ்பெராண்டோ | edziĝi | ||
| லத்தீன் | nubere | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் திருமணம்
| கிரேக்கம் | παντρεύω | ||
| மாங் | sib yuav | ||
| குர்திஷ் | zewicîn | ||
| துருக்கிய | evlenmek | ||
| சோசா | tshata | ||
| இத்திஷ் | חתונה האבן | ||
| ஜூலு | shada | ||
| ஆசாமிகள் | বিয়া কৰ | ||
| அய்மரா | jaqichasiña | ||
| போஜ்புரி | बियाह कर लीं | ||
| திவேஹி | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| டோக்ரி | शादी कर दे | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpakasal | ||
| குரானி | omenda rehe | ||
| இலோகானோ | makiasawa | ||
| கிரியோ | mared | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | هاوسەرگیری | ||
| மைதிலி | विवाह करब | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | nupui pasal nei rawh | ||
| ஓரோமோ | fuudhu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବିବାହ କର | ||
| கெச்சுவா | casarakuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | विवाहं करोति | ||
| டாடர் | өйләнеш | ||
| திக்ரினியா | ተመርዓዉ | ||
| சோங்கா | tekana | ||