திருமணம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' திருமணம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
திருமணம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் திருமணம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | huwelik | ||
| அம்ஹாரிக் | ጋብቻ | ||
| ஹusஸா | aure | ||
| இக்போ | ndọ | ||
| மலகாசி | fanambadiana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | ukwati | ||
| ஷோனா | muchato | ||
| சோமாலி | guurka | ||
| செசோதோ | lenyalo | ||
| சுவாஹிலி | ndoa | ||
| சோசா | umtshato | ||
| யாருப்பா | igbeyawo | ||
| ஜூலு | umshado | ||
| பம்பாரா | furu | ||
| ஈவ் | srɔ̃ɖeɖe | ||
| கிண்ணியா | gushyingirwa | ||
| லிங்கலா | libala | ||
| லுகாண்டா | obufumbo | ||
| செப்பேடி | lenyalo | ||
| ட்வி (அகன்) | awareɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் திருமணம்
| அரபு | زواج | ||
| ஹீப்ரு | נישואים | ||
| பாஷ்டோ | واده | ||
| அரபு | زواج | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திருமணம்
| அல்பேனியன் | martesë | ||
| பாஸ்க் | ezkontza | ||
| கட்டலான் | matrimoni | ||
| குரோஷியன் | brak | ||
| டேனிஷ் | ægteskab | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | huwelijk | ||
| ஆங்கிலம் | marriage | ||
| பிரஞ்சு | mariage | ||
| ஃப்ரிசியன் | houlik | ||
| காலிசியன் | matrimonio | ||
| ஜெர்மன் | ehe | ||
| ஐஸ்லாந்து | hjónaband | ||
| ஐரிஷ் | pósadh | ||
| இத்தாலிய | matrimonio | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | hochzäit | ||
| மால்டிஸ் | żwieġ | ||
| நோர்வே | ekteskap | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | casamento | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | pòsadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | matrimonio | ||
| ஸ்வீடிஷ் | äktenskap | ||
| வெல்ஷ் | priodas | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் திருமணம்
| பெலாரஷ்யன் | шлюб | ||
| போஸ்னியன் | brak | ||
| பல்கேரியன் | брак | ||
| செக் | manželství | ||
| எஸ்டோனியன் | abielu | ||
| பின்னிஷ் | avioliitto | ||
| ஹங்கேரியன் | házasság | ||
| லாட்வியன் | laulība | ||
| லிதுவேனியன் | santuoka | ||
| மாசிடோனியன் | брак | ||
| போலந்து | małżeństwo | ||
| ருமேனியன் | căsătorie | ||
| ரஷ்யன் | брак | ||
| செர்பியன் | брак | ||
| ஸ்லோவாக் | manželstvo | ||
| ஸ்லோவேனியன் | poroka | ||
| உக்ரேனியன் | шлюб | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் திருமணம்
| வங்காளம் | বিবাহ | ||
| குஜராத்தி | લગ્ન | ||
| இந்தி | शादी | ||
| கன்னடம் | ಮದುವೆ | ||
| மலையாளம் | വിവാഹം | ||
| மராத்தி | लग्न | ||
| நேபாளி | विवाह | ||
| பஞ்சாபி | ਵਿਆਹ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | විවාහ | ||
| தமிழ் | திருமணம் | ||
| தெலுங்கு | వివాహం | ||
| உருது | شادی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் திருமணம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 婚姻 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 婚姻 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 結婚 | ||
| கொரியன் | 결혼 | ||
| மங்கோலியன் | гэрлэлт | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் திருமணம்
| இந்தோனேசியன் | pernikahan | ||
| ஜாவானீஸ் | palakrama | ||
| கெமர் | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | ||
| லாவோ | ການແຕ່ງງານ | ||
| மலாய் | perkahwinan | ||
| தாய்லாந்து | การแต่งงาน | ||
| வியட்நாமிய | kết hôn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kasal | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் திருமணம்
| அஜர்பைஜான் | evlilik | ||
| கசாக் | неке | ||
| கிர்கிஸ் | нике | ||
| தாஜிக் | издивоҷ | ||
| துர்க்மென் | nika | ||
| உஸ்பெக் | nikoh | ||
| உய்குர் | نىكاھ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் திருமணம்
| ஹவாய் | male male | ||
| மorரி | marena | ||
| சமோவா | faʻaipoipoga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kasal | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் திருமணம்
| அய்மரா | jaqichasiwi | ||
| குரானி | menda | ||
சர்வதேச மொழிகளில் திருமணம்
| எஸ்பெராண்டோ | geedzeco | ||
| லத்தீன் | matrimonium | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் திருமணம்
| கிரேக்கம் | γάμος | ||
| மாங் | kev sib yuav | ||
| குர்திஷ் | mahrî | ||
| துருக்கிய | evlilik | ||
| சோசா | umtshato | ||
| இத்திஷ் | חתונה | ||
| ஜூலு | umshado | ||
| ஆசாமிகள் | বিবাহ | ||
| அய்மரா | jaqichasiwi | ||
| போஜ்புரி | बियाह | ||
| திவேஹி | ކައިވެނި | ||
| டோக்ரி | ब्याह् | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kasal | ||
| குரானி | menda | ||
| இலோகானோ | panagasawa | ||
| கிரியோ | mared | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | هاوسەرگیری | ||
| மைதிலி | बिहा | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| மிசோ | inneihna | ||
| ஓரோமோ | gaa'ela | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବିବାହ | ||
| கெச்சுவா | casarakuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | पाणिग्रहणम् | ||
| டாடர் | никах | ||
| திக்ரினியா | መርዓ | ||
| சோங்கா | vukati | ||