முறை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் முறை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | wyse | |
| |
| அம்ஹாரிக் | አሠራር | |
| |
| ஹusஸா | hanya | |
| |
| இக்போ | omume | |
| |
| மலகாசி | fomba | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kachitidwe | |
| |
| ஷோனா | maitiro | |
| |
| சோமாலி | hab | |
| |
| செசோதோ | mokgoa | |
| |
| சுவாஹிலி | namna | |
| |
| சோசா | ngendlela | |
| |
| யாருப்பா | iwa | |
| |
| ஜூலு | ngendlela | |
| |
| பம்பாரா | cogo | |
| |
| ஈவ் | nɔnɔme | |
| |
| கிண்ணியா | buryo | |
| |
| லிங்கலா | lolenge | |
| |
| லுகாண்டா | empisa | |
| |
| செப்பேடி | mokgwa | |
| |
| ட்வி (அகன்) | yɔbea | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் முறை
| அரபு | بطريقة | |
| |
| ஹீப்ரு | דֶרֶך | |
| |
| பாஷ்டோ | ډول | |
| |
| அரபு | بطريقة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முறை
| அல்பேனியன் | menyre | |
| |
| பாஸ்க் | era | |
| |
| கட்டலான் | manera | |
| |
| குரோஷியன் | način | |
| |
| டேனிஷ் | måde | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | wijze | |
| |
| ஆங்கிலம் | manner | |
| |
| பிரஞ்சு | manière | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | wize | |
| |
| காலிசியன் | xeito | |
| |
| ஜெர்மன் | weise | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | háttur | |
| |
| ஐரிஷ் | modh | |
| |
| இத்தாலிய | maniera | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | manéier | |
| |
| மால்டிஸ் | manjiera | |
| |
| நோர்வே | måte | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | maneira | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dòigh | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | conducta | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | sätt | |
| |
| வெல்ஷ் | dull | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முறை
| பெலாரஷ்யன் | манера | |
| |
| போஸ்னியன் | način | |
| |
| பல்கேரியன் | начин | |
| |
| செக் | způsob | |
| |
| எஸ்டோனியன் | viisil | |
| |
| பின்னிஷ் | tavalla | |
| |
| ஹங்கேரியன் | módon | |
| |
| லாட்வியன் | veidā | |
| |
| லிதுவேனியன் | būdas | |
| |
| மாசிடோனியன் | начин | |
| |
| போலந்து | sposób | |
| |
| ருமேனியன் | manieră | |
| |
| ரஷ்யன் | манера | |
| |
| செர்பியன் | манир | |
| |
| ஸ்லோவாக் | spôsobom | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | način | |
| |
| உக்ரேனியன் | чином | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் முறை
| வங்காளம் | পদ্ধতি | |
| |
| குஜராத்தி | રીત | |
| |
| இந்தி | तौर तरीका | |
| |
| கன்னடம் | ವಿಧಾನ | |
| |
| மலையாளம் | വിധത്തിൽ | |
| |
| மராத்தி | रीतीने | |
| |
| நேபாளி | तरिका | |
| |
| பஞ்சாபி | .ੰਗ ਨਾਲ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ආකාරය | |
| |
| தமிழ் | முறை | |
| |
| தெலுங்கு | పద్ధతిలో | |
| |
| உருது | انداز | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் முறை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 方式 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 方式 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | マナー | |
| |
| கொரியன் | 방법 | |
| |
| மங்கோலியன் | хэв маяг | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ထုံးစံ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் முறை
| இந்தோனேசியன் | cara | |
| |
| ஜாவானீஸ் | cara | |
| |
| கெமர் | លក្ខណៈ | |
| |
| லாவோ | ລັກສະນະ | |
| |
| மலாய் | cara | |
| |
| தாய்லாந்து | ลักษณะ | |
| |
| வியட்நாமிய | cách thức | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | paraan | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் முறை
| அஜர்பைஜான் | qaydada | |
| |
| கசாக் | мәнер | |
| |
| கிர்கிஸ் | тартип | |
| |
| தாஜிக் | тарзи | |
| |
| துர்க்மென் | tertibi | |
| |
| உஸ்பெக் | uslubi | |
| |
| உய்குர் | ئۇسۇلى | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் முறை
| ஹவாய் | ʻano | |
| |
| மorரி | tikanga | |
| |
| சமோவா | amio | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | paraan | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் முறை
சர்வதேச மொழிகளில் முறை
| எஸ்பெராண்டோ | maniero | |
| |
| லத்தீன் | modo | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் முறை
| கிரேக்கம் | τρόπος | |
| |
| மாங் | yam | |
| |
| குர்திஷ் | awa | |
| |
| துருக்கிய | tavır | |
| |
| சோசா | ngendlela | |
| |
| இத்திஷ் | שטייגער | |
| |
| ஜூலு | ngendlela | |
| |
| ஆசாமிகள் | আচৰণ | |
| |
| அய்மரா | ukhama | |
| |
| போஜ்புரி | तौर-तरीका | |
| |
| திவேஹி | އަޚްލާޤު | |
| |
| டோக்ரி | कायदा | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | paraan | |
| |
| குரானி | teko | |
| |
| இலோகானோ | wagas | |
| |
| கிரியோ | we | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | دۆخ | |
| |
| மைதிலி | तरीका | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯑꯣꯡ | |
| |
| மிசோ | nunphung | |
| |
| ஓரோமோ | akkaataa | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ପଦ୍ଧତି | |
| |
| கெச்சுவா | conducta | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | शिष्टाचार | |
| |
| டாடர் | тәртибе | |
| |
| திக்ரினியா | ጉዳይ | |
| |
| சோங்கா | ndlela | |
| |
