தயாரிப்பாளர் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தயாரிப்பாளர் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தயாரிப்பாளர்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | vervaardiger | ||
| அம்ஹாரிக் | ሰሪ | ||
| ஹusஸா | mai yi | ||
| இக்போ | onye mere | ||
| மலகாசி | mpanao | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wopanga | ||
| ஷோனா | muiti | ||
| சோமாலி | sameeya | ||
| செசோதோ | moetsi | ||
| சுவாஹிலி | mtengenezaji | ||
| சோசா | umenzi | ||
| யாருப்பா | alagidi | ||
| ஜூலு | umenzi | ||
| பம்பாரா | dilanbaga | ||
| ஈவ் | wɔla | ||
| கிண்ணியா | uwakoze | ||
| லிங்கலா | mosali ya biloko | ||
| லுகாண்டா | omukozi | ||
| செப்பேடி | modiri wa yona | ||
| ட்வி (அகன்) | ɔyɛfo | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| அரபு | صانع | ||
| ஹீப்ரு | יַצרָן | ||
| பாஷ்டோ | جوړونکی | ||
| அரபு | صانع | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| அல்பேனியன் | prodhues | ||
| பாஸ்க் | sortzailea | ||
| கட்டலான் | fabricant | ||
| குரோஷியன் | tvorac | ||
| டேனிஷ் | producent | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | maker | ||
| ஆங்கிலம் | maker | ||
| பிரஞ்சு | fabricant | ||
| ஃப்ரிசியன் | makker | ||
| காலிசியன் | fabricante | ||
| ஜெர்மன் | hersteller | ||
| ஐஸ்லாந்து | framleiðandi | ||
| ஐரிஷ் | déantóir | ||
| இத்தாலிய | creatore | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | hiersteller | ||
| மால்டிஸ் | maker | ||
| நோர்வே | produsent | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | criador | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | neach-dèanamh | ||
| ஸ்பானிஷ் | fabricante | ||
| ஸ்வீடிஷ் | tillverkare | ||
| வெல்ஷ் | gwneuthurwr | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| பெலாரஷ்யன் | вытворца | ||
| போஸ்னியன் | tvorca | ||
| பல்கேரியன் | производител | ||
| செக் | výrobce | ||
| எஸ்டோனியன் | tegija | ||
| பின்னிஷ் | luoja | ||
| ஹங்கேரியன் | készítő | ||
| லாட்வியன் | veidotājs | ||
| லிதுவேனியன் | kūrėjas | ||
| மாசிடோனியன் | производител | ||
| போலந்து | producent | ||
| ருமேனியன் | producător | ||
| ரஷ்யன் | производитель | ||
| செர்பியன் | творца | ||
| ஸ்லோவாக் | tvorca | ||
| ஸ்லோவேனியன் | ustvarjalec | ||
| உக்ரேனியன் | виробник | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| வங்காளம் | নির্মাতা | ||
| குஜராத்தி | નિર્માતા | ||
| இந்தி | निर्माता | ||
| கன்னடம் | ತಯಾರಕ | ||
| மலையாளம் | നിർമ്മാതാവ് | ||
| மராத்தி | निर्माता | ||
| நேபாளி | निर्माता | ||
| பஞ்சாபி | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සාදන්නා | ||
| தமிழ் | தயாரிப்பாளர் | ||
| தெலுங்கு | తయారీదారు | ||
| உருது | بنانے والا | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 制作者 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 製作者 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | メーカー | ||
| கொரியன் | 만드는 사람 | ||
| மங்கோலியன் | үйлдвэрлэгч | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| இந்தோனேசியன் | pembuat | ||
| ஜாவானீஸ் | tukang gawe | ||
| கெமர் | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
| லாவோ | ຜູ້ຜະລິດ | ||
| மலாய் | pembuat | ||
| தாய்லாந்து | ผู้ผลิต | ||
| வியட்நாமிய | người chế tạo | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | gumagawa | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| அஜர்பைஜான் | istehsalçı | ||
| கசாக் | жасаушы | ||
| கிர்கிஸ் | жаратуучу | ||
| தாஜிக் | созанда | ||
| துர்க்மென் | öndüriji | ||
| உஸ்பெக் | ishlab chiqaruvchi | ||
| உய்குர் | ياسىغۇچى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| ஹவாய் | mea hana | ||
| மorரி | kaihanga | ||
| சமோவா | tufuga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | tagagawa | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| அய்மரா | lurayiri | ||
| குரானி | apoha | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| எஸ்பெராண்டோ | kreinto | ||
| லத்தீன் | factorem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தயாரிப்பாளர்
| கிரேக்கம் | κατασκευαστής | ||
| மாங் | txiag txiag | ||
| குர்திஷ் | çêker | ||
| துருக்கிய | yapıcı | ||
| சோசா | umenzi | ||
| இத்திஷ் | פאַבריקאַנט | ||
| ஜூலு | umenzi | ||
| ஆசாமிகள் | মেকাৰ | ||
| அய்மரா | lurayiri | ||
| போஜ்புரி | निर्माता के बा | ||
| திவேஹி | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
| டோக்ரி | मेकर | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | gumagawa | ||
| குரானி | apoha | ||
| இலோகானோ | agar-aramid | ||
| கிரியோ | mek | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | دروستکەر | ||
| மைதிலி | निर्माता | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | siamtu | ||
| ஓரோமோ | hojjetaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ନିର୍ମାତା | ||
| கெச்சுவா | ruwaq | ||
| சமஸ்கிருதம் | निर्माता | ||
| டாடர் | ясаучы | ||
| திக்ரினியா | ሰራሒ | ||
| சோங்கா | muendli wa swilo | ||