வாழ்நாள் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வாழ்நாள் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வாழ்நாள்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வாழ்நாள்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | lewensduur | ||
| அம்ஹாரிக் | የሕይወት ዘመን | ||
| ஹusஸா | rayuwa | ||
| இக்போ | ndụ niile | ||
| மலகாசி | androm-piainana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | moyo wonse | ||
| ஷோனா | hupenyu hwese | ||
| சோமாலி | waqtiga nolosha | ||
| செசோதோ | bophelong | ||
| சுவாஹிலி | maisha | ||
| சோசா | ubomi bonke | ||
| யாருப்பா | igbesi aye | ||
| ஜூலு | impilo yonke | ||
| பம்பாரா | ɲɛnamaya kɔnɔ | ||
| ஈவ் | agbemeŋkekewo katã | ||
| கிண்ணியா | ubuzima bwose | ||
| லிங்கலா | bomoi mobimba | ||
| லுகாண்டா | obulamu bwonna | ||
| செப்பேடி | bophelo ka moka | ||
| ட்வி (அகன்) | nkwa nna nyinaa | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வாழ்நாள்
| அரபு | أوقات الحياة | ||
| ஹீப்ரு | לכל החיים | ||
| பாஷ்டோ | عمري | ||
| அரபு | أوقات الحياة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வாழ்நாள்
| அல்பேனியன் | gjatë gjithë jetës | ||
| பாஸ்க் | bizitza | ||
| கட்டலான் | tota una vida | ||
| குரோஷியன் | doživotno | ||
| டேனிஷ் | livstid | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | levenslang | ||
| ஆங்கிலம் | lifetime | ||
| பிரஞ்சு | durée de vie | ||
| ஃப்ரிசியன் | lifetime | ||
| காலிசியன் | toda a vida | ||
| ஜெர்மன் | lebenszeit | ||
| ஐஸ்லாந்து | líftími | ||
| ஐரிஷ் | feadh an tsaoil | ||
| இத்தாலிய | tutta la vita | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | liewenszäit | ||
| மால்டிஸ் | ħajja | ||
| நோர்வே | livstid | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | tempo de vida | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fad-beatha | ||
| ஸ்பானிஷ் | toda la vida | ||
| ஸ்வீடிஷ் | livstid | ||
| வெல்ஷ் | oes | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வாழ்நாள்
| பெலாரஷ்யன் | працягласць жыцця | ||
| போஸ்னியன் | životni vijek | ||
| பல்கேரியன் | живот | ||
| செக் | život | ||
| எஸ்டோனியன் | eluaeg | ||
| பின்னிஷ் | elinikä | ||
| ஹங்கேரியன் | élettartam | ||
| லாட்வியன் | mūžs | ||
| லிதுவேனியன் | gyvenimas | ||
| மாசிடோனியன் | животен век | ||
| போலந்து | dożywotni | ||
| ருமேனியன் | durata de viață | ||
| ரஷ்யன் | продолжительность жизни | ||
| செர்பியன் | животни век | ||
| ஸ்லோவாக் | život | ||
| ஸ்லோவேனியன் | življenska doba | ||
| உக்ரேனியன் | час життя | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வாழ்நாள்
| வங்காளம் | আজীবন | ||
| குஜராத்தி | આજીવન | ||
| இந்தி | जीवन काल | ||
| கன்னடம் | ಜೀವಮಾನ | ||
| மலையாளம் | ആജീവനാന്തം | ||
| மராத்தி | आजीवन | ||
| நேபாளி | जीवन भरि | ||
| பஞ்சாபி | ਉਮਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ජීවිත කාලය | ||
| தமிழ் | வாழ்நாள் | ||
| தெலுங்கு | జీవితకాలం | ||
| உருது | زندگی بھر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வாழ்நாள்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 一生 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 一生 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 一生 | ||
| கொரியன் | 일생 | ||
| மங்கோலியன் | насан туршдаа | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တစ်သက်တာ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வாழ்நாள்
| இந்தோனேசியன் | seumur hidup | ||
| ஜாவானீஸ் | umur | ||
| கெமர் | ឆាកជីវិត | ||
| லாவோ | ຕະຫຼອດຊີວິດ | ||
| மலாய் | seumur hidup | ||
| தாய்லாந்து | อายุการใช้งาน | ||
| வியட்நாமிய | cả đời | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | habang buhay | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வாழ்நாள்
| அஜர்பைஜான் | ömür boyu | ||
| கசாக் | өмір кезеңі | ||
| கிர்கிஸ் | өмүр бою | ||
| தாஜிக் | умр | ||
| துர்க்மென் | ömri | ||
| உஸ்பெக் | hayot paytida | ||
| உய்குர் | ئۆمۈر | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வாழ்நாள்
| ஹவாய் | ola holoʻokoʻa | ||
| மorரி | oranga | ||
| சமோவா | olaga atoa | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | habang buhay | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வாழ்நாள்
| அய்மரா | jakäwi pachana | ||
| குரானி | tekove pukukue javeve | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வாழ்நாள்
| எஸ்பெராண்டோ | dumviva | ||
| லத்தீன் | vita | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வாழ்நாள்
| கிரேக்கம் | διάρκεια ζωής | ||
| மாங் | lub neej | ||
| குர்திஷ் | jiyîn | ||
| துருக்கிய | ömür | ||
| சோசா | ubomi bonke | ||
| இத்திஷ் | לעבנסצייט | ||
| ஜூலு | impilo yonke | ||
| ஆசாமிகள் | আজীৱন | ||
| அய்மரா | jakäwi pachana | ||
| போஜ்புரி | जीवन भर के बा | ||
| திவேஹி | އުމުރު ދުވަހުގެ މުއްދަތެވެ | ||
| டோக்ரி | जिंदगी भर | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | habang buhay | ||
| குரானி | tekove pukukue javeve | ||
| இலோகானோ | tungpal biag | ||
| கிரியோ | layf tɛm | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | کاتی ژیان | ||
| மைதிலி | आजीवन | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ꯫ | ||
| மிசோ | dam chhung zawng | ||
| ஓரோமோ | umurii guutuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଆଜୀବନ | ||
| கெச்சுவா | kawsay pacha | ||
| சமஸ்கிருதம் | आयुः | ||
| டாடர் | срок | ||
| திக்ரினியா | ዕድመ ምሉእ | ||
| சோங்கா | vutomi hinkwabyo | ||