அடுக்கு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' அடுக்கு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
அடுக்கு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் அடுக்கு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | laag | ||
| அம்ஹாரிக் | ንብርብር | ||
| ஹusஸா | layer | ||
| இக்போ | oyi akwa | ||
| மலகாசி | sosona | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wosanjikiza | ||
| ஷோனா | rukoko | ||
| சோமாலி | lakabka | ||
| செசோதோ | mokato | ||
| சுவாஹிலி | safu | ||
| சோசா | uluhlu | ||
| யாருப்பா | fẹlẹfẹlẹ | ||
| ஜூலு | ungqimba | ||
| பம்பாரா | lazɛri | ||
| ஈவ் | ɖoɖo | ||
| கிண்ணியா | urwego | ||
| லிங்கலா | couche | ||
| லுகாண்டா | omugigi | ||
| செப்பேடி | llaga | ||
| ட்வி (அகன்) | mmeamu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் அடுக்கு
| அரபு | طبقة | ||
| ஹீப்ரு | שִׁכבָה | ||
| பாஷ்டோ | پرت | ||
| அரபு | طبقة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் அடுக்கு
| அல்பேனியன் | avokat | ||
| பாஸ்க் | geruza | ||
| கட்டலான் | capa | ||
| குரோஷியன் | sloj | ||
| டேனிஷ் | lag | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | laag | ||
| ஆங்கிலம் | layer | ||
| பிரஞ்சு | couche | ||
| ஃப்ரிசியன் | laach | ||
| காலிசியன் | capa | ||
| ஜெர்மன் | schicht | ||
| ஐஸ்லாந்து | lag | ||
| ஐரிஷ் | ciseal | ||
| இத்தாலிய | strato | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | layer | ||
| மால்டிஸ் | saff | ||
| நோர்வே | lag | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | camada | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | còmhdach | ||
| ஸ்பானிஷ் | capa | ||
| ஸ்வீடிஷ் | lager | ||
| வெல்ஷ் | haen | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் அடுக்கு
| பெலாரஷ்யன் | пласт | ||
| போஸ்னியன் | sloj | ||
| பல்கேரியன் | слой | ||
| செக் | vrstva | ||
| எஸ்டோனியன் | kiht | ||
| பின்னிஷ் | kerros | ||
| ஹங்கேரியன் | réteg | ||
| லாட்வியன் | slānis | ||
| லிதுவேனியன் | sluoksnis | ||
| மாசிடோனியன் | слој | ||
| போலந்து | warstwa | ||
| ருமேனியன் | strat | ||
| ரஷ்யன் | слой | ||
| செர்பியன் | слој | ||
| ஸ்லோவாக் | vrstva | ||
| ஸ்லோவேனியன் | plast | ||
| உக்ரேனியன் | шар | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் அடுக்கு
| வங்காளம் | স্তর | ||
| குஜராத்தி | સ્તર | ||
| இந்தி | परत | ||
| கன்னடம் | ಪದರ | ||
| மலையாளம் | ലെയർ | ||
| மராத்தி | थर | ||
| நேபாளி | तह | ||
| பஞ்சாபி | ਪਰਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ස්තරය | ||
| தமிழ் | அடுக்கு | ||
| தெலுங்கு | పొర | ||
| உருது | پرت | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் அடுக்கு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 层 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 層 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 層 | ||
| கொரியன் | 층 | ||
| மங்கோலியன் | давхарга | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အလွှာ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் அடுக்கு
| இந்தோனேசியன் | lapisan | ||
| ஜாவானீஸ் | lapisan | ||
| கெமர் | ស្រទាប់ | ||
| லாவோ | ຊັ້ນ | ||
| மலாய் | lapisan | ||
| தாய்லாந்து | ชั้น | ||
| வியட்நாமிய | lớp | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | layer | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் அடுக்கு
| அஜர்பைஜான் | qat | ||
| கசாக் | қабат | ||
| கிர்கிஸ் | катмар | ||
| தாஜிக் | қабати | ||
| துர்க்மென் | gatlak | ||
| உஸ்பெக் | qatlam | ||
| உய்குர் | قەۋەت | ||
பசிபிக் மொழிகளில் அடுக்கு
| ஹவாய் | papa | ||
| மorரி | paparanga | ||
| சமோவா | vaega | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | patong | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் அடுக்கு
| அய்மரா | kapa | ||
| குரானி | apeao | ||
சர்வதேச மொழிகளில் அடுக்கு
| எஸ்பெராண்டோ | tavolo | ||
| லத்தீன் | stratum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் அடுக்கு
| கிரேக்கம் | στρώμα | ||
| மாங் | txheej | ||
| குர்திஷ் | pel | ||
| துருக்கிய | katman | ||
| சோசா | uluhlu | ||
| இத்திஷ் | שיכט | ||
| ஜூலு | ungqimba | ||
| ஆசாமிகள் | স্তৰ | ||
| அய்மரா | kapa | ||
| போஜ்புரி | परत | ||
| திவேஹி | ލޭޔަރ | ||
| டோக்ரி | परत | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | layer | ||
| குரானி | apeao | ||
| இலோகானோ | agsit | ||
| கிரியோ | pat | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | چین | ||
| மைதிலி | परत | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯂꯩꯔꯣꯜ | ||
| மிசோ | thuah | ||
| ஓரோமோ | baqqaana | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସ୍ତର | ||
| கெச்சுவா | lasta | ||
| சமஸ்கிருதம் | स्तर | ||
| டாடர் | катлам | ||
| திக்ரினியா | ሽፋን | ||
| சோங்கா | leyara | ||