வழக்கு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வழக்கு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வழக்கு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வழக்கு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | regsgeding | ||
| அம்ஹாரிக் | ክስ | ||
| ஹusஸா | kara | ||
| இக்போ | ikpe | ||
| மலகாசி | fitoriana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mlandu | ||
| ஷோனா | mhosva | ||
| சோமாலி | dacwad | ||
| செசோதோ | nyeoe | ||
| சுவாஹிலி | mashtaka | ||
| சோசா | ityala | ||
| யாருப்பா | ejo | ||
| ஜூலு | icala | ||
| பம்பாரா | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
| ஈவ் | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
| கிண்ணியா | urubanza | ||
| லிங்கலா | kosamba na tribinale | ||
| லுகாண்டா | omusango | ||
| செப்பேடி | molato wa molato | ||
| ட்வி (அகன்) | mmara mu asɛm | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வழக்கு
| அரபு | دعوى قضائية | ||
| ஹீப்ரு | תביעה משפטית | ||
| பாஷ்டோ | دعوی | ||
| அரபு | دعوى قضائية | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழக்கு
| அல்பேனியன் | proces gjyqesor | ||
| பாஸ்க் | auzia | ||
| கட்டலான் | plet | ||
| குரோஷியன் | tužba | ||
| டேனிஷ் | retssag | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | rechtszaak | ||
| ஆங்கிலம் | lawsuit | ||
| பிரஞ்சு | procès | ||
| ஃப்ரிசியன் | rjochtssaak | ||
| காலிசியன் | preito | ||
| ஜெர்மன் | klage | ||
| ஐஸ்லாந்து | málsókn | ||
| ஐரிஷ் | lawsuit | ||
| இத்தாலிய | causa | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | prozess | ||
| மால்டிஸ் | kawża | ||
| நோர்வே | rettssak | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | processo | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | cùis-lagha | ||
| ஸ்பானிஷ் | demanda judicial | ||
| ஸ்வீடிஷ் | rättegång | ||
| வெல்ஷ் | achos cyfreithiol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழக்கு
| பெலாரஷ்யன் | пазоў | ||
| போஸ்னியன் | tužba | ||
| பல்கேரியன் | съдебен процес | ||
| செக் | soudní spor | ||
| எஸ்டோனியன் | kohtuasi | ||
| பின்னிஷ் | oikeusjuttu | ||
| ஹங்கேரியன் | per | ||
| லாட்வியன் | tiesas prāvu | ||
| லிதுவேனியன் | ieškinį | ||
| மாசிடோனியன் | тужба | ||
| போலந்து | pozew sądowy | ||
| ருமேனியன் | proces | ||
| ரஷ்யன் | иск | ||
| செர்பியன் | тужба | ||
| ஸ்லோவாக் | súdny spor | ||
| ஸ்லோவேனியன் | tožba | ||
| உக்ரேனியன் | позов | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வழக்கு
| வங்காளம் | মামলা | ||
| குஜராத்தி | દાવો | ||
| இந்தி | मुकदमा | ||
| கன்னடம் | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
| மலையாளம் | കേസ് | ||
| மராத்தி | खटला | ||
| நேபாளி | मुद्दा | ||
| பஞ்சாபி | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නඩු | ||
| தமிழ் | வழக்கு | ||
| தெலுங்கு | దావా | ||
| உருது | مقدمہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வழக்கு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 诉讼 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 訴訟 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 訴訟 | ||
| கொரியன் | 소송 | ||
| மங்கோலியன் | шүүх | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வழக்கு
| இந்தோனேசியன் | gugatan | ||
| ஜாவானீஸ் | tuntutan ukum | ||
| கெமர் | បណ្តឹង | ||
| லாவோ | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
| மலாய் | tuntutan mahkamah | ||
| தாய்லாந்து | คดี | ||
| வியட்நாமிய | kiện cáo | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kaso | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வழக்கு
| அஜர்பைஜான் | məhkəmə | ||
| கசாக் | сот ісі | ||
| கிர்கிஸ் | сот иши | ||
| தாஜிக் | даъво | ||
| துர்க்மென் | kazyýet işi | ||
| உஸ்பெக் | sud jarayoni | ||
| உய்குர் | دەۋا | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வழக்கு
| ஹவாய் | hoopii | ||
| மorரி | hāmene | ||
| சமோவா | tagi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | demanda | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வழக்கு
| அய்மரா | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| குரானி | demanda rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வழக்கு
| எஸ்பெராண்டோ | proceso | ||
| லத்தீன் | iudicium | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வழக்கு
| கிரேக்கம் | αγωγή | ||
| மாங் | foob | ||
| குர்திஷ் | doz | ||
| துருக்கிய | dava | ||
| சோசா | ityala | ||
| இத்திஷ் | פּראָצעס | ||
| ஜூலு | icala | ||
| ஆசாமிகள் | গোচৰ | ||
| அய்மரா | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| போஜ்புரி | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
| திவேஹி | ދައުވާ އެވެ | ||
| டோக்ரி | मुकदमा दा मुकदमा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kaso | ||
| குரானி | demanda rehegua | ||
| இலோகானோ | darum | ||
| கிரியோ | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | داوای یاسایی | ||
| மைதிலி | मुकदमा | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
| மிசோ | thubuai siamsak a ni | ||
| ஓரோமோ | himannaa himata | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ମକଦ୍ଦମା | ||
| கெச்சுவா | demanda nisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | मुकदमा | ||
| டாடர் | суд | ||
| திக்ரினியா | ክሲ ክሲ | ||
| சோங்கா | nandzu wa nandzu | ||