ஆப்பிரிக்கர்கள் | later | ||
அம்ஹாரிக் | በኋላ | ||
ஹusஸா | daga baya | ||
இக்போ | emechaa | ||
மலகாசி | taty aoriana | ||
நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | pambuyo pake | ||
ஷோனா | gare gare | ||
சோமாலி | hadhow | ||
செசோதோ | hamorao | ||
சுவாஹிலி | baadae | ||
சோசா | kamva | ||
யாருப்பா | nigbamii | ||
ஜூலு | kamuva | ||
பம்பாரா | kɔfɛ | ||
ஈவ் | emegbe | ||
கிண்ணியா | nyuma | ||
லிங்கலா | nsima | ||
லுகாண்டா | oluvannyuma | ||
செப்பேடி | moragonyana | ||
ட்வி (அகன்) | akyire | ||
அரபு | في وقت لاحق | ||
ஹீப்ரு | מאוחר יותר | ||
பாஷ்டோ | وروسته | ||
அரபு | في وقت لاحق | ||
அல்பேனியன் | më vonë | ||
பாஸ்க் | beranduago | ||
கட்டலான் | més tard | ||
குரோஷியன் | kasnije | ||
டேனிஷ் | senere | ||
டச்சுக்காரர்கள் | later | ||
ஆங்கிலம் | later | ||
பிரஞ்சு | plus tard | ||
ஃப்ரிசியன் | letter | ||
காலிசியன் | despois | ||
ஜெர்மன் | später | ||
ஐஸ்லாந்து | síðar | ||
ஐரிஷ் | níos déanaí | ||
இத்தாலிய | dopo | ||
லக்சம்பர்கிஷ் | méi spéit | ||
மால்டிஸ் | wara | ||
நோர்வே | seinere | ||
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | mais tarde | ||
ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | nas fhaide air adhart | ||
ஸ்பானிஷ் | más tarde | ||
ஸ்வீடிஷ் | senare | ||
வெல்ஷ் | yn ddiweddarach | ||
பெலாரஷ்யன் | пазней | ||
போஸ்னியன் | kasnije | ||
பல்கேரியன் | по късно | ||
செக் | později | ||
எஸ்டோனியன் | hiljem | ||
பின்னிஷ் | myöhemmin | ||
ஹங்கேரியன் | a későbbiekben | ||
லாட்வியன் | vēlāk | ||
லிதுவேனியன் | vėliau | ||
மாசிடோனியன் | подоцна | ||
போலந்து | później | ||
ருமேனியன் | mai tarziu | ||
ரஷ்யன் | позже | ||
செர்பியன் | касније | ||
ஸ்லோவாக் | neskôr | ||
ஸ்லோவேனியன் | kasneje | ||
உக்ரேனியன் | пізніше | ||
வங்காளம் | পরে | ||
குஜராத்தி | પછીથી | ||
இந்தி | बाद में | ||
கன்னடம் | ನಂತರ | ||
மலையாளம் | പിന്നീട് | ||
மராத்தி | नंतर | ||
நேபாளி | पछि | ||
பஞ்சாபி | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
சிங்களம் (சிங்களம்) | පසු | ||
தமிழ் | பின்னர் | ||
தெலுங்கு | తరువాత | ||
உருது | بعد میں | ||
சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 后来 | ||
சீன (பாரம்பரிய) | 後來 | ||
ஜப்பானியர்கள் | 後で | ||
கொரியன் | 나중 | ||
மங்கோலியன் | дараа нь | ||
மியான்மர் (பர்மீஸ்) | နောက်မှ | ||
இந்தோனேசியன் | kemudian | ||
ஜாவானீஸ் | mengko mengko | ||
கெமர் | ក្រោយមក | ||
லாவோ | ຕໍ່ມາ | ||
மலாய் | kemudian | ||
தாய்லாந்து | ในภายหลัง | ||
வியட்நாமிய | một lát sau | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mamaya | ||
அஜர்பைஜான் | sonra | ||
கசாக் | кейінірек | ||
கிர்கிஸ் | кийинчерээк | ||
தாஜிக் | баъдтар | ||
துர்க்மென் | soňrak | ||
உஸ்பெக் | keyinroq | ||
உய்குர் | كېيىنچە | ||
ஹவாய் | ma hope | ||
மorரி | ā muri ake | ||
சமோவா | mulimuli ane | ||
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mamaya | ||
அய்மரா | jayp'uru | ||
குரானி | ka'aruve | ||
எஸ்பெராண்டோ | poste | ||
லத்தீன் | deinde | ||
கிரேக்கம் | αργότερα | ||
மாங் | tom qab | ||
குர்திஷ் | paşan | ||
துருக்கிய | sonra | ||
சோசா | kamva | ||
இத்திஷ் | שפעטער | ||
ஜூலு | kamuva | ||
ஆசாமிகள் | পাছত | ||
அய்மரா | jayp'uru | ||
போஜ்புரி | बाद में | ||
திவேஹி | ފަހުން | ||
டோக்ரி | बाद च | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mamaya | ||
குரானி | ka'aruve | ||
இலோகானோ | damdama | ||
கிரியோ | leta | ||
குர்திஷ் (சோரானி) | دواتر | ||
மைதிலி | बाद मे | ||
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
மிசோ | a hnuah | ||
ஓரோமோ | booda | ||
ஒடியா (ஒரியா) | ପରେ | ||
கெச்சுவா | chaymanta | ||
சமஸ்கிருதம் | कालान्तरे | ||
டாடர் | соңрак | ||
திக்ரினியா | ዳሕራይ | ||
சோங்கா | endzhaku | ||