பெரும்பாலும் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பெரும்பாலும் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பெரும்பாலும்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | grotendeels | ||
| அம்ஹாரிக் | በአብዛኛው | ||
| ஹusஸா | galibi | ||
| இக்போ | n'ụzọ dị ukwuu | ||
| மலகாசி | ankapobeny | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | makamaka | ||
| ஷோனா | zvikuru | ||
| சோமாலி | inta badan | ||
| செசோதோ | haholo-holo | ||
| சுவாஹிலி | kwa kiasi kikubwa | ||
| சோசா | ubukhulu becala | ||
| யாருப்பா | ibebe | ||
| ஜூலு | ikakhulu | ||
| பம்பாரா | a fanba la | ||
| ஈவ் | akpa gãtɔ | ||
| கிண்ணியா | ahanini | ||
| லிங்கலா | mingimingi | ||
| லுகாண்டா | okusinga | ||
| செப்பேடி | ka bogolo | ||
| ட்வி (அகன்) | kɛse no ara | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| அரபு | إلى حد كبير | ||
| ஹீப்ரு | במידה רבה | ||
| பாஷ்டோ | په لویه کچه | ||
| அரபு | إلى حد كبير | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| அல்பேனியன் | kryesisht | ||
| பாஸ்க் | neurri handi batean | ||
| கட்டலான் | en gran part | ||
| குரோஷியன் | velikim dijelom | ||
| டேனிஷ் | i det store hele | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | grotendeels | ||
| ஆங்கிலம் | largely | ||
| பிரஞ்சு | en grande partie | ||
| ஃப்ரிசியன் | foar in grut part | ||
| காலிசியன் | en gran parte | ||
| ஜெர்மன் | weitgehend | ||
| ஐஸ்லாந்து | að miklu leyti | ||
| ஐரிஷ் | den chuid is mó | ||
| இத்தாலிய | in gran parte | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | gréisstendeels | ||
| மால்டிஸ் | fil-biċċa l-kbira | ||
| நோர்வே | i stor grad | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | largamente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gu ìre mhòr | ||
| ஸ்பானிஷ் | en gran parte | ||
| ஸ்வீடிஷ் | till stor del | ||
| வெல்ஷ் | i raddau helaeth | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| பெலாரஷ்யன் | у значнай ступені | ||
| போஸ்னியன் | u velikoj mjeri | ||
| பல்கேரியன் | до голяма степен | ||
| செக் | převážně | ||
| எஸ்டோனியன் | suures osas | ||
| பின்னிஷ் | enimmäkseen | ||
| ஹங்கேரியன் | nagymértékben | ||
| லாட்வியன் | lielā mērā | ||
| லிதுவேனியன் | daugiausia | ||
| மாசிடோனியன் | во голема мера | ||
| போலந்து | w dużej mierze | ||
| ருமேனியன் | în mare măsură | ||
| ரஷ்யன் | во многом | ||
| செர்பியன் | у великој мери | ||
| ஸ்லோவாக் | z veľkej časti | ||
| ஸ்லோவேனியன் | večinoma | ||
| உக்ரேனியன் | значною мірою | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| வங்காளம் | মূলত | ||
| குஜராத்தி | મોટા પ્રમાણમાં | ||
| இந்தி | काफी हद तक | ||
| கன்னடம் | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| மலையாளம் | പ്രധാനമായും | ||
| மராத்தி | मोठ्या प्रमाणात | ||
| நேபாளி | धेरै हदसम्म | ||
| பஞ்சாபி | ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බොහෝ දුරට | ||
| தமிழ் | பெரும்பாலும் | ||
| தெலுங்கு | ఎక్కువగా | ||
| உருது | بڑے پیمانے پر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 大部分 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 大部分 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 主に | ||
| கொரியன் | 크게 | ||
| மங்கோலியன் | их хэмжээгээр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အကြီးအကျယ် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| இந்தோனேசியன் | sebagian besar | ||
| ஜாவானீஸ் | umume | ||
| கெமர் | ភាគច្រើន | ||
| லாவோ | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| மலாய் | sebahagian besarnya | ||
| தாய்லாந்து | ส่วนใหญ่ | ||
| வியட்நாமிய | phần lớn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | higit sa lahat | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| அஜர்பைஜான் | geniş | ||
| கசாக் | негізінен | ||
| கிர்கிஸ் | негизинен | ||
| தாஜிக் | асосан | ||
| துர்க்மென் | esasan | ||
| உஸ்பெக் | asosan | ||
| உய்குர் | ئاساسەن | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| ஹவாய் | nui loa | ||
| மorரி | te nuinga | ||
| சமோவா | tele lava | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | higit sa lahat | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| அய்மரா | jilpachxa | ||
| குரானி | tuichaháicha | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| எஸ்பெராண்டோ | grandparte | ||
| லத்தீன் | late | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பெரும்பாலும்
| கிரேக்கம் | σε μεγάλο βαθμό | ||
| மாங் | lom zem ntau | ||
| குர்திஷ் | bi piranî | ||
| துருக்கிய | büyük oranda | ||
| சோசா | ubukhulu becala | ||
| இத்திஷ் | לאַרגעלי | ||
| ஜூலு | ikakhulu | ||
| ஆசாமிகள் | মূলতঃ | ||
| அய்மரா | jilpachxa | ||
| போஜ்புரி | बहुत हद तक बा | ||
| திவேஹி | ބޮޑުތަނުންނެވެ | ||
| டோக்ரி | बड़े पैमाने पर | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | higit sa lahat | ||
| குரானி | tuichaháicha | ||
| இலோகானோ | kaaduanna | ||
| கிரியோ | big wan | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | تا ڕادەیەکی زۆر | ||
| மைதிலி | बहुत हद तक | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| மிசோ | a tam zawkah chuan | ||
| ஓரோமோ | baay’inaan | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| கெச்சுவா | hatunpiqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | बहुधा | ||
| டாடர் | күбесенчә | ||
| திக்ரினியா | ብዓቢኡ | ||
| சோங்கா | ngopfu-ngopfu | ||