தீவிரம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தீவிரம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தீவிரம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தீவிரம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | intensiteit | ||
| அம்ஹாரிக் | ጥንካሬ | ||
| ஹusஸா | tsanani | ||
| இக்போ | ike | ||
| மலகாசி | mafy | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mphamvu | ||
| ஷோனா | kusimba | ||
| சோமாலி | xoojin | ||
| செசோதோ | matla | ||
| சுவாஹிலி | ukali | ||
| சோசா | amandla | ||
| யாருப்பா | kikankikan | ||
| ஜூலு | umfutho | ||
| பம்பாரா | fanga bonya | ||
| ஈவ் | sesẽme | ||
| கிண்ணியா | ubukana | ||
| லிங்கலா | makasi na yango | ||
| லுகாண்டா | amaanyi | ||
| செப்பேடி | bogale | ||
| ட்வி (அகன்) | ahoɔden a emu yɛ den | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தீவிரம்
| அரபு | الشدة | ||
| ஹீப்ரு | עָצמָה | ||
| பாஷ்டோ | شدت | ||
| அரபு | الشدة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தீவிரம்
| அல்பேனியன் | intensiteti | ||
| பாஸ்க் | intentsitatea | ||
| கட்டலான் | intensitat | ||
| குரோஷியன் | intenzitet | ||
| டேனிஷ் | intensitet | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | intensiteit | ||
| ஆங்கிலம் | intensity | ||
| பிரஞ்சு | intensité | ||
| ஃப்ரிசியன் | yntinsiteit | ||
| காலிசியன் | intensidade | ||
| ஜெர்மன் | intensität | ||
| ஐஸ்லாந்து | styrkleiki | ||
| ஐரிஷ் | déine | ||
| இத்தாலிய | intensità | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | intensitéit | ||
| மால்டிஸ் | intensità | ||
| நோர்வே | intensitet | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | intensidade | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dian | ||
| ஸ்பானிஷ் | intensidad | ||
| ஸ்வீடிஷ் | intensitet | ||
| வெல்ஷ் | dwyster | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தீவிரம்
| பெலாரஷ்யன் | інтэнсіўнасць | ||
| போஸ்னியன் | intenzitet | ||
| பல்கேரியன் | интензивност | ||
| செக் | intenzita | ||
| எஸ்டோனியன் | intensiivsus | ||
| பின்னிஷ் | intensiteetti | ||
| ஹங்கேரியன் | intenzitás | ||
| லாட்வியன் | intensitāte | ||
| லிதுவேனியன் | intensyvumas | ||
| மாசிடோனியன் | интензитет | ||
| போலந்து | intensywność | ||
| ருமேனியன் | intensitate | ||
| ரஷ்யன் | интенсивность | ||
| செர்பியன் | интензитет | ||
| ஸ்லோவாக் | intenzita | ||
| ஸ்லோவேனியன் | intenzivnost | ||
| உக்ரேனியன் | інтенсивність | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தீவிரம்
| வங்காளம் | তীব্রতা | ||
| குஜராத்தி | તીવ્રતા | ||
| இந்தி | तीव्रता | ||
| கன்னடம் | ತೀವ್ರತೆ | ||
| மலையாளம் | തീവ്രത | ||
| மராத்தி | तीव्रता | ||
| நேபாளி | तीव्रता | ||
| பஞ்சாபி | ਤੀਬਰਤਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | තීව්රතාව | ||
| தமிழ் | தீவிரம் | ||
| தெலுங்கு | తీవ్రత | ||
| உருது | شدت | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தீவிரம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 强度 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 強度 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 強度 | ||
| கொரியன் | 강렬 | ||
| மங்கோலியன் | эрчим | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပြင်းထန်မှု | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தீவிரம்
| இந்தோனேசியன் | intensitas | ||
| ஜாவானீஸ் | intensitas | ||
| கெமர் | អាំងតង់ស៊ីតេ | ||
| லாவோ | ສຸມ | ||
| மலாய் | intensiti | ||
| தாய்லாந்து | ความเข้ม | ||
| வியட்நாமிய | cường độ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | intensity | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தீவிரம்
| அஜர்பைஜான் | intensivlik | ||
| கசாக் | қарқындылық | ||
| கிர்கிஸ் | интенсивдүүлүк | ||
| தாஜிக் | шиддат | ||
| துர்க்மென் | intensiwligi | ||
| உஸ்பெக் | intensivlik | ||
| உய்குர் | كۈچلۈكلۈك | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தீவிரம்
| ஹவாய் | ikaika | ||
| மorரி | kaha | ||
| சமோவா | malosi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kasidhian | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தீவிரம்
| அய்மரா | intensidad ukat juk’ampinaka | ||
| குரானி | intensidad rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தீவிரம்
| எஸ்பெராண்டோ | intenseco | ||
| லத்தீன் | summa | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தீவிரம்
| கிரேக்கம் | ένταση | ||
| மாங் | siv zog | ||
| குர்திஷ் | zexmî | ||
| துருக்கிய | yoğunluk | ||
| சோசா | amandla | ||
| இத்திஷ் | ינטענסיטי | ||
| ஜூலு | umfutho | ||
| ஆசாமிகள் | তীব্ৰতা | ||
| அய்மரா | intensidad ukat juk’ampinaka | ||
| போஜ்புரி | तीव्रता के बा | ||
| திவேஹி | އިންޓެންސިޓީ އެވެ | ||
| டோக்ரி | तीव्रता दा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | intensity | ||
| குரானி | intensidad rehegua | ||
| இலோகானோ | kinakaro ti kinapingetna | ||
| கிரியோ | di intensiti we pɔsin kin gɛt | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | چڕی | ||
| மைதிலி | तीव्रता | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | intensity a ni | ||
| ஓரோமோ | cimina qabaachuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ତୀବ୍ରତା | ||
| கெச்சுவா | intensidad nisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | तीव्रता | ||
| டாடர் | интенсивлык | ||
| திக்ரினியா | ጽዓት | ||
| சோங்கா | ku tiya ka matimba | ||