கருவி
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கருவி
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | instrument | |
| |
| அம்ஹாரிக் | መሣሪያ | |
| |
| ஹusஸா | kayan aiki | |
| |
| இக்போ | ngwa | |
| |
| மலகாசி | fitaovana | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | chida | |
| |
| ஷோனா | chiridzwa | |
| |
| சோமாலி | qalab | |
| |
| செசோதோ | seletsa | |
| |
| சுவாஹிலி | chombo | |
| |
| சோசா | isixhobo | |
| |
| யாருப்பா | irinse | |
| |
| ஜூலு | insimbi | |
| |
| பம்பாரா | minɛn | |
| |
| ஈவ் | mɔ | |
| |
| கிண்ணியா | igikoresho | |
| |
| லிங்கலா | esaleli | |
| |
| லுகாண்டா | ekyuuma | |
| |
| செப்பேடி | sedirišwa | |
| |
| ட்வி (அகன்) | akadeɛ | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கருவி
| அரபு | أداة | |
| |
| ஹீப்ரு | כלי | |
| |
| பாஷ்டோ | وسیله | |
| |
| அரபு | أداة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கருவி
| அல்பேனியன் | instrument | |
| |
| பாஸ்க் | tresna | |
| |
| கட்டலான் | instrument | |
| |
| குரோஷியன் | instrument | |
| |
| டேனிஷ் | instrument | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | instrument | |
| |
| ஆங்கிலம் | instrument | |
| |
| பிரஞ்சு | instrument | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | ynstrumint | |
| |
| காலிசியன் | instrumento | |
| |
| ஜெர்மன் | instrument | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | hljóðfæri | |
| |
| ஐரிஷ் | ionstraim | |
| |
| இத்தாலிய | strumento | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | instrument | |
| |
| மால்டிஸ் | strument | |
| |
| நோர்வே | instrument | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | instrumento | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | ionnstramaid | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | instrumento | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | instrument | |
| |
| வெல்ஷ் | offeryn | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கருவி
| பெலாரஷ்யன் | інструмент | |
| |
| போஸ்னியன் | instrument | |
| |
| பல்கேரியன் | инструмент | |
| |
| செக் | nástroj | |
| |
| எஸ்டோனியன் | pill | |
| |
| பின்னிஷ் | väline | |
| |
| ஹங்கேரியன் | hangszer | |
| |
| லாட்வியன் | instruments | |
| |
| லிதுவேனியன் | instrumentas | |
| |
| மாசிடோனியன் | инструмент | |
| |
| போலந்து | instrument | |
| |
| ருமேனியன் | instrument | |
| |
| ரஷ்யன் | инструмент | |
| |
| செர்பியன் | инструмент | |
| |
| ஸ்லோவாக் | nástroj | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | instrument | |
| |
| உக்ரேனியன் | інструмент | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் கருவி
| வங்காளம் | যন্ত্র | |
| |
| குஜராத்தி | સાધન | |
| |
| இந்தி | यंत्र | |
| |
| கன்னடம் | ಉಪಕರಣ | |
| |
| மலையாளம் | ഉപകരണം | |
| |
| மராத்தி | इन्स्ट्रुमेंट | |
| |
| நேபாளி | उपकरण | |
| |
| பஞ்சாபி | ਸਾਧਨ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | උපකරණය | |
| |
| தமிழ் | கருவி | |
| |
| தெலுங்கு | పరికరం | |
| |
| உருது | آلہ | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கருவி
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 仪器 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 儀器 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 楽器 | |
| |
| கொரியன் | 악기 | |
| |
| மங்கோலியன் | хэрэгсэл | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တူရိယာ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கருவி
| இந்தோனேசியன் | instrumen | |
| |
| ஜாவானீஸ் | instrumen | |
| |
| கெமர் | ឧបករណ៍ | |
| |
| லாவோ | ເຄື່ອງມື | |
| |
| மலாய் | alat | |
| |
| தாய்லாந்து | เครื่องดนตรี | |
| |
| வியட்நாமிய | dụng cụ | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | instrumento | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கருவி
| அஜர்பைஜான் | alət | |
| |
| கசாக் | құрал | |
| |
| கிர்கிஸ் | аспап | |
| |
| தாஜிக் | асбоб | |
| |
| துர்க்மென் | gural | |
| |
| உஸ்பெக் | asbob | |
| |
| உய்குர் | ئەسۋاب | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் கருவி
| ஹவாய் | mea kani | |
| |
| மorரி | taputapu | |
| |
| சமோவா | mea faigaluega | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | instrumento | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கருவி
| அய்மரா | istrumintu | |
| |
| குரானி | tembiporu | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் கருவி
| எஸ்பெராண்டோ | instrumento | |
| |
| லத்தீன் | musicorum | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் கருவி
| கிரேக்கம் | όργανο | |
| |
| மாங் | ntsuas | |
| |
| குர்திஷ் | alet | |
| |
| துருக்கிய | enstrüman | |
| |
| சோசா | isixhobo | |
| |
| இத்திஷ் | קיילע | |
| |
| ஜூலு | insimbi | |
| |
| ஆசாமிகள் | সঁজুলি | |
| |
| அய்மரா | istrumintu | |
| |
| போஜ்புரி | औजार | |
| |
| திவேஹி | އިންސްޓްރޫމަންޓް | |
| |
| டோக்ரி | उपकरण | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | instrumento | |
| |
| குரானி | tembiporu | |
| |
| இலோகானோ | instrumento | |
| |
| கிரியோ | yuz ple myuzik | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | ئامراز | |
| |
| மைதிலி | यंत्र | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ | |
| |
| மிசோ | hmanrua | |
| |
| ஓரோமோ | meeshaa | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଯନ୍ତ୍ର | |
| |
| கெச்சுவா | rawkana | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | साधन | |
| |
| டாடர் | корал | |
| |
| திக்ரினியா | መሳርሒ | |
| |
| சோங்கா | xitirhisiwa | |
| |
