அறிவுறுத்தல் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' அறிவுறுத்தல் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
அறிவுறுத்தல்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | instruksie | ||
| அம்ஹாரிக் | መመሪያ | ||
| ஹusஸா | wa'azi | ||
| இக்போ | ntụziaka | ||
| மலகாசி | fampianarana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | malangizo | ||
| ஷோனா | kuraira | ||
| சோமாலி | tilmaamaha | ||
| செசோதோ | thuto | ||
| சுவாஹிலி | maelekezo | ||
| சோசா | umyalelo | ||
| யாருப்பா | itọnisọna | ||
| ஜூலு | imfundo | ||
| பம்பாரா | kalan kɛli | ||
| ஈவ் | nufiame | ||
| கிண்ணியா | amabwiriza | ||
| லிங்கலா | malako | ||
| லுகாண்டா | okulagira | ||
| செப்பேடி | taetšo | ||
| ட்வி (அகன்) | nkyerɛkyerɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| அரபு | تعليمات | ||
| ஹீப்ரு | הוראה | ||
| பாஷ்டோ | لارښود | ||
| அரபு | تعليمات | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| அல்பேனியன் | udhëzim | ||
| பாஸ்க் | instrukzioa | ||
| கட்டலான் | instrucció | ||
| குரோஷியன் | uputa | ||
| டேனிஷ் | instruktion | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | instructie | ||
| ஆங்கிலம் | instruction | ||
| பிரஞ்சு | instruction | ||
| ஃப்ரிசியன் | ynstruksje | ||
| காலிசியன் | instrución | ||
| ஜெர்மன் | anweisung | ||
| ஐஸ்லாந்து | kennsla | ||
| ஐரிஷ் | treoir | ||
| இத்தாலிய | istruzione | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | uweisunge | ||
| மால்டிஸ் | istruzzjoni | ||
| நோர்வே | instruksjon | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | instrução | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | stiùireadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | instrucción | ||
| ஸ்வீடிஷ் | instruktion | ||
| வெல்ஷ் | cyfarwyddyd | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| பெலாரஷ்யன் | інструкцыя | ||
| போஸ்னியன் | uputstva | ||
| பல்கேரியன் | инструкция | ||
| செக் | návod | ||
| எஸ்டோனியன் | juhendamine | ||
| பின்னிஷ் | ohje | ||
| ஹங்கேரியன் | utasítás | ||
| லாட்வியன் | instrukcija | ||
| லிதுவேனியன் | instrukcija | ||
| மாசிடோனியன் | инструкција | ||
| போலந்து | instrukcja | ||
| ருமேனியன் | instrucțiune | ||
| ரஷ்யன் | инструкция | ||
| செர்பியன் | упутство | ||
| ஸ்லோவாக் | poučenie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | navodila | ||
| உக்ரேனியன் | інструкція | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| வங்காளம் | নির্দেশ | ||
| குஜராத்தி | સૂચના | ||
| இந்தி | अनुदेश | ||
| கன்னடம் | ಸೂಚನಾ | ||
| மலையாளம் | നിർദ്ദേശം | ||
| மராத்தி | सूचना | ||
| நேபாளி | निर्देशन | ||
| பஞ்சாபி | ਹਦਾਇਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | උපදෙස් | ||
| தமிழ் | அறிவுறுத்தல் | ||
| தெலுங்கு | సూచన | ||
| உருது | ہدایت | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 指令 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 指令 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 命令 | ||
| கொரியன் | 교수 | ||
| மங்கோலியன் | заавар | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ညွှန်ကြားချက် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| இந்தோனேசியன் | petunjuk | ||
| ஜாவானீஸ் | pandhuan | ||
| கெமர் | ការណែនាំ | ||
| லாவோ | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| மலாய் | arahan | ||
| தாய்லாந்து | คำแนะนำ | ||
| வியட்நாமிய | chỉ dẫn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagtuturo | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| அஜர்பைஜான் | təlimat | ||
| கசாக் | нұсқаулық | ||
| கிர்கிஸ் | көрсөтмө | ||
| தாஜிக் | дастур | ||
| துர்க்மென் | görkezme | ||
| உஸ்பெக் | ko'rsatma | ||
| உய்குர் | كۆرسەتمە | ||
பசிபிக் மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| ஹவாய் | ʻōlelo aʻo | ||
| மorரி | tohutohu | ||
| சமோவா | faʻatonuga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | tagubilin | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| அய்மரா | yatichawi | ||
| குரானி | instrucción rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| எஸ்பெராண்டோ | instrukcio | ||
| லத்தீன் | disciplinam | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் அறிவுறுத்தல்
| கிரேக்கம் | εντολή | ||
| மாங் | kev qhia | ||
| குர்திஷ் | ders | ||
| துருக்கிய | talimat | ||
| சோசா | umyalelo | ||
| இத்திஷ் | אינסטרוקציע | ||
| ஜூலு | imfundo | ||
| ஆசாமிகள் | নিৰ্দেশনা | ||
| அய்மரா | yatichawi | ||
| போஜ்புரி | निर्देश दिहल गइल बा | ||
| திவேஹி | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
| டோக்ரி | निर्देश | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagtuturo | ||
| குரானி | instrucción rehegua | ||
| இலோகானோ | instruksion | ||
| கிரியோ | instrɔkshɔn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ڕێنمایی | ||
| மைதிலி | निर्देश | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | zirtirna pek a ni | ||
| ஓரோமோ | qajeelfama | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| கெச்சுவா | yachachiy | ||
| சமஸ்கிருதம் | निर्देशः | ||
| டாடர் | күрсәтмә | ||
| திக்ரினியா | መምርሒ ምሃብ | ||
| சோங்கா | xiletelo | ||