காயம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் காயம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | besering | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ጉዳት | |
| |
| ஹusஸா | rauni | |
| |
| இக்போ | mmerụ ahụ | |
| |
| மலகாசி | ratra | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kuvulaza | |
| |
| ஷோனா | kukuvara | |
| |
| சோமாலி | dhaawac | |
| |
| செசோதோ | kotsi | |
| |
| சுவாஹிலி | jeraha | |
| |
| சோசா | ukwenzakala | |
| |
| யாருப்பா | ipalara | |
| |
| ஜூலு | ukulimala | |
| |
| பம்பாரா | joginli | |
| |
| ஈவ் | abixɔxɔ | |
| |
| கிண்ணியா | igikomere | |
| |
| லிங்கலா | mpota | |
| |
| லுகாண்டா | okukosebwa | |
| |
| செப்பேடி | kgobalo | |
| |
| ட்வி (அகன்) | opira | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் காயம்
| அரபு | إصابة | |
| |
| ஹீப்ரு | פציעה | |
| |
| பாஷ்டோ | ټپي کول | |
| |
| அரபு | إصابة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் காயம்
| அல்பேனியன் | lëndimi | |
| |
| பாஸ்க் | lesioa | |
| |
| கட்டலான் | lesió | |
| |
| குரோஷியன் | ozljeda | |
| |
| டேனிஷ் | skade | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | letsel | |
| |
| ஆங்கிலம் | injury | |
| |
| பிரஞ்சு | blessure | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | ferwûning | |
| |
| காலிசியன் | lesión | |
| |
| ஜெர்மன் | verletzung | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | meiðsli | |
| |
| ஐரிஷ் | gortú | |
| |
| இத்தாலிய | lesione | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | verletzung | |
| |
| மால்டிஸ் | korriment | |
| |
| நோர்வே | skade | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | ferimentos | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | leòn | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | lesión | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | skada | |
| |
| வெல்ஷ் | anaf | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் காயம்
| பெலாரஷ்யன் | траўма | |
| |
| போஸ்னியன் | povreda | |
| |
| பல்கேரியன் | нараняване | |
| |
| செக் | zranění | |
| |
| எஸ்டோனியன் | vigastus | |
| |
| பின்னிஷ் | loukkaantuminen | |
| |
| ஹங்கேரியன் | sérülés | |
| |
| லாட்வியன் | ievainojums | |
| |
| லிதுவேனியன் | sužalojimas | |
| |
| மாசிடோனியன் | повреда | |
| |
| போலந்து | zranienie | |
| |
| ருமேனியன் | rănire | |
| |
| ரஷ்யன் | травма, повреждение | |
| |
| செர்பியன் | повреда | |
| |
| ஸ்லோவாக் | zranenie | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | poškodba | |
| |
| உக்ரேனியன் | травма | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் காயம்
| வங்காளம் | আঘাত | |
| |
| குஜராத்தி | ઈજા | |
| |
| இந்தி | चोट | |
| |
| கன்னடம் | ಗಾಯ | |
| |
| மலையாளம் | പരിക്ക് | |
| |
| மராத்தி | इजा | |
| |
| நேபாளி | चोट | |
| |
| பஞ்சாபி | ਸੱਟ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | තුවාල වීම | |
| |
| தமிழ் | காயம் | |
| |
| தெலுங்கு | గాయం | |
| |
| உருது | چوٹ | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் காயம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 受伤 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 受傷 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | けが | |
| |
| கொரியன் | 상해 | |
| |
| மங்கோலியன் | гэмтэл | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဒဏ်ရာ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் காயம்
| இந்தோனேசியன் | cedera | |
| |
| ஜாவானீஸ் | cilaka | |
| |
| கெமர் | រងរបួស | |
| |
| லாவோ | ການບາດເຈັບ | |
| |
| மலாய் | kecederaan | |
| |
| தாய்லாந்து | บาดเจ็บ | |
| |
| வியட்நாமிய | thương tật | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pinsala | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் காயம்
| அஜர்பைஜான் | zədə | |
| |
| கசாக் | жарақат | |
| |
| கிர்கிஸ் | жаракат | |
| |
| தாஜிக் | осеб | |
| |
| துர்க்மென் | şikes | |
| |
| உஸ்பெக் | jarohat | |
| |
| உய்குர் | يارىلىنىش | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் காயம்
| ஹவாய் | ʻeha | |
| |
| மorரி | whara | |
| |
| சமோவா | manua | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pinsala | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் காயம்
| அய்மரா | usuchjata | |
| |
| குரானி | ñehunga | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் காயம்
| எஸ்பெராண்டோ | vundo | |
| |
| லத்தீன் | injuriam | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் காயம்
| கிரேக்கம் | βλάβη | |
| |
| மாங் | raug mob | |
| |
| குர்திஷ் | birîn | |
| |
| துருக்கிய | yaralanma | |
| |
| சோசா | ukwenzakala | |
| |
| இத்திஷ் | שאָדן | |
| |
| ஜூலு | ukulimala | |
| |
| ஆசாமிகள் | আঘাত | |
| |
| அய்மரா | usuchjata | |
| |
| போஜ்புரி | चोट | |
| |
| திவேஹி | އަނިޔާ | |
| |
| டோக்ரி | जख्म | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pinsala | |
| |
| குரானி | ñehunga | |
| |
| இலோகானோ | dunor | |
| |
| கிரியோ | wund | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | برین | |
| |
| மைதிலி | चोट लगनाइ | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | |
| |
| மிசோ | inhliam | |
| |
| ஓரோமோ | miidhaa | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | କ୍ଷତ | |
| |
| கெச்சுவா | kiriy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | क्षत | |
| |
| டாடர் | җәрәхәтләр | |
| |
| திக்ரினியா | ጉድኣት | |
| |
| சோங்கா | vaviseka | |
| |
