ஆரம்ப
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஆரம்ப
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | aanvanklike | |
| |
| அம்ஹாரிக் | የመጀመሪያ | |
| |
| ஹusஸா | na farko | |
| |
| இக்போ | mbido | |
| |
| மலகாசி | voalohany | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | choyambirira | |
| |
| ஷோனா | kutanga | |
| |
| சோமாலி | bilow ah | |
| |
| செசோதோ | qalong | |
| |
| சுவாஹிலி | mwanzo | |
| |
| சோசா | yokuqala | |
| |
| யாருப்பா | ibẹrẹ | |
| |
| ஜூலு | okokuqala | |
| |
| பம்பாரா | daminɛ | |
| |
| ஈவ் | gɔmedzeƒe | |
| |
| கிண்ணியா | intangiriro | |
| |
| லிங்கலா | ebandeli | |
| |
| லுகாண்டா | ennyukuta z'amannya | |
| |
| செப்பேடி | tlhakaina | |
| |
| ட்வி (அகன்) | ahyɛaseɛ | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஆரம்ப
| அரபு | مبدئي | |
| |
| ஹீப்ரு | התחלתי | |
| |
| பாஷ்டோ | لومړنی | |
| |
| அரபு | مبدئي | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆரம்ப
| அல்பேனியன் | fillestare | |
| |
| பாஸ்க் | hasierakoa | |
| |
| கட்டலான் | inicial | |
| |
| குரோஷியன் | početni | |
| |
| டேனிஷ் | initial | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | eerste | |
| |
| ஆங்கிலம் | initial | |
| |
| பிரஞ்சு | initiale | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | earste | |
| |
| காலிசியன் | inicial | |
| |
| ஜெர்மன் | initiale | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | upphaflega | |
| |
| ஐரிஷ் | tosaigh | |
| |
| இத்தாலிய | iniziale | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | initial | |
| |
| மால்டிஸ் | inizjali | |
| |
| நோர்வே | første | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | inicial | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tùsail | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | inicial | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | första | |
| |
| வெல்ஷ் | cychwynnol | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆரம்ப
| பெலாரஷ்யன் | пачатковы | |
| |
| போஸ்னியன் | početni | |
| |
| பல்கேரியன் | първоначална | |
| |
| செக் | počáteční | |
| |
| எஸ்டோனியன் | esialgne | |
| |
| பின்னிஷ் | alkukirjain | |
| |
| ஹங்கேரியன் | a kezdeti | |
| |
| லாட்வியன் | sākotnējais | |
| |
| லிதுவேனியன் | pradinis | |
| |
| மாசிடோனியன் | почетна | |
| |
| போலந்து | inicjał | |
| |
| ருமேனியன் | iniţială | |
| |
| ரஷ்யன் | начальный | |
| |
| செர்பியன் | почетни | |
| |
| ஸ்லோவாக் | počiatočné | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | začetno | |
| |
| உக்ரேனியன் | початковий | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் ஆரம்ப
| வங்காளம் | প্রাথমিক | |
| |
| குஜராத்தி | પ્રારંભિક | |
| |
| இந்தி | प्रारंभिक | |
| |
| கன்னடம் | ಆರಂಭಿಕ | |
| |
| மலையாளம் | പ്രാരംഭ | |
| |
| மராத்தி | प्रारंभिक | |
| |
| நேபாளி | सुरुमा | |
| |
| பஞ்சாபி | ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ආරම්භක | |
| |
| தமிழ் | ஆரம்ப | |
| |
| தெலுங்கு | ప్రారంభ | |
| |
| உருது | ابتدائی | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஆரம்ப
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 初始 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 初始 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 初期 | |
| |
| கொரியன் | 머리 글자 | |
| |
| மங்கோலியன் | эхний | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကနဦး | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஆரம்ப
| இந்தோனேசியன் | awal | |
| |
| ஜாவானீஸ் | dhisikan | |
| |
| கெமர் | ដំបូង | |
| |
| லாவோ | ເບື້ອງຕົ້ນ | |
| |
| மலாய் | awal | |
| |
| தாய்லாந்து | เริ่มต้น | |
| |
| வியட்நாமிய | ban đầu | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | inisyal | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஆரம்ப
| அஜர்பைஜான் | ilkin | |
| |
| கசாக் | бастапқы | |
| |
| கிர்கிஸ் | баштапкы | |
| |
| தாஜிக் | ибтидоӣ | |
| |
| துர்க்மென் | başlangyç | |
| |
| உஸ்பெக் | boshlang'ich | |
| |
| உய்குர் | دەسلەپكى | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் ஆரம்ப
| ஹவாய் | hoʻomaka | |
| |
| மorரி | tuatahi | |
| |
| சமோவா | amataga | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pauna | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஆரம்ப
சர்வதேச மொழிகளில் ஆரம்ப
| எஸ்பெராண்டோ | komenca | |
| |
| லத்தீன் | initial | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஆரம்ப
| கிரேக்கம் | αρχικός | |
| |
| மாங் | thawj zaug | |
| |
| குர்திஷ் | destpêkî | |
| |
| துருக்கிய | ilk | |
| |
| சோசா | yokuqala | |
| |
| இத்திஷ் | ערשט | |
| |
| ஜூலு | okokuqala | |
| |
| ஆசாமிகள் | প্ৰাৰম্ভিক | |
| |
| அய்மரா | qallta | |
| |
| போஜ்புரி | शुरुआती | |
| |
| திவேஹி | ފުރަތަމަ | |
| |
| டோக்ரி | मुंढला | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | inisyal | |
| |
| குரானி | ñepyrũ | |
| |
| இலோகானோ | inisial | |
| |
| கிரியோ | fɔs | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | سەرەتایی | |
| |
| மைதிலி | शुरुआती | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯍꯧꯕꯗ | |
| |
| மிசோ | a tirah | |
| |
| ஓரோமோ | jalqaba | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରାରମ୍ଭିକ | |
| |
| கெச்சுவா | qallariy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | आरंभिक | |
| |
| டாடர் | башлангыч | |
| |
| திக்ரினியா | መጀመሪ | |
| |
| சோங்கா | masungulweni | |
| |
