சுயாதீனமான வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' சுயாதீனமான ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
சுயாதீனமான
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சுயாதீனமான
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | onafhanklik | ||
| அம்ஹாரிக் | ገለልተኛ | ||
| ஹusஸா | mai zaman kanta | ||
| இக்போ | nọọrọ onwe ha | ||
| மலகாசி | tsy miankina | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kudziyimira pawokha | ||
| ஷோனா | yakazvimirira | ||
| சோமாலி | madaxbanaan | ||
| செசோதோ | ikemetseng | ||
| சுவாஹிலி | huru | ||
| சோசா | ezimeleyo | ||
| யாருப்பா | ominira | ||
| ஜூலு | ezimele | ||
| பம்பாரா | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| ஈவ் | le eɖokui si | ||
| கிண்ணியா | yigenga | ||
| லிங்கலா | bonsomi | ||
| லுகாண்டா | okwemalira | ||
| செப்பேடி | ikemego | ||
| ட்வி (அகன்) | de ho | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சுயாதீனமான
| அரபு | مستقل | ||
| ஹீப்ரு | עצמאי | ||
| பாஷ்டோ | خپلواک | ||
| அரபு | مستقل | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சுயாதீனமான
| அல்பேனியன் | i pavarur | ||
| பாஸ்க் | independentea | ||
| கட்டலான் | independent | ||
| குரோஷியன் | neovisna | ||
| டேனிஷ் | uafhængig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | onafhankelijk | ||
| ஆங்கிலம் | independent | ||
| பிரஞ்சு | indépendant | ||
| ஃப்ரிசியன் | ûnôfhinklik | ||
| காலிசியன் | independente | ||
| ஜெர்மன் | unabhängig | ||
| ஐஸ்லாந்து | sjálfstæð | ||
| ஐரிஷ் | neamhspleách | ||
| இத்தாலிய | indipendente | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | onofhängeg | ||
| மால்டிஸ் | indipendenti | ||
| நோர்வே | uavhengig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | independente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | neo-eisimeileach | ||
| ஸ்பானிஷ் | independiente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | självständig | ||
| வெல்ஷ் | annibynnol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சுயாதீனமான
| பெலாரஷ்யன் | самастойны | ||
| போஸ்னியன் | nezavisna | ||
| பல்கேரியன் | независим | ||
| செக் | nezávislý | ||
| எஸ்டோனியன் | sõltumatu | ||
| பின்னிஷ் | riippumaton | ||
| ஹங்கேரியன் | független | ||
| லாட்வியன் | neatkarīgs | ||
| லிதுவேனியன் | nepriklausomas | ||
| மாசிடோனியன் | независен | ||
| போலந்து | niezależny | ||
| ருமேனியன் | independent | ||
| ரஷ்யன் | независимый | ||
| செர்பியன் | независна | ||
| ஸ்லோவாக் | nezávislý | ||
| ஸ்லோவேனியன் | neodvisen | ||
| உக்ரேனியன் | незалежний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் சுயாதீனமான
| வங்காளம் | স্বতন্ত্র | ||
| குஜராத்தி | સ્વતંત્ર | ||
| இந்தி | स्वतंत्र | ||
| கன்னடம் | ಸ್ವತಂತ್ರ | ||
| மலையாளம் | സ്വതന്ത്രം | ||
| மராத்தி | स्वतंत्र | ||
| நேபாளி | स्वतन्त्र | ||
| பஞ்சாபி | ਸੁਤੰਤਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ස්වාධීන | ||
| தமிழ் | சுயாதீனமான | ||
| தெலுங்கு | స్వతంత్ర | ||
| உருது | آزاد | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சுயாதீனமான
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 独立 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 獨立 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 独立 | ||
| கொரியன் | 독립적 인 | ||
| மங்கோலியன் | хараат бус | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လွတ်လပ်သော | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சுயாதீனமான
| இந்தோனேசியன் | independen | ||
| ஜாவானீஸ் | mandhiri | ||
| கெமர் | ឯករាជ្យ | ||
| லாவோ | ເອກະລາດ | ||
| மலாய் | bebas | ||
| தாய்லாந்து | อิสระ | ||
| வியட்நாமிய | độc lập | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | malaya | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சுயாதீனமான
| அஜர்பைஜான் | müstəqil | ||
| கசாக் | тәуелсіз | ||
| கிர்கிஸ் | көзкарандысыз | ||
| தாஜிக் | мустақил | ||
| துர்க்மென் | garaşsyz | ||
| உஸ்பெக் | mustaqil | ||
| உய்குர் | مۇستەقىل | ||
பசிபிக் மொழிகளில் சுயாதீனமான
| ஹவாய் | kūʻokoʻa | ||
| மorரி | motuhake | ||
| சமோவா | tutoʻatasi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | independyente | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சுயாதீனமான
| அய்மரா | mayni pachpa | ||
| குரானி | hekosã'ỹva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் சுயாதீனமான
| எஸ்பெராண்டோ | sendependa | ||
| லத்தீன் | sui iuris | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் சுயாதீனமான
| கிரேக்கம் | ανεξάρτητος | ||
| மாங் | ywj siab | ||
| குர்திஷ் | serbixwe | ||
| துருக்கிய | bağımsız | ||
| சோசா | ezimeleyo | ||
| இத்திஷ் | זעלבסטשטענדיק | ||
| ஜூலு | ezimele | ||
| ஆசாமிகள் | স্বাধীন | ||
| அய்மரா | mayni pachpa | ||
| போஜ்புரி | आजाद | ||
| திவேஹி | މިނިވަން | ||
| டோக்ரி | अजाद | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | malaya | ||
| குரானி | hekosã'ỹva | ||
| இலோகானோ | independiente | ||
| கிரியோ | du tin fɔ yusɛf | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | سەربەرخۆ | ||
| மைதிலி | स्वतंत्र | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | ||
| மிசோ | mahnia inrelbawl | ||
| ஓரோமோ | of danda'aa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସ୍ୱାଧୀନ | ||
| கெச்சுவா | sapaq | ||
| சமஸ்கிருதம் | स्वाधीन | ||
| டாடர் | мөстәкыйль | ||
| திக்ரினியா | ዓርሱ ዝኸኣለ | ||
| சோங்கா | tiyimela | ||