சுதந்திரம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' சுதந்திரம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
சுதந்திரம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சுதந்திரம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | onafhanklikheid | ||
| அம்ஹாரிக் | ነፃነት | ||
| ஹusஸா | 'yancin kai | ||
| இக்போ | nnwere onwe | ||
| மலகாசி | te hahaleo tena | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kudziyimira pawokha | ||
| ஷோனா | rusununguko | ||
| சோமாலி | madaxbanaanida | ||
| செசோதோ | boipuso | ||
| சுவாஹிலி | uhuru | ||
| சோசா | ukuzimela | ||
| யாருப்பா | ominira | ||
| ஜூலு | ukuzimela | ||
| பம்பாரா | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| ஈவ் | ɖokuisinɔnɔ | ||
| கிண்ணியா | ubwigenge | ||
| லிங்கலா | lipanda ya lipanda | ||
| லுகாண்டா | obwetwaze | ||
| செப்பேடி | boipušo | ||
| ட்வி (அகன்) | ahofadi a wonya | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சுதந்திரம்
| அரபு | استقلال | ||
| ஹீப்ரு | עצמאות | ||
| பாஷ்டோ | خپلواکي | ||
| அரபு | استقلال | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சுதந்திரம்
| அல்பேனியன் | pavarësia | ||
| பாஸ்க் | independentzia | ||
| கட்டலான் | independència | ||
| குரோஷியன் | neovisnost | ||
| டேனிஷ் | uafhængighed | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | onafhankelijkheid | ||
| ஆங்கிலம் | independence | ||
| பிரஞ்சு | indépendance | ||
| ஃப்ரிசியன் | selsstannigens | ||
| காலிசியன் | independencia | ||
| ஜெர்மன் | unabhängigkeit | ||
| ஐஸ்லாந்து | sjálfstæði | ||
| ஐரிஷ் | neamhspleáchas | ||
| இத்தாலிய | indipendenza | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | onofhängegkeet | ||
| மால்டிஸ் | indipendenza | ||
| நோர்வே | selvstendighet | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | independência | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | neo-eisimeileachd | ||
| ஸ்பானிஷ் | independencia | ||
| ஸ்வீடிஷ் | oberoende | ||
| வெல்ஷ் | annibyniaeth | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சுதந்திரம்
| பெலாரஷ்யன் | незалежнасць | ||
| போஸ்னியன் | neovisnost | ||
| பல்கேரியன் | независимост | ||
| செக் | nezávislost | ||
| எஸ்டோனியன் | iseseisvus | ||
| பின்னிஷ் | riippumattomuus | ||
| ஹங்கேரியன் | függetlenség | ||
| லாட்வியன் | neatkarība | ||
| லிதுவேனியன் | nepriklausomybę | ||
| மாசிடோனியன் | независност | ||
| போலந்து | niezależność | ||
| ருமேனியன் | independenţă | ||
| ரஷ்யன் | независимость | ||
| செர்பியன் | независност | ||
| ஸ்லோவாக் | nezávislosť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | neodvisnost | ||
| உக்ரேனியன் | незалежність | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் சுதந்திரம்
| வங்காளம் | স্বাধীনতা | ||
| குஜராத்தி | સ્વતંત્રતા | ||
| இந்தி | आजादी | ||
| கன்னடம் | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| மலையாளம் | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| மராத்தி | स्वातंत्र्य | ||
| நேபாளி | स्वतन्त्रता | ||
| பஞ்சாபி | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිදහස | ||
| தமிழ் | சுதந்திரம் | ||
| தெலுங்கு | స్వాతంత్ర్యం | ||
| உருது | آزادی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சுதந்திரம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 独立 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 獨立 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 独立 | ||
| கொரியன் | 독립 | ||
| மங்கோலியன் | хараат бус байдал | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လွတ်လပ်ရေး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சுதந்திரம்
| இந்தோனேசியன் | kemerdekaan | ||
| ஜாவானீஸ் | kamardikan | ||
| கெமர் | ឯករាជ្យភាព | ||
| லாவோ | ເອກະລາດ | ||
| மலாய் | kemerdekaan | ||
| தாய்லாந்து | ความเป็นอิสระ | ||
| வியட்நாமிய | sự độc lập | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagsasarili | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சுதந்திரம்
| அஜர்பைஜான் | müstəqillik | ||
| கசாக் | тәуелсіздік | ||
| கிர்கிஸ் | көзкарандысыздык | ||
| தாஜிக் | истиқлолият | ||
| துர்க்மென் | garaşsyzlyk | ||
| உஸ்பெக் | mustaqillik | ||
| உய்குர் | مۇستەقىللىق | ||
பசிபிக் மொழிகளில் சுதந்திரம்
| ஹவாய் | kūʻokoʻa | ||
| மorரி | mana motuhake | ||
| சமோவா | tutoʻatasi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pagsasarili | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சுதந்திரம்
| அய்மரா | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| குரானி | independencia rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் சுதந்திரம்
| எஸ்பெராண்டோ | sendependeco | ||
| லத்தீன் | libertatem | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் சுதந்திரம்
| கிரேக்கம் | ανεξαρτησία | ||
| மாங் | kev ywj pheej | ||
| குர்திஷ் | serxwebûnî | ||
| துருக்கிய | bağımsızlık | ||
| சோசா | ukuzimela | ||
| இத்திஷ் | זעלבסטשטענדיקייט | ||
| ஜூலு | ukuzimela | ||
| ஆசாமிகள் | স্বাধীনতা | ||
| அய்மரா | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| போஜ்புரி | आजादी के शुरुआत भइल | ||
| திவேஹி | މިނިވަންކަމެވެ | ||
| டோக்ரி | आजादी दी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagsasarili | ||
| குரானி | independencia rehegua | ||
| இலோகானோ | panagwaywayas | ||
| கிரியோ | indipɛndɛns | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | سەربەخۆیی | ||
| மைதிலி | स्वतंत्रता | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | zalenna a awm | ||
| ஓரோமோ | walabummaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| கெச்சுவா | independencia nisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | स्वातन्त्र्यम् | ||
| டாடர் | бәйсезлек | ||
| திக்ரினியா | ናጽነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| சோங்கா | ku tiyimela | ||