உண்மையில் வெவ்வேறு மொழிகளில்

உண்மையில் வெவ்வேறு மொழிகளில்

134 மொழிகளில் ' உண்மையில் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.

உண்மையில்


துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் உண்மையில்

ஆப்பிரிக்கர்கள்inderdaad
அம்ஹாரிக்በእርግጥም
ஹusஸாhakika
இக்போn'ezie
மலகாசிtokoa
நியாஞ்சா (சிச்சேவா)poyeneradi
ஷோனாzvirokwazvo
சோமாலிdhab ahaantii
செசோதோka 'nete
சுவாஹிலிkweli
சோசாkanjalo
யாருப்பாlooto
ஜூலுimpela
பம்பாராkɔni
ஈவ்le nyateƒe me
கிண்ணியாrwose
லிங்கலாya solo
லுகாண்டாddala ddala
செப்பேடிka nnete
ட்வி (அகன்)ampa ara

வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் உண்மையில்

அரபுفي الواقع
ஹீப்ருאכן
பாஷ்டோپه حقیقت کی
அரபுفي الواقع

மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உண்மையில்

அல்பேனியன்me të vërtetë
பாஸ்க்hain zuzen ere
கட்டலான்en efecte
குரோஷியன்doista
டேனிஷ்ja
டச்சுக்காரர்கள்inderdaad
ஆங்கிலம்indeed
பிரஞ்சுen effet
ஃப்ரிசியன்yndied
காலிசியன்por suposto
ஜெர்மன்tatsächlich
ஐஸ்லாந்துeinmitt
ஐரிஷ்cínte
இத்தாலியinfatti
லக்சம்பர்கிஷ்tatsächlech
மால்டிஸ்tabilħaqq
நோர்வேfaktisk
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்)de fato
ஸ்காட்ஸ் கேலிக்gu dearbh
ஸ்பானிஷ்en efecto
ஸ்வீடிஷ்verkligen
வெல்ஷ்yn wir

கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உண்மையில்

பெலாரஷ்யன்сапраўды
போஸ்னியன்zaista
பல்கேரியன்наистина
செக்vskutku
எஸ்டோனியன்tõepoolest
பின்னிஷ்todellakin
ஹங்கேரியன்valóban
லாட்வியன்patiešām
லிதுவேனியன்iš tikrųjų
மாசிடோனியன்навистина
போலந்துw rzeczy samej
ருமேனியன்intr-adevar
ரஷ்யன்конечно
செர்பியன்заиста
ஸ்லோவாக்naozaj
ஸ்லோவேனியன்prav zares
உக்ரேனியன்справді

தெற்காசிய மொழிகளில் உண்மையில்

வங்காளம்প্রকৃতপক্ষে
குஜராத்திખરેખર
இந்திवास्तव में
கன்னடம்ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
மலையாளம்തീർച്ചയായും
மராத்திखरंच
நேபாளிवास्तवमा
பஞ்சாபிਸੱਚਮੁੱਚ
சிங்களம் (சிங்களம்)ඇත්ත වශයෙන්ම
தமிழ்உண்மையில்
தெலுங்குనిజానికి
உருதுبے شک

கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் உண்மையில்

சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது)确实
சீன (பாரம்பரிய)確實
ஜப்பானியர்கள்確かに
கொரியன்과연
மங்கோலியன்үнэхээр
மியான்மர் (பர்மீஸ்)တကယ်ပါပဲ

தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் உண்மையில்

இந்தோனேசியன்memang
ஜாவானீஸ்tenan
கெமர்ជា​ការ​ពិត
லாவோຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ
மலாய்memang
தாய்லாந்துแน่นอน
வியட்நாமியthật
பிலிப்பினோ (டகாலாக்)sa totoo lang

மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் உண்மையில்

அஜர்பைஜான்həqiqətən
கசாக்әрине
கிர்கிஸ்чындыгында
தாஜிக்ҳақиқатан
துர்க்மென்hakykatdanam
உஸ்பெக்haqiqatdan ham
உய்குர்ھەقىقەتەن

பசிபிக் மொழிகளில் உண்மையில்

ஹவாய்ʻoiaʻiʻo
மorரிae ra
சமோவாioe
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்)talaga

அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் உண்மையில்

அய்மராyamakisa
குரானிupeichaite

சர்வதேச மொழிகளில் உண்மையில்

எஸ்பெராண்டோfakte
லத்தீன்certe

மற்றவைகள் மொழிகளில் உண்மையில்

கிரேக்கம்πράγματι
மாங்tseeb
குர்திஷ்birastî
துருக்கியaslında
சோசாkanjalo
இத்திஷ்טאקע
ஜூலுimpela
ஆசாமிகள்সঁচাকৈয়ে
அய்மராyamakisa
போஜ்புரிसच्चो
திவேஹிހަމަ ޔަޤީނުންވެސް
டோக்ரிजकीनन
பிலிப்பினோ (டகாலாக்)sa totoo lang
குரானிupeichaite
இலோகானோisu ngarud
கிரியோfɔ tru
குர்திஷ் (சோரானி)لە ڕاستیدا
மைதிலிनिस्संदेह
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி)ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ
மிசோchuvang tak chuan
ஓரோமோsirrumatti
ஒடியா (ஒரியா)ବାସ୍ତବରେ
கெச்சுவாchiqaqpuni
சமஸ்கிருதம்नूनम्‌
டாடர்чыннан да
திக்ரினியாብርግፀኝነት
சோங்காhakunene

அந்த எழுத்தில் தொடங்கும் வார்த்தைகளை உலவ ஒரு எழுத்தின் மீது கிளிக் செய்யவும்