பெருகிய முறையில் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பெருகிய முறையில் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பெருகிய முறையில்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | toenemend | ||
| அம்ஹாரிக் | እየጨመረ | ||
| ஹusஸா | ƙara | ||
| இக்போ | na-arịwanye elu | ||
| மலகாசி | mitsaha-mitombo | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kwambiri | ||
| ஷோனா | kuwedzera | ||
| சோமாலி | sii kordheysa | ||
| செசோதோ | ka ho eketseha | ||
| சுவாஹிலி | inazidi | ||
| சோசா | ngakumbi | ||
| யாருப்பா | increasingly | ||
| ஜூலு | ngokuya ngokwanda | ||
| பம்பாரா | ka caya ka taa a fɛ | ||
| ஈவ் | dzi ɖe edzi | ||
| கிண்ணியா | kwiyongera | ||
| லிங்கலா | mingi koleka | ||
| லுகாண்டா | okweyongera | ||
| செப்பேடி | ka go oketšega | ||
| ட்வி (அகன்) | nkɔanim | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| அரபு | بشكل متزايد | ||
| ஹீப்ரு | יותר ויותר | ||
| பாஷ்டோ | زیاتیدونکی | ||
| அரபு | بشكل متزايد | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| அல்பேனியன் | gjithnjë e më shumë | ||
| பாஸ்க் | gero eta gehiago | ||
| கட்டலான் | cada vegada més | ||
| குரோஷியன் | sve više | ||
| டேனிஷ் | i stigende grad | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | in toenemende mate | ||
| ஆங்கிலம் | increasingly | ||
| பிரஞ்சு | de plus en plus | ||
| ஃப்ரிசியன் | hieltyd mear | ||
| காலிசியன் | cada vez máis | ||
| ஜெர்மன் | zunehmend | ||
| ஐஸ்லாந்து | í auknum mæli | ||
| ஐரிஷ் | níos mó agus níos mó | ||
| இத்தாலிய | sempre più | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | ëmmer méi | ||
| மால்டிஸ் | dejjem aktar | ||
| நோர்வே | i større grad | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | cada vez mais | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | barrachd is barrachd | ||
| ஸ்பானிஷ் | cada vez más | ||
| ஸ்வீடிஷ் | alltmer | ||
| வெல்ஷ் | yn gynyddol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| பெலாரஷ்யன் | усё больш | ||
| போஸ்னியன் | sve više | ||
| பல்கேரியன் | все повече | ||
| செக் | stále více | ||
| எஸ்டோனியன் | üha enam | ||
| பின்னிஷ் | yhä enemmän | ||
| ஹங்கேரியன் | egyre jobban | ||
| லாட்வியன் | arvien vairāk | ||
| லிதுவேனியன் | vis labiau | ||
| மாசிடோனியன் | сè повеќе | ||
| போலந்து | coraz bardziej | ||
| ருமேனியன் | tot mai mult | ||
| ரஷ்யன் | все больше | ||
| செர்பியன் | све више | ||
| ஸ்லோவாக் | čoraz viac | ||
| ஸ்லோவேனியன் | vedno bolj | ||
| உக்ரேனியன் | дедалі частіше | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| வங்காளம் | ক্রমবর্ধমানভাবে | ||
| குஜராத்தி | વધુને વધુ | ||
| இந்தி | तेजी से | ||
| கன்னடம் | ಹೆಚ್ಚು | ||
| மலையாளம் | കൂടുതലായി | ||
| மராத்தி | वाढत्या | ||
| நேபாளி | बढ्दो | ||
| பஞ்சாபி | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වැඩි වැඩියෙන් | ||
| தமிழ் | பெருகிய முறையில் | ||
| தெலுங்கு | పెరుగుతున్నది | ||
| உருது | تیزی سے | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 日益 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 日益 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ますます | ||
| கொரியன் | 더욱 더 | ||
| மங்கோலியன் | улам бүр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပို။ ပို။ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| இந்தோனேசியன் | makin | ||
| ஜாவானீஸ் | saya tambah | ||
| கெமர் | កាន់តែខ្លាំងឡើង | ||
| லாவோ | ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ | ||
| மலாய் | semakin meningkat | ||
| தாய்லாந்து | มากขึ้นเรื่อย ๆ | ||
| வியட்நாமிய | ngày càng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lalong | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| அஜர்பைஜான் | getdikcə | ||
| கசாக் | барған сайын | ||
| கிர்கிஸ் | барган сайын | ||
| தாஜிக் | торафт | ||
| துர்க்மென் | gitdigiçe köpelýär | ||
| உஸ்பெக் | borgan sari | ||
| உய்குர் | بارغانسىرى كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| ஹவாய் | māhuahua ʻana | ||
| மorரி | piki haere | ||
| சமோவா | faʻatele | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | dumarami | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| அய்மரா | juk’ampi juk’ampi | ||
| குரானி | hetave ohóvo | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| எஸ்பெராண்டோ | pli kaj pli | ||
| லத்தீன் | increasingly | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பெருகிய முறையில்
| கிரேக்கம் | όλο και περισσότερο | ||
| மாங் | nce zuj zus | ||
| குர்திஷ் | zêde dibin | ||
| துருக்கிய | giderek | ||
| சோசா | ngakumbi | ||
| இத்திஷ் | ינקריסינגלי | ||
| ஜூலு | ngokuya ngokwanda | ||
| ஆசாமிகள் | ক্ৰমান্বয়ে | ||
| அய்மரா | juk’ampi juk’ampi | ||
| போஜ்புரி | बढ़त जात बा | ||
| திவேஹி | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| டோக்ரி | तेजी कन्नै | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lalong | ||
| குரானி | hetave ohóvo | ||
| இலோகானோ | umad-adu | ||
| கிரியோ | i de go bifo mɔ ɛn mɔ | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | تادێت زیاتر دەبێت | ||
| மைதிலி | बढ़ैत-बढ़ैत | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| மிசோ | a pung zel a ni | ||
| ஓரோமோ | baay’achaa dhufeera | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଦିନକୁ ଦିନ | ||
| கெச்சுவா | astawan yapakuspa | ||
| சமஸ்கிருதம் | वर्धमानम् | ||
| டாடர் | барган саен | ||
| திக்ரினியா | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| சோங்கா | hi ku andza | ||