சாத்தியமற்றது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' சாத்தியமற்றது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
சாத்தியமற்றது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | onmoontlik | ||
| அம்ஹாரிக் | የማይቻል | ||
| ஹusஸா | ba zai yiwu ba | ||
| இக்போ | agaghị ekwe omume | ||
| மலகாசி | azo atao | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zosatheka | ||
| ஷோனா | zvisingaite | ||
| சோமாலி | aan macquul ahayn | ||
| செசோதோ | khoneha | ||
| சுவாஹிலி | haiwezekani | ||
| சோசா | ayinakwenzeka | ||
| யாருப்பா | ko ṣee ṣe | ||
| ஜூலு | akunakwenzeka | ||
| பம்பாரா | abada | ||
| ஈவ் | mate ŋu adzɔ o | ||
| கிண்ணியா | ntibishoboka | ||
| லிங்கலா | ekoki kosalema te | ||
| லுகாண்டா | tekisoboka | ||
| செப்பேடி | sa kgonagalego | ||
| ட்வி (அகன்) | ɛnyɛ yie | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| அரபு | غير ممكن | ||
| ஹீப்ரு | בלתי אפשרי | ||
| பாஷ்டோ | ناممکن | ||
| அரபு | غير ممكن | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| அல்பேனியன் | e pamundur | ||
| பாஸ்க் | ezinezkoa | ||
| கட்டலான் | impossible | ||
| குரோஷியன் | nemoguće | ||
| டேனிஷ் | umulig | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | onmogelijk | ||
| ஆங்கிலம் | impossible | ||
| பிரஞ்சு | impossible | ||
| ஃப்ரிசியன் | ûnmooglik | ||
| காலிசியன் | imposible | ||
| ஜெர்மன் | unmöglich | ||
| ஐஸ்லாந்து | ómögulegt | ||
| ஐரிஷ் | dodhéanta | ||
| இத்தாலிய | impossibile | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | onméiglech | ||
| மால்டிஸ் | impossibbli | ||
| நோர்வே | umulig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | impossível | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | do-dhèanta | ||
| ஸ்பானிஷ் | imposible | ||
| ஸ்வீடிஷ் | omöjlig | ||
| வெல்ஷ் | amhosib | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| பெலாரஷ்யன் | немагчыма | ||
| போஸ்னியன் | nemoguće | ||
| பல்கேரியன் | невъзможен | ||
| செக் | nemožné | ||
| எஸ்டோனியன் | võimatu | ||
| பின்னிஷ் | mahdotonta | ||
| ஹங்கேரியன் | lehetetlen | ||
| லாட்வியன் | neiespējami | ||
| லிதுவேனியன் | neįmanomas | ||
| மாசிடோனியன் | невозможно | ||
| போலந்து | niemożliwy | ||
| ருமேனியன் | imposibil | ||
| ரஷ்யன் | невозможно | ||
| செர்பியன் | немогуће | ||
| ஸ்லோவாக் | nemožné | ||
| ஸ்லோவேனியன் | nemogoče | ||
| உக்ரேனியன் | неможливо | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| வங்காளம் | অসম্ভব | ||
| குஜராத்தி | અશક્ય | ||
| இந்தி | असंभव | ||
| கன்னடம் | ಅಸಾಧ್ಯ | ||
| மலையாளம் | അസാധ്യമാണ് | ||
| மராத்தி | अशक्य | ||
| நேபாளி | असम्भव | ||
| பஞ்சாபி | ਅਸੰਭਵ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කළ නොහැකි | ||
| தமிழ் | சாத்தியமற்றது | ||
| தெலுங்கு | అసాధ్యం | ||
| உருது | ناممکن | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 不可能 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 不可能 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 不可能な | ||
| கொரியன் | 불가능한 | ||
| மங்கோலியன் | боломжгүй | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| இந்தோனேசியன் | mustahil | ||
| ஜாவானீஸ் | mokal | ||
| கெமர் | មិនអាចទៅរួចទេ | ||
| லாவோ | ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | ||
| மலாய் | mustahil | ||
| தாய்லாந்து | เป็นไปไม่ได้ | ||
| வியட்நாமிய | không thể nào | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | imposible | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| அஜர்பைஜான் | qeyri-mümkün | ||
| கசாக் | мүмкін емес | ||
| கிர்கிஸ் | мүмкүн эмес | ||
| தாஜிக் | номумкин | ||
| துர்க்மென் | mümkin däl | ||
| உஸ்பெக் | imkonsiz | ||
| உய்குர் | مۇمكىن ئەمەس | ||
பசிபிக் மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| ஹவாய் | hiki ʻole | ||
| மorரி | kore e taea | ||
| சமோவா | lē mafai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | imposible | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| அய்மரா | impusiwli | ||
| குரானி | ikatu'ỹva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| எஸ்பெராண்டோ | neebla | ||
| லத்தீன் | potest | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் சாத்தியமற்றது
| கிரேக்கம் | αδύνατο | ||
| மாங் | tsis yooj yim sua | ||
| குர்திஷ் | nemimkûn | ||
| துருக்கிய | imkansız | ||
| சோசா | ayinakwenzeka | ||
| இத்திஷ் | אוממעגלעך | ||
| ஜூலு | akunakwenzeka | ||
| ஆசாமிகள் | অসম্ভৱ | ||
| அய்மரா | impusiwli | ||
| போஜ்புரி | असंभव | ||
| திவேஹி | ނުކުރެވޭ | ||
| டோக்ரி | ना-मुमकन | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | imposible | ||
| குரானி | ikatu'ỹva | ||
| இலோகானோ | imposible | ||
| கிரியோ | nɔ pɔsibul | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | نەگونجاو | ||
| மைதிலி | असंभव | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕ | ||
| மிசோ | theihloh | ||
| ஓரோமோ | kan hin danda'amne | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅସମ୍ଭବ | ||
| கெச்சுவா | mana atina | ||
| சமஸ்கிருதம் | असंभवः | ||
| டாடர் | мөмкин түгел | ||
| திக்ரினியா | ዘይክኣል | ||
| சோங்கா | koteki | ||