குறிக்கிறது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' குறிக்கிறது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
குறிக்கிறது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் குறிக்கிறது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | impliseer | ||
| அம்ஹாரிக் | ማለት | ||
| ஹusஸா | nufa | ||
| இக்போ | pụtara | ||
| மலகாசி | midika | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kutanthauza | ||
| ஷோனா | zvinoreva | ||
| சோமாலி | maldahay | ||
| செசோதோ | fana ka maikutlo | ||
| சுவாஹிலி | inamaanisha | ||
| சோசா | kuthetha | ||
| யாருப்பா | tumọ si | ||
| ஜூலு | kusho | ||
| பம்பாரா | imply (a jira). | ||
| ஈவ் | fia be | ||
| கிண்ணியா | bivuze | ||
| லிங்கலா | kopesa likanisi ya koloba | ||
| லுகாண்டா | kitegeeza | ||
| செப்பேடி | bolela | ||
| ட்வி (அகன்) | kyerɛ sɛ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் குறிக்கிறது
| அரபு | لمح | ||
| ஹீப்ரு | לִרְמוֹז | ||
| பாஷ்டோ | مطلب | ||
| அரபு | لمح | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் குறிக்கிறது
| அல்பேனியன் | nënkuptoj | ||
| பாஸ்க் | esan nahi du | ||
| கட்டலான் | implica | ||
| குரோஷியன் | implicirati | ||
| டேனிஷ் | indebære | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | impliceren | ||
| ஆங்கிலம் | imply | ||
| பிரஞ்சு | impliquer | ||
| ஃப்ரிசியன் | ymplisearje | ||
| காலிசியன் | implicar | ||
| ஜெர்மன் | implizieren | ||
| ஐஸ்லாந்து | gefa í skyn | ||
| ஐரிஷ் | le tuiscint | ||
| இத்தாலிய | implicare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | implizéieren | ||
| மால்டிஸ் | jimplika | ||
| நோர்வே | antyde | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | implica | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | ciallaich | ||
| ஸ்பானிஷ் | implicar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | medföra | ||
| வெல்ஷ் | awgrymu | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் குறிக்கிறது
| பெலாரஷ்யன் | маецца на ўвазе | ||
| போஸ்னியன் | implicirati | ||
| பல்கேரியன் | предполагам | ||
| செக் | naznačit | ||
| எஸ்டோனியன் | vihjata | ||
| பின்னிஷ் | tarkoita | ||
| ஹங்கேரியன் | maga után von | ||
| லாட்வியன் | nozīmē | ||
| லிதுவேனியன் | reikšti | ||
| மாசிடோனியன் | имплицираат | ||
| போலந்து | sugerować | ||
| ருமேனியன் | implică | ||
| ரஷ்யன் | подразумевать | ||
| செர்பியன் | подразумевати | ||
| ஸ்லோவாக் | naznačiť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | pomenijo | ||
| உக்ரேனியன் | мати на увазі | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் குறிக்கிறது
| வங்காளம் | বোঝা | ||
| குஜராத்தி | સૂચિત | ||
| இந்தி | मतलब | ||
| கன்னடம் | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| மலையாளம் | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| மராத்தி | सुचवा | ||
| நேபாளி | संकेत | ||
| பஞ்சாபி | ਭਾਵ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ඇඟවුම් කරන්න | ||
| தமிழ் | குறிக்கிறது | ||
| தெலுங்கு | సూచిస్తుంది | ||
| உருது | تقلید کرنا | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் குறிக்கிறது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 意味着 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 意味著 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 意味する | ||
| கொரியன் | 암시하다 | ||
| மங்கோலியன் | гэсэн утгатай | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဆိုလိုသည်မှာ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் குறிக்கிறது
| இந்தோனேசியன் | berarti | ||
| ஜாவானீஸ் | tegese | ||
| கெமர் | បញ្ជាក់ | ||
| லாவோ | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | ||
| மலாய் | menyiratkan | ||
| தாய்லாந்து | บอกเป็นนัยว่า | ||
| வியட்நாமிய | bao hàm, ngụ ý | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpahiwatig | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் குறிக்கிறது
| அஜர்பைஜான் | nəzərdə tutmaq | ||
| கசாக் | меңзейді | ||
| கிர்கிஸ் | билдирет | ||
| தாஜிக் | дар назар дорад | ||
| துர்க்மென் | diýmek | ||
| உஸ்பெக் | nazarda tutmoq | ||
| உய்குர் | imply | ||
பசிபிக் மொழிகளில் குறிக்கிறது
| ஹவாய் | hoʻohiwahiwa | ||
| மorரி | tohu | ||
| சமோவா | faʻapea | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | ipahiwatig | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் குறிக்கிறது
| அய்மரா | imply sañ muni | ||
| குரானி | implica | ||
சர்வதேச மொழிகளில் குறிக்கிறது
| எஸ்பெராண்டோ | implici | ||
| லத்தீன் | sequitur | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் குறிக்கிறது
| கிரேக்கம் | συνεπάγονται | ||
| மாங் | hais lus | ||
| குர்திஷ் | belîkirin | ||
| துருக்கிய | ima etmek | ||
| சோசா | kuthetha | ||
| இத்திஷ் | מיינען | ||
| ஜூலு | kusho | ||
| ஆசாமிகள் | imply | ||
| அய்மரா | imply sañ muni | ||
| போஜ்புரி | इशारा करत बा | ||
| திவேஹி | ދޭހަކޮށްދެއެވެ | ||
| டோக்ரி | इशारा करना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magpahiwatig | ||
| குரானி | implica | ||
| இலோகானோ | ipasimudaagna | ||
| கிரியோ | imply | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ئاماژە بەوە دەکات | ||
| மைதிலி | तात्पर्य | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯏꯝꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | imply rawh | ||
| ஓரோமோ | imply jechuudha | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବୁ ly ାନ୍ତୁ | ||
| கெச்சுவா | implicar | ||
| சமஸ்கிருதம் | तात्पर्यम् | ||
| டாடர் | дигән сүз | ||
| திக்ரினியா | ዘመልክት እዩ። | ||
| சோங்கா | swi vula | ||