விடுமுறை வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' விடுமுறை ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
விடுமுறை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் விடுமுறை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | vakansie | ||
| அம்ஹாரிக் | በዓል | ||
| ஹusஸா | hutu | ||
| இக்போ | ezumike | ||
| மலகாசி | fialan-tsasatra | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | tchuthi | ||
| ஷோனா | zororo | ||
| சோமாலி | fasax | ||
| செசோதோ | matsatsi a phomolo | ||
| சுவாஹிலி | sikukuu | ||
| சோசா | iholide | ||
| யாருப்பா | isinmi | ||
| ஜூலு | iholide | ||
| பம்பாரா | kɔnze | ||
| ஈவ் | mɔkeke | ||
| கிண்ணியா | ibiruhuko | ||
| லிங்கலா | mokolo ya kopema | ||
| லுகாண்டா | ekiwummulo | ||
| செப்பேடி | maikhutšo | ||
| ட்வி (அகன்) | afoofida | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் விடுமுறை
| அரபு | يوم الاجازة | ||
| ஹீப்ரு | חַג | ||
| பாஷ்டோ | رخصتي | ||
| அரபு | يوم الاجازة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் விடுமுறை
| அல்பேனியன் | pushime | ||
| பாஸ்க் | oporrak | ||
| கட்டலான் | festa | ||
| குரோஷியன் | odmor | ||
| டேனிஷ் | ferie | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | vakantie | ||
| ஆங்கிலம் | holiday | ||
| பிரஞ்சு | vacances | ||
| ஃப்ரிசியன் | fakânsje | ||
| காலிசியன் | vacacións | ||
| ஜெர்மன் | urlaub | ||
| ஐஸ்லாந்து | frí | ||
| ஐரிஷ் | saoire | ||
| இத்தாலிய | vacanza | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | vakanz | ||
| மால்டிஸ் | btala | ||
| நோர்வே | ferie | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | feriado | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | saor-làithean | ||
| ஸ்பானிஷ் | fiesta | ||
| ஸ்வீடிஷ் | semester | ||
| வெல்ஷ் | gwyliau | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் விடுமுறை
| பெலாரஷ்யன் | свята | ||
| போஸ்னியன் | odmor | ||
| பல்கேரியன் | празник | ||
| செக் | dovolená | ||
| எஸ்டோனியன் | puhkus | ||
| பின்னிஷ் | loma- | ||
| ஹங்கேரியன் | ünnep | ||
| லாட்வியன் | svētki | ||
| லிதுவேனியன் | šventė | ||
| மாசிடோனியன் | празник | ||
| போலந்து | wakacje | ||
| ருமேனியன் | vacanţă | ||
| ரஷ்யன் | праздничный день | ||
| செர்பியன் | празник | ||
| ஸ்லோவாக் | dovolenka | ||
| ஸ்லோவேனியன் | počitnice | ||
| உக்ரேனியன் | свято | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் விடுமுறை
| வங்காளம் | ছুটি | ||
| குஜராத்தி | રજા | ||
| இந்தி | छुट्टी का दिन | ||
| கன்னடம் | ರಜೆ | ||
| மலையாளம் | അവധിദിനം | ||
| மராத்தி | सुट्टी | ||
| நேபாளி | छुट्टी | ||
| பஞ்சாபி | ਛੁੱਟੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිවාඩු | ||
| தமிழ் | விடுமுறை | ||
| தெலுங்கு | సెలవు | ||
| உருது | چھٹی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் விடுமுறை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 假日 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 假日 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 休日 | ||
| கொரியன் | 휴일 | ||
| மங்கோலியன் | амралт | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အားလပ်ရက် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் விடுமுறை
| இந்தோனேசியன் | liburan | ||
| ஜாவானீஸ் | preinan | ||
| கெமர் | ថ្ងៃឈប់សម្រាក | ||
| லாவோ | ວັນພັກ | ||
| மலாய் | percutian | ||
| தாய்லாந்து | วันหยุด | ||
| வியட்நாமிய | ngày lễ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | holiday | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் விடுமுறை
| அஜர்பைஜான் | tətil | ||
| கசாக் | мереке | ||
| கிர்கிஸ் | майрам | ||
| தாஜிக் | таътил | ||
| துர்க்மென் | dynç alyş | ||
| உஸ்பெக் | bayram | ||
| உய்குர் | دەم ئېلىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் விடுமுறை
| ஹவாய் | lā hoʻomaha | ||
| மorரி | hararei | ||
| சமோவா | aso malolo | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | bakasyon | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் விடுமுறை
| அய்மரா | samarawi | ||
| குரானி | arete | ||
சர்வதேச மொழிகளில் விடுமுறை
| எஸ்பெராண்டோ | ferio | ||
| லத்தீன் | ferias | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் விடுமுறை
| கிரேக்கம் | αργία | ||
| மாங் | hnub so | ||
| குர்திஷ் | karbetalî | ||
| துருக்கிய | tatil | ||
| சோசா | iholide | ||
| இத்திஷ் | יום טוּב | ||
| ஜூலு | iholide | ||
| ஆசாமிகள் | ছুটীৰ দিন | ||
| அய்மரா | samarawi | ||
| போஜ்புரி | छुट्टी के दिन | ||
| திவேஹி | ޗުއްޓީ | ||
| டோக்ரி | छुट्टी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | holiday | ||
| குரானி | arete | ||
| இலோகானோ | aldaw ti rarambak | ||
| கிரியோ | ɔlide | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | پشوو | ||
| மைதிலி | छुट्टी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯨꯇ | ||
| மிசோ | chawlh | ||
| ஓரோமோ | ayyaana | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଛୁଟିଦିନ | | ||
| கெச்சுவா | raymi | ||
| சமஸ்கிருதம் | अवकाशदिनं | ||
| டாடர் | бәйрәм | ||
| திக்ரினியா | በዓል | ||
| சோங்கா | holideyi | ||