துளை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் துளை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | gat | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ቀዳዳ | |
| |
| ஹusஸா | rami | |
| |
| இக்போ | onu | |
| |
| மலகாசி | lavaka | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | dzenje | |
| |
| ஷோனா | gomba | |
| |
| சோமாலி | god | |
| |
| செசோதோ | lesoba | |
| |
| சுவாஹிலி | shimo | |
| |
| சோசா | umngxuma | |
| |
| யாருப்பா | iho | |
| |
| ஜூலு | umgodi | |
| |
| பம்பாரா | dingɛ | |
| |
| ஈவ் | do | |
| |
| கிண்ணியா | umwobo | |
| |
| லிங்கலா | libulu | |
| |
| லுகாண்டா | ekinnya | |
| |
| செப்பேடி | lešoba | |
| |
| ட்வி (அகன்) | tokuro | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் துளை
| அரபு | الفجوة | |
| |
| ஹீப்ரு | חור | |
| |
| பாஷ்டோ | سوري | |
| |
| அரபு | الفجوة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் துளை
| அல்பேனியன் | vrimë | |
| |
| பாஸ்க் | zuloa | |
| |
| கட்டலான் | forat | |
| |
| குரோஷியன் | rupa | |
| |
| டேனிஷ் | hul | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | gat | |
| |
| ஆங்கிலம் | hole | |
| |
| பிரஞ்சு | trou | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | gat | |
| |
| காலிசியன் | burato | |
| |
| ஜெர்மன் | loch | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | gat | |
| |
| ஐரிஷ் | poll | |
| |
| இத்தாலிய | buco | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | lach | |
| |
| மால்டிஸ் | toqba | |
| |
| நோர்வே | hull | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | orifício | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | toll | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | agujero | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | hål | |
| |
| வெல்ஷ் | twll | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் துளை
| பெலாரஷ்யன் | дзірка | |
| |
| போஸ்னியன் | rupa | |
| |
| பல்கேரியன் | дупка | |
| |
| செக் | otvor | |
| |
| எஸ்டோனியன் | auk | |
| |
| பின்னிஷ் | reikä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | lyuk | |
| |
| லாட்வியன் | caurums | |
| |
| லிதுவேனியன் | skylė | |
| |
| மாசிடோனியன் | дупка | |
| |
| போலந்து | otwór | |
| |
| ருமேனியன் | gaură | |
| |
| ரஷ்யன் | отверстие | |
| |
| செர்பியன் | рупа | |
| |
| ஸ்லோவாக் | diera | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | luknja | |
| |
| உக்ரேனியன் | отвір | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் துளை
| வங்காளம் | গর্ত | |
| |
| குஜராத்தி | છિદ્ર | |
| |
| இந்தி | छेद | |
| |
| கன்னடம் | ರಂಧ್ರ | |
| |
| மலையாளம் | ദ്വാരം | |
| |
| மராத்தி | भोक | |
| |
| நேபாளி | प्वाल | |
| |
| பஞ்சாபி | ਮੋਰੀ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කුහරය | |
| |
| தமிழ் | துளை | |
| |
| தெலுங்கு | రంధ్రం | |
| |
| உருது | سوراخ | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் துளை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 孔 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 孔 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 穴 | |
| |
| கொரியன் | 구멍 | |
| |
| மங்கோலியன் | нүх | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အပေါက် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் துளை
| இந்தோனேசியன் | lubang | |
| |
| ஜாவானீஸ் | bolongan | |
| |
| கெமர் | រន្ធ | |
| |
| லாவோ | ຂຸມ | |
| |
| மலாய் | lubang | |
| |
| தாய்லாந்து | หลุม | |
| |
| வியட்நாமிய | hố | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | butas | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் துளை
| அஜர்பைஜான் | dəlik | |
| |
| கசாக் | тесік | |
| |
| கிர்கிஸ் | тешик | |
| |
| தாஜிக் | сӯрох | |
| |
| துர்க்மென் | deşik | |
| |
| உஸ்பெக் | teshik | |
| |
| உய்குர் | تۆشۈك | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் துளை
| ஹவாய் | puka | |
| |
| மorரி | kōhao | |
| |
| சமோவா | pu | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | butas | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் துளை
சர்வதேச மொழிகளில் துளை
| எஸ்பெராண்டோ | truo | |
| |
| லத்தீன் | foraminis | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் துளை
| கிரேக்கம் | τρύπα | |
| |
| மாங் | lub qhov | |
| |
| குர்திஷ் | qûl | |
| |
| துருக்கிய | delik | |
| |
| சோசா | umngxuma | |
| |
| இத்திஷ் | לאָך | |
| |
| ஜூலு | umgodi | |
| |
| ஆசாமிகள் | ফুটা | |
| |
| அய்மரா | p'iya | |
| |
| போஜ்புரி | छैद | |
| |
| திவேஹி | ލޯވަޅު | |
| |
| டோக்ரி | सराख | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | butas | |
| |
| குரானி | kuára | |
| |
| இலோகானோ | buttaw | |
| |
| கிரியோ | ol | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | کون | |
| |
| மைதிலி | बिल | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯍꯣꯕ | |
| |
| மிசோ | kua | |
| |
| ஓரோமோ | qaawwa | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଗର୍ତ୍ତ | |
| |
| கெச்சுவா | uchku | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | छिद्र | |
| |
| டாடர் | тишек | |
| |
| திக்ரினியா | ነዃል | |
| |
| சோங்கா | mbhovo | |
| |
