கனமான
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கனமான
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | swaar | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ከባድ | |
| |
| ஹusஸா | nauyi | |
| |
| இக்போ | arọ | |
| |
| மலகாசி | mavesatra | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | cholemera | |
| |
| ஷோனா | inorema | |
| |
| சோமாலி | culus | |
| |
| செசோதோ | boima | |
| |
| சுவாஹிலி | nzito | |
| |
| சோசா | inzima | |
| |
| யாருப்பா | wuwo | |
| |
| ஜூலு | kusinda | |
| |
| பம்பாரா | girin | |
| |
| ஈவ் | kpekpem | |
| |
| கிண்ணியா | biremereye | |
| |
| லிங்கலா | kilo | |
| |
| லுகாண்டா | okuzitowa | |
| |
| செப்பேடி | boima | |
| |
| ட்வி (அகன்) | mu duro | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கனமான
| அரபு | ثقيل | |
| |
| ஹீப்ரு | כָּבֵד | |
| |
| பாஷ்டோ | دروند | |
| |
| அரபு | ثقيل | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கனமான
| அல்பேனியன் | i rëndë | |
| |
| பாஸ்க் | astuna | |
| |
| கட்டலான் | pesat | |
| |
| குரோஷியன் | teška | |
| |
| டேனிஷ் | tung | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | zwaar | |
| |
| ஆங்கிலம் | heavy | |
| |
| பிரஞ்சு | lourd | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | swier | |
| |
| காலிசியன் | pesado | |
| |
| ஜெர்மன் | schwer | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | þungur | |
| |
| ஐரிஷ் | trom | |
| |
| இத்தாலிய | pesante | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | schwéier | |
| |
| மால்டிஸ் | tqil | |
| |
| நோர்வே | tung | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | pesado | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | trom | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | pesado | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | tung | |
| |
| வெல்ஷ் | trwm | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கனமான
| பெலாரஷ்யன் | цяжкі | |
| |
| போஸ்னியன் | teška | |
| |
| பல்கேரியன் | тежък | |
| |
| செக் | těžký | |
| |
| எஸ்டோனியன் | raske | |
| |
| பின்னிஷ் | raskas | |
| |
| ஹங்கேரியன் | nehéz | |
| |
| லாட்வியன் | smags | |
| |
| லிதுவேனியன் | sunkus | |
| |
| மாசிடோனியன் | тежок | |
| |
| போலந்து | ciężki | |
| |
| ருமேனியன் | greu | |
| |
| ரஷ்யன் | тяжелый | |
| |
| செர்பியன் | тешка | |
| |
| ஸ்லோவாக் | ťažký | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | težka | |
| |
| உக்ரேனியன் | важкий | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் கனமான
| வங்காளம் | ভারী | |
| |
| குஜராத்தி | ભારે | |
| |
| இந்தி | भारी | |
| |
| கன்னடம் | ಭಾರ | |
| |
| மலையாளம் | കനത്ത | |
| |
| மராத்தி | भारी | |
| |
| நேபாளி | भारी | |
| |
| பஞ்சாபி | ਭਾਰੀ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බර | |
| |
| தமிழ் | கனமான | |
| |
| தெலுங்கு | భారీ | |
| |
| உருது | بھاری | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கனமான
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 重 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 重 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | ヘビー | |
| |
| கொரியன் | 무거운 | |
| |
| மங்கோலியன் | хүнд | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | မိုးသည်းထန်စွာ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கனமான
| இந்தோனேசியன் | berat | |
| |
| ஜாவானீஸ் | abot | |
| |
| கெமர் | ធ្ងន់ | |
| |
| லாவோ | ໜັກ | |
| |
| மலாய் | berat | |
| |
| தாய்லாந்து | หนัก | |
| |
| வியட்நாமிய | nặng | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mabigat | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கனமான
| அஜர்பைஜான் | ağır | |
| |
| கசாக் | ауыр | |
| |
| கிர்கிஸ் | оор | |
| |
| தாஜிக் | вазнин | |
| |
| துர்க்மென் | agyr | |
| |
| உஸ்பெக் | og'ir | |
| |
| உய்குர் | ئېغىر | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் கனமான
| ஹவாய் | kaumaha | |
| |
| மorரி | taumaha | |
| |
| சமோவா | mamafa | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mabigat | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கனமான
சர்வதேச மொழிகளில் கனமான
| எஸ்பெராண்டோ | peza | |
| |
| லத்தீன் | gravis | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் கனமான
| கிரேக்கம் | βαρύς | |
| |
| மாங் | hnyav | |
| |
| குர்திஷ் | giran | |
| |
| துருக்கிய | ağır | |
| |
| சோசா | inzima | |
| |
| இத்திஷ் | שווער | |
| |
| ஜூலு | kusinda | |
| |
| ஆசாமிகள் | গধুৰ | |
| |
| அய்மரா | jathi | |
| |
| போஜ்புரி | भारी | |
| |
| திவேஹி | ބަރު | |
| |
| டோக்ரி | भारी | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mabigat | |
| |
| குரானி | pohýi | |
| |
| இலோகானோ | nadagsen | |
| |
| கிரியோ | ebi | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | قورس | |
| |
| மைதிலி | भारी | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | |
| |
| மிசோ | rit | |
| |
| ஓரோமோ | ulfaataa | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଭାରୀ | |
| |
| கெச்சுவா | llasaq | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | भारयुक्तम् | |
| |
| டாடர் | авыр | |
| |
| திக்ரினியா | ከቢድ | |
| |
| சோங்கா | tika | |
| |
