தலைமையகம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தலைமையகம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தலைமையகம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தலைமையகம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | hoofkwartier | ||
| அம்ஹாரிக் | ዋና መሥሪያ ቤት | ||
| ஹusஸா | hedkwatar | ||
| இக்போ | isi ụlọ ọrụ | ||
| மலகாசி | foibe | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | likulu | ||
| ஷோனா | dzimbahwe | ||
| சோமாலி | xarunta | ||
| செசோதோ | ntlo-kholo | ||
| சுவாஹிலி | makao makuu | ||
| சோசா | ikomkhulu | ||
| யாருப்பா | olu | ||
| ஜூலு | indlunkulu | ||
| பம்பாரா | ɲɛmɔgɔso ɲɛmɔgɔso la | ||
| ஈவ் | dɔwɔƒegã | ||
| கிண்ணியா | icyicaro gikuru | ||
| லிங்கலா | biro monene | ||
| லுகாண்டா | ekitebe ekikulu | ||
| செப்பேடி | ntlokgolo | ||
| ட்வி (அகன்) | adwumayɛbea ti no | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தலைமையகம்
| அரபு | مقر | ||
| ஹீப்ரு | מַטֶה | ||
| பாஷ்டோ | مرکزي دفتر | ||
| அரபு | مقر | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தலைமையகம்
| அல்பேனியன் | selinë qendrore | ||
| பாஸ்க் | egoitza nagusia | ||
| கட்டலான் | seu | ||
| குரோஷியன் | zapovjedništvo | ||
| டேனிஷ் | hovedkvarter | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | hoofdkwartier | ||
| ஆங்கிலம் | headquarters | ||
| பிரஞ்சு | quartier général | ||
| ஃப்ரிசியன் | haadkertier | ||
| காலிசியன் | sede | ||
| ஜெர்மன் | hauptquartier | ||
| ஐஸ்லாந்து | höfuðstöðvar | ||
| ஐரிஷ் | ceanncheathrú | ||
| இத்தாலிய | sede centrale | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | sëtz | ||
| மால்டிஸ் | kwartieri ġenerali | ||
| நோர்வே | hovedkvarter | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | quartel general | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | prìomh oifis | ||
| ஸ்பானிஷ் | sede | ||
| ஸ்வீடிஷ் | huvudkontor | ||
| வெல்ஷ் | pencadlys | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தலைமையகம்
| பெலாரஷ்யன் | штаб | ||
| போஸ்னியன் | sjedište | ||
| பல்கேரியன் | централно управление | ||
| செக் | sídlo společnosti | ||
| எஸ்டோனியன் | peakorter | ||
| பின்னிஷ் | päämaja | ||
| ஹங்கேரியன் | központ | ||
| லாட்வியன் | galvenā mītne | ||
| லிதுவேனியன் | būstinė | ||
| மாசிடோனியன் | седиштето | ||
| போலந்து | kwatera główna | ||
| ருமேனியன் | sediu | ||
| ரஷ்யன் | штаб-квартира | ||
| செர்பியன் | седиште | ||
| ஸ்லோவாக் | ústredie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | sedež | ||
| உக்ரேனியன் | штаб | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தலைமையகம்
| வங்காளம் | সদর দফতর | ||
| குஜராத்தி | મુખ્ય મથક | ||
| இந்தி | मुख्यालय | ||
| கன்னடம் | ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ | ||
| மலையாளம் | ആസ്ഥാനം | ||
| மராத்தி | मुख्यालय | ||
| நேபாளி | मुख्यालय | ||
| பஞ்சாபி | ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | මූලස්ථානය | ||
| தமிழ் | தலைமையகம் | ||
| தெலுங்கு | ప్రధాన కార్యాలయం | ||
| உருது | ہیڈ کوارٹر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தலைமையகம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 总部 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 總部 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 本部 | ||
| கொரியன் | 본부 | ||
| மங்கோலியன் | төв байр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဌာနချုပ် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தலைமையகம்
| இந்தோனேசியன் | markas besar | ||
| ஜாவானீஸ் | kantor pusat | ||
| கெமர் | ការិយាល័យកណ្តាល | ||
| லாவோ | ສໍານັກງານໃຫຍ່ | ||
| மலாய் | ibu pejabat | ||
| தாய்லாந்து | สำนักงานใหญ่ | ||
| வியட்நாமிய | trụ sở chính | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | punong-tanggapan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தலைமையகம்
| அஜர்பைஜான் | qərargah | ||
| கசாக் | штаб | ||
| கிர்கிஸ் | штаб | ||
| தாஜிக் | штаб | ||
| துர்க்மென் | ştab-kwartirasy | ||
| உஸ்பெக் | shtab-kvartirasi | ||
| உய்குர் | باش شىتابى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தலைமையகம்
| ஹவாய் | ke keʻena nui | ||
| மorரி | tari matua | ||
| சமோவா | ofisa ulu | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | punong tanggapan | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தலைமையகம்
| அய்மரா | sede central ukan irnaqapxi | ||
| குரானி | sede central-pe | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தலைமையகம்
| எஸ்பெராண்டோ | ĉefsidejo | ||
| லத்தீன் | headquarters | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தலைமையகம்
| கிரேக்கம் | κεντρικά γραφεία | ||
| மாங் | tsev hauv paus | ||
| குர்திஷ் | sergeh | ||
| துருக்கிய | merkez | ||
| சோசா | ikomkhulu | ||
| இத்திஷ் | הויפּטקוואַרטיר | ||
| ஜூலு | indlunkulu | ||
| ஆசாமிகள் | মুখ্য কাৰ্যালয় | ||
| அய்மரா | sede central ukan irnaqapxi | ||
| போஜ்புரி | मुख्यालय के बा | ||
| திவேஹி | މައި އޮފީހުގަ އެވެ | ||
| டோக்ரி | मुख्यालय च | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | punong-tanggapan | ||
| குரானி | sede central-pe | ||
| இலோகானோ | hedkuarter | ||
| கிரியோ | di hedkwata | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بارەگای سەرەکی | ||
| மைதிலி | मुख्यालय | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯍꯦꯗꯛꯕꯥꯇꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| மிசோ | headquarters-ah a awm a ni | ||
| ஓரோமோ | waajjira muummee | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ମୁଖ୍ୟାଳୟ | ||
| கெச்சுவா | umalliq wasi | ||
| சமஸ்கிருதம் | मुख्यालयः | ||
| டாடர் | штаб | ||
| திக்ரினியா | ዋና ቤት ጽሕፈት | ||
| சோங்கா | yindlu-nkulu | ||