ஆப்பிரிக்கர்கள் | hanteer | ||
அம்ஹாரிக் | እጀታ | ||
ஹusஸா | rikewa | ||
இக்போ | aka | ||
மலகாசி | tahony | ||
நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | chogwirira | ||
ஷோனா | mubato | ||
சோமாலி | xamili | ||
செசோதோ | sebetsana | ||
சுவாஹிலி | kushughulikia | ||
சோசா | phatha | ||
யாருப்பா | mu | ||
ஜூலு | isibambo | ||
பம்பாரா | kala | ||
ஈவ் | alᴐ | ||
கிண்ணியா | ikiganza | ||
லிங்கலா | kosalela | ||
லுகாண்டா | okukwaata | ||
செப்பேடி | swara | ||
ட்வி (அகன்) | di ho dwuma | ||
அரபு | مقبض | ||
ஹீப்ரு | ידית | ||
பாஷ்டோ | سمبالول | ||
அரபு | مقبض | ||
அல்பேனியன் | dorezë | ||
பாஸ்க் | helduleku | ||
கட்டலான் | gestionar | ||
குரோஷியன் | drška | ||
டேனிஷ் | håndtere | ||
டச்சுக்காரர்கள் | omgaan met | ||
ஆங்கிலம் | handle | ||
பிரஞ்சு | manipuler | ||
ஃப்ரிசியன் | omgean | ||
காலிசியன் | mango | ||
ஜெர்மன் | griff | ||
ஐஸ்லாந்து | höndla | ||
ஐரிஷ் | láimhseáil | ||
இத்தாலிய | maniglia | ||
லக்சம்பர்கிஷ் | handhaben | ||
மால்டிஸ் | manku | ||
நோர்வே | håndtak | ||
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | lidar com | ||
ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | làimhseachadh | ||
ஸ்பானிஷ் | encargarse de | ||
ஸ்வீடிஷ் | hantera | ||
வெல்ஷ் | trin | ||
பெலாரஷ்யன் | ручка | ||
போஸ்னியன் | drška | ||
பல்கேரியன் | дръжка | ||
செக் | rukojeť | ||
எஸ்டோனியன் | käepide | ||
பின்னிஷ் | kahva | ||
ஹங்கேரியன் | fogantyú | ||
லாட்வியன் | rokturis | ||
லிதுவேனியன் | rankena | ||
மாசிடோனியன் | рачка | ||
போலந்து | uchwyt | ||
ருமேனியன் | mâner | ||
ரஷ்யன் | справиться | ||
செர்பியன் | дршка | ||
ஸ்லோவாக் | zvládnuť | ||
ஸ்லோவேனியன் | ročaj | ||
உக்ரேனியன் | ручка | ||
வங்காளம் | হাতল | ||
குஜராத்தி | હેન્ડલ | ||
இந்தி | हैंडल | ||
கன்னடம் | ಹ್ಯಾಂಡಲ್ | ||
மலையாளம் | കൈകാര്യം ചെയ്യുക | ||
மராத்தி | हाताळा | ||
நேபாளி | ह्यान्डल | ||
பஞ்சாபி | ਹੈਂਡਲ | ||
சிங்களம் (சிங்களம்) | හසුරුවන්න | ||
தமிழ் | கைப்பிடி | ||
தெலுங்கு | హ్యాండిల్ | ||
உருது | ہینڈل | ||
சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 处理 | ||
சீன (பாரம்பரிய) | 處理 | ||
ஜப்பானியர்கள் | 扱う | ||
கொரியன் | 핸들 | ||
மங்கோலியன் | бариул | ||
மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကိုင်တွယ် | ||
இந்தோனேசியன் | menangani | ||
ஜாவானீஸ் | nangani | ||
கெமர் | ដោះស្រាយ | ||
லாவோ | ຈັດການ | ||
மலாய் | mengendalikan | ||
தாய்லாந்து | ด้ามจับ | ||
வியட்நாமிய | xử lý | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | hawakan | ||
அஜர்பைஜான் | qolu | ||
கசாக் | тұтқа | ||
கிர்கிஸ் | туткасы | ||
தாஜிக் | дастак | ||
துர்க்மென் | tutawaç | ||
உஸ்பெக் | tutqich | ||
உய்குர் | تۇتقۇچ | ||
ஹவாய் | ʻauamo | ||
மorரி | kakau | ||
சமோவா | au | ||
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | hawakan | ||
அய்மரா | apnaqaña | ||
குரானி | ipoguýpe oĩva | ||
எஸ்பெராண்டோ | tenilo | ||
லத்தீன் | capulus | ||
கிரேக்கம் | λαβή | ||
மாங் | saib xyuas | ||
குர்திஷ் | destik | ||
துருக்கிய | üstesinden gelmek | ||
சோசா | phatha | ||
இத்திஷ் | שעפּן | ||
ஜூலு | isibambo | ||
ஆசாமிகள் | চম্ভালা | ||
அய்மரா | apnaqaña | ||
போஜ்புரி | हेंडिल | ||
திவேஹி | ހިފަހައްޓާތަން | ||
டோக்ரி | हैंडल | ||
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | hawakan | ||
குரானி | ipoguýpe oĩva | ||
இலோகானோ | kutingen | ||
கிரியோ | sɔlv | ||
குர்திஷ் (சோரானி) | دەسک | ||
மைதிலி | संभालनाइ | ||
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯥꯏꯐꯝ | ||
மிசோ | chelh | ||
ஓரோமோ | harkatti qabuu | ||
ஒடியா (ஒரியா) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
கெச்சுவா | hapina | ||
சமஸ்கிருதம் | वारङ्गः | ||
டாடர் | тоткыч | ||
திக்ரினியா | ኣካይድ | ||
சோங்கா | khoma | ||