வளர
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வளர
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | groei | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ማደግ | |
| |
| ஹusஸா | girma | |
| |
| இக்போ | too | |
| |
| மலகாசி | mitombo | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukula | |
| |
| ஷோனா | kukura | |
| |
| சோமாலி | koraan | |
| |
| செசோதோ | hola | |
| |
| சுவாஹிலி | kukua | |
| |
| சோசா | khula | |
| |
| யாருப்பா | dagba | |
| |
| ஜூலு | khula | |
| |
| பம்பாரா | ka falen | |
| |
| ஈவ் | tsi | |
| |
| கிண்ணியா | gukura | |
| |
| லிங்கலா | kokola | |
| |
| லுகாண்டா | okukula | |
| |
| செப்பேடி | gola | |
| |
| ட்வி (அகன்) | nyini | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வளர
| அரபு | تنمو | |
| |
| ஹீப்ரு | לגדול | |
| |
| பாஷ்டோ | وده کول | |
| |
| அரபு | تنمو | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வளர
| அல்பேனியன் | rriten | |
| |
| பாஸ்க் | hazten | |
| |
| கட்டலான் | créixer | |
| |
| குரோஷியன் | rasti | |
| |
| டேனிஷ் | dyrke | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | toenemen | |
| |
| ஆங்கிலம் | grow | |
| |
| பிரஞ்சு | grandir | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | groeie | |
| |
| காலிசியன் | medrar | |
| |
| ஜெர்மன் | wachsen | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | vaxa | |
| |
| ஐரிஷ் | fás | |
| |
| இத்தாலிய | crescere | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | wuessen | |
| |
| மால்டிஸ் | jikber | |
| |
| நோர்வே | vokse | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | crescer | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fàs | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | crecer | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | växa | |
| |
| வெல்ஷ் | tyfu | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வளர
| பெலாரஷ்யன் | расці | |
| |
| போஸ்னியன் | rasti | |
| |
| பல்கேரியன் | растат | |
| |
| செக் | růst | |
| |
| எஸ்டோனியன் | kasvama | |
| |
| பின்னிஷ் | kasvaa | |
| |
| ஹங்கேரியன் | nő | |
| |
| லாட்வியன் | augt | |
| |
| லிதுவேனியன் | augti | |
| |
| மாசிடோனியன் | растат | |
| |
| போலந்து | rosnąć | |
| |
| ருமேனியன் | crește | |
| |
| ரஷ்யன் | расти | |
| |
| செர்பியன் | расти | |
| |
| ஸ்லோவாக் | rásť, pestovať | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | rastejo | |
| |
| உக்ரேனியன் | зростати | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் வளர
| வங்காளம் | বৃদ্ধি | |
| |
| குஜராத்தி | વધવા | |
| |
| இந்தி | बढ़ना | |
| |
| கன்னடம் | ಬೆಳೆಯಿರಿ | |
| |
| மலையாளம் | വളരുക | |
| |
| மராத்தி | वाढू | |
| |
| நேபாளி | बढ्नु | |
| |
| பஞ்சாபி | ਵਧਣ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වැඩෙන්න | |
| |
| தமிழ் | வளர | |
| |
| தெலுங்கு | పెరుగు | |
| |
| உருது | بڑھ | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வளர
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 增长 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 增長 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 成長する | |
| |
| கொரியன் | 자라다 | |
| |
| மங்கோலியன் | өсөх | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကြီးထွားလာတယ် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வளர
| இந்தோனேசியன் | tumbuh | |
| |
| ஜாவானீஸ் | tuwuh | |
| |
| கெமர் | លូតលាស់ | |
| |
| லாவோ | ເຕີບໃຫຍ່ | |
| |
| மலாய் | tumbuh | |
| |
| தாய்லாந்து | เติบโต | |
| |
| வியட்நாமிய | lớn lên | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lumaki | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வளர
| அஜர்பைஜான் | böyümək | |
| |
| கசாக் | өсу | |
| |
| கிர்கிஸ் | өсүү | |
| |
| தாஜிக் | калон шудан | |
| |
| துர்க்மென் | ösmek | |
| |
| உஸ்பெக் | o'sadi | |
| |
| உய்குர் | ئۆسۈڭ | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் வளர
| ஹவாய் | ulu | |
| |
| மorரி | whakatipu | |
| |
| சமோவா | tupu | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | lumaki | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வளர
சர்வதேச மொழிகளில் வளர
| எஸ்பெராண்டோ | kreski | |
| |
| லத்தீன் | crescere | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் வளர
| கிரேக்கம் | καλλιεργώ | |
| |
| மாங் | loj hlob | |
| |
| குர்திஷ் | mezinbûn | |
| |
| துருக்கிய | büyümek | |
| |
| சோசா | khula | |
| |
| இத்திஷ் | וואַקסן | |
| |
| ஜூலு | khula | |
| |
| ஆசாமிகள் | বিকশিত হোৱা | |
| |
| அய்மரா | jilaña | |
| |
| போஜ்புரி | बढ़ल | |
| |
| திவேஹி | ބޮޑުވުން | |
| |
| டோக்ரி | बधना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lumaki | |
| |
| குரானி | kakuaa | |
| |
| இலோகானோ | dumakkel | |
| |
| கிரியோ | gro | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | گەشەکردن | |
| |
| மைதிலி | बढ़नाइ | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯆꯥꯎꯈꯠꯄ | |
| |
| மிசோ | thang | |
| |
| ஓரோமோ | guddachuu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ବ grow ନ୍ତୁ | | |
| |
| கெச்சுவா | wiñay | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | परिवर्धते | |
| |
| டாடர் | үсә | |
| |
| திக்ரினியா | ዕበ | |
| |
| சோங்கா | kula | |
| |
